Night King (Čeština)

Tento článek je o vůdci White Walkers. Možná hledáte Krále noci, legendárního 13. velitele Lorda Nights Watch

Noční král byl pánem a prvním z bílých chodců, existujících od doby Prvních mužů. Byl také nejvyšším vůdcem armády mrtvých.

Životopis

Pozadí

Noční král byl zajatým prvním člověkem kmenem Dětí lesa. Leaf, který byl ve skupině, mu vtlačil do hrudi dýku z dragonglassu, což mu přimělo oči zmodrat a proměnilo ho v prvního z bílých chodců. O tisíce let později, říká Leaf Bran Starková, že její lidé vytvořili White Walkers, aby se bránili, když Westeros napadl První muži, kteří káceli jejich posvátné stromy a vraždili Děti lesa.

White Walkers se však brzy obrátili na jejich tvůrce a začalo to, co bylo známé jako Dlouhá noc. Ačkoli dlouhá noc skončila vítězstvím Prvních mužů a dětí ve válce o úsvit, Noční král přežil a se zbytkem svých sil ustoupil do zemí Vždy zimy, kde se schovávali, když se vytratili do legend a neznáma .

Noční král je legendární postava známá alespoň podle jména mezi některými šlechtickými domy na severu.

Sezóna 4

Noční král se poprvé objeví ve vizi, kterou má Bran Stark, když Bran komunikuje se stromem Weirwood Heart. Prožívá záplavu obrazů z minulosti, současnosti a budoucnosti, z nichž mnohé nebyl fyzicky přítomen. Nerozumí tomu, co jsou všechny tyto obrazy, ale zpětně je jedním z nich obraz Noční krále, který vyzvedává posledních Crasterových synů z ledového oltáře.

Poté, co Rast umístí Crasterova posledního syna na zem ve Strašidelném lese, vezme White Walker dítě na rozbitou horu v zemích Vždy zimy, Položení dítěte na ledový oltář obklopený velkými ledovými hroty. Odhalí se skupina třinácti černých oděvů White Walkers, kteří se na řízení dívají z dálky. Jeden z nich se zlomí ze středu svého počtu a přistoupí k oltáři. lidské dítě na chvíli, než ho jemně popadne do náruče. Dítě se okamžitě uklidní a zírá do tváře Noční krále. Položí ukazováček na tvář dítěte, což způsobí t Oči dítěte zčervenaly do modra a jeho pokožka zbledla: nejspíš osud ostatních Crasterových synů.

Sezóna 5

Noční král se znovu objeví, když Jon Snow a Tormund Giantsbane koordinují evakuaci Hardhome. Spolu s malou společností White Walkers sleduje útok z jednoho z útesů nad městem, když Jon zabije jednoho ze svých poručíků Longclawem, valyrijským ocelovým mečem. Noční král se na tento vývoj událostí dívá s mírným zájmem, šokován svým smysluplným odporem. Když Jon, Tormund a zbývající obránci odjíždějí na lodi, objeví se na lavici obžalovaných Noční král a zamkne oči s Jonem. Pouhým zvednutím paží Noční král pozvedne celek Hardhomeových mrtvých, ale někdejších obránců jako kouzelníků, a upírá svůj pohled na Jona, když loď uniká.

Sezóna 6

Noční král se objevuje v jedné z vizí Brana Starka, kde je svědkem lidské bytosti, kterou Děti lesa proměnily v Bílého chodce, zejména mezi nimi Leaf. Po jeho vizi vysvětluje, že během války s Prvními muži museli vytvořit Bílé chodce jako jejich obránce.

Později se Bran riskantně rozhodne zažít Vidění na vlastní pěst a zjistí, že se dívá na armádu Wightů a Night Kinga a další White Walkers vzadu. Bran jde blíž a je šokován, když vidí, že si Noční král všimne jeho přítomnosti. Bran se probudí s křikem poté, co se vedle něj náhle objeví Night King a chytne ho za paži.

Tříoký Raven říká, že se ho Noční král dotkl, což Bran potvrzuje, když je na jeho předloktí vidět modrá značka. Tříoký krkavec kvůli této značce říká, že Noční král nyní přesně ví, kde jsou, a jeskyně je již nemůže chránit.

Noční král a jeho armáda rychle cestují do jeskyně, předchází jim aura chladu, signál dětem lesa a Meera Reed. Děti lesa připravují svou omezenou obranu mimo jeskyni, ale rychle je zaplaví a jsou nuceny ustoupit zpět do tunelů. Noční král pošle svou armádu mudrců zaútočit na tunely a zabijí většinu dětí a léta, ačkoli Bran, Meera Reed a Hodor se podaří uniknout z jeskyně zadním tunelem. Jeden z dalších White Walkers je zabit kopím se špičkou dragonglass, který vrhne Meera.

Noční král vstoupí do jeskyně a zírá na chamtivého Three-Eyed Raven, jeho přirozeného úhlavního nepřítele jako vzpomínku na známý svět, než zabije ho s jeho falx. Poté pošle zbytek svých válek, aby zabil Leafa a nakonec Hodora, který se pokusí zastavit další postupování válek tím, že se obětuje, aby držel dveře. Zatímco Meera táhne Brana sněhem, Bran vidí vize Night Kinga, jak převádí Crasterova posledního syna na White Walker, což vede k masivnímu útoku na Hardhome a označí ho jeho značkou.

V následku o svém vítězství na Winterfell a potvrzení Citadely, že zima prošla bílými havrany, Jon Snow říká shromážděným pánům severu a údolí, kteří se po porážce Ramsaye Boltona chtějí připravit na zimu a chtějí se vrátit domů. Varuje, že válka ještě neskončila poté, co Cley Cerwyn naznačuje, že je to s porážkou rodu Boltonů, narážející na Night Kinga jako na jeho skutečného nepřítele, a varuje, že Night King nebude čekat na zimní bouře, protože on je ten kdo přináší bouři.

Sezóna 7

Noční král je zobrazen, jak vede svou armádu válek a White Walkers na jih, opouští Lands of Always Winter a konečně míří ke zdi.

Sansa Stark a Jon Snow později diskutují o tom, kdo je nebezpečnější nepřítel, Cersei Lannister nebo Noční král, a také o tom, že zeď stále odděluje lidstvo od bílé Walkers.

Mezitím, přes její posedlost poražením Cersei Lannister, která sedí na Železném trůnu, říká Daenerys Targaryen, královský exil, který zahájil svou válku za Westeros, Jon Snow, který odcestoval k Dragonovi kámen, že bude vládnout na hřbitově pouze v případě, že Noční král zaútočí, protože je skutečným nepřítelem.

Jon poté, co ona vezme Daenerys dolů do jeskyní na Dragonstone souhlasí, že on a jeho lidé budou moci těžit dragonglass pod Dragonstone. Jon však má na mysli něco mnohem důležitějšího: ukázat jí na skalách starověké řezby od Dětí lesa, které zobrazují Dětí lesa a První muže společně bojující s Bílými chodci. Jedna z těchto řezbářských prací se silně podobá Nočnímu králi, který vede Bílé chodce.

Když se Bran Stark vrhne do hejna havranů, letí je za zeď, aby špehoval armáda mrtvých. Zjistí, že je vede Noční král, obklopený některými jeho poručíky. Když Noční král vzhlédne, havrani se rozptýlí a Bran je vytažen ze zaklínadla. Naléhá na mistra Wolkana, aby vyslal havrany přes Westeros a informoval nejvyšší vládce, že Night King je na cestě do Eastwatch-by-the-Sea.

Noční král je přítomen, když válečníci bojují s Jonem Snowem na lovu Wight, který cestoval za zeď s kapelou válečníků, aby se pokusili zajmout válečníky, které by mohly sloužit jako důkaz pro shromážděné vysoké vrchnosti Westeros. Při vzpomínce na jejich setkání z Hardhome si Noční král nějakou dobu udržuje pohled na Jona.Beric Dondarrion navrhuje pokus zabít Night Kinga; jak vědí, zabití White Walkera zabije všechny a všechny vznesené wights, takže zabití Night Kinga může zničit každé takové monstrum pod jeho velením a ukončit tak Velkou válku dříve, než skutečně začne. Jon však tento plán odmítá a tvrdí, že pokusit se probojovat se přes cestu k nočnímu králi by byla sebevražda.

Když přijde Daenerys Targaryen a její draci a pokusí se zachránit Jona a jeho skupinu, Noční král vrhne k Viserionovi ledové kopí a prorazí mladého draka přímo přes krk. Po stopách krve a ohně Viserion padá dolů k zamrzlému jezeru a potápí se pod ledovými vodami. Král se stále dívá na rozzuřeného Jona, který se objeví na pokraji volání dolů, aby bojoval přímo, ale jeho poručík mu podá další kopí. Noční král to hodí na Drogona, ale drak odletí a včas se vyhne. Noční král později nechá své wraly vytáhnout mrtvolu Viseriona z vody.

Jakmile je toho dosaženo, noční král poklekne před drakem. “ čenich a položil na něj ruku. O chvíli později se Viserion oživí, když má oči otevřené, nyní hluboce ledově modré. Namontovaní bílí chodci vedou shromážděnou armádu mrtvých ze Haunted Forest ke zdi a shromažďují se v platnosti v Eastwatch-by-the-Sea. Jezdí na oživeném Viserionu a používá svůj ohnivý dech, Noční král prolomí Zeď a spálí ji, dokud se nezřídí nejvzdálenější část ledového opevnění, čímž zničí hrad a umožní Bílým chodcům a jejich válečné armádě znovu napadnout Westeros, zatímco Noční král letí nad hlavou směrem na sever.

Sezóna 8

White Walkers vedeni Night Kingem rychle postupují na jih a útočí na Last Hearth, masakrují populaci a přidávají je k armádě mrtvý. Ned Umber je připoután ke zdi uprostřed useknutých paží uspořádaných do spirály, což Beric Dondarrion vyvozuje ze zprávy samotného nočního krále. Spálí mrtvolu chlapce, když se náhle oživí.

Winterfell připravuje obranu proti Night Kingovi. Na válečné radě navrhuje Jon Snow jít po Noční králi, s odkazem na dřívější plán Beric Dondarrion během Wight Hunt. Bran Stark jako nový Three-Eyed Raven nabízí, že se použije jako návnada, aby vytáhl Night Kinga a nalákal ho do pasti. Bran vysvětluje, že za ním přijde Noční král, protože chce „vymazat svět a jeho paměť.“ Když začíná bitva u Winterfell, noční král řídí své síly z Viserionu na obloze nad Winterfellem, jeho poručíci umístění podél odlehlého lesa. Během bitvy se Bran vrhne do několika havranů, aby ho našli a vylákali z úkrytu.

Poté, co nasměroval své síly k pohybu skrz Winterfellovy příkopy, které byly rozsvíceny palba ve snaze zabránit postupu armády mrtvých, Night King se účastní divokého vzdušného souboje s Jonem Snowem a Daenerys Targaryen na jejich vlastních drakech, Rhaegalem a Drogonem, pronásledující Daenerys na Drogonu modrým plamenem Viseriona . Noční král letí dolů a odstřelí díru ve Winterfell pomocí Viserion spálením některých jeho zdí, ale najednou je napaden Jonem na Rhaegal, který bojuje s mrtvým Viserionem.

Než je Noční král může oba zabít, vletí Daenerys na Drogona a vrazí do Viserionu. Noční král spadne z koně a přistane stovky stop pod ním. Daenerys obíhá zpět a vidí Noční krále stojícího níže. Na její příkaz ho Drogon vystřelí dračí palbou, ale když plameny vyjasní, Noční král ke své hrůze stojí nezraněný. S úšklebkem vrhá na Drogona ledové kopí, ale Daenerys odletí, aby se tomu vyhnula. Mezitím se Rhaegal, zraněný při boji s Viserionem, zhroutí do země a Jon Snow z něj spadne.

Jon zaútočí na Night Kinga, když kráčí k rozbitým zdím u Winterfell, ale Night King si ho uvědomí, otočí se a klidně zvedne ruce, aby vzkřísil mrtvoly poseté kolem nich jako vlci. Mrtví všude kolem hradu také povstávají a k obráncům uvnitř se vrhá nová vlna nových wightů. Dokonce i ti, kteří jsou pohřbeni ve Winterfellových kryptách, se probouzejí, prorazili zdi a zaútočili na nebojovníky schoulené tam.

Jon, obklopen čerstvými wights, je zadržen, zatímco Noční král pokračuje ve sledování svého cíle: Krkavčí třínohý, Bran Stark. Noční král vstupuje do godswoodu Winterfell spolu s dalšími White Walkers, zatímco Wights dokončují zbývající železně bránícího se Brana. Theon Greyjoy zaútočí na Noční krále, ale Noční král zastaví Theonovo obvinění, zlomí jeho kopí a nabodne ho, zabije ho. Noční král poté kráčí k Tříokému havranovi a zírá na Brana, jak začíná táhnout ledovou čepel, aby ho zabil.

Arya Stark najednou skočí v noci Král zezadu se svou valyrijskou ocelovou dýkou. Noční král reaguje včas, otočil se a popadl ji za paži nože, zatímco ji druhou rukou chytil za krk. Ale Arya má v rukávu ještě jeden trik zabijáka: upustí dýku, chytí ji volnou rukou a vrhne ji do hrudi Night Kinga, což způsobí, že exploduje do střepů ledu. Jeho smrt spustí řetězovou reakci, když další White Walkers se rozbijí stejným způsobem a všichni válečníci v armádě mrtvých a Viserion se zhroutí na zem, bez kletby, která je udržovala znovu oživená.

Smrt Night Kinga znamená konec bitvy u Winterfell a celé Velké války s žijícími vítězi. Po zničení Night Kinga White Walkers vyhynuli a Long Night je navždy zabráněno v návratu.

Osobnost

Málo je známo o jeho vlastnostech a vlastnostech, než se stane Noční král, i když reagoval strachem, když Leaf vrhl do hrudi střep dragonglassu. Poté, co se stal Noční králem, se nestal ničím jiným než zabijákem bez emocí, jehož jediným cílem se zdálo být zabít vše, co mu stálo v cestě, a přidat do své armády, zůstat věrný své přirozenosti jako prvního Bílého chodce a být konečným ztělesněním smrti .

Navzdory tomu občas projevil určité emoce. Vypadal docela potěšen, když vzal Crasterova posledního syna a přeměnil ho na nového bílého chodce. S mírným zájmem se podíval na Jona Snowa, když jeden z jeho poručíků spadl na Jonovu ruku. Byl neuvěřitelně sadistický a krvežíznivý. Nasměroval pozornost Jona Snowa na čerstvě poražené divoké zvěře, než je pozvedl, aby se přidali k jeho armádě, a držel jeho pohled, aby zastrašil Jona Snowa. ze tříokého Havrana se Noční král ušklíbl, možná pobavený vyhlídkou na zabití svých bývalých věznitelů a tvůrců. Později, v bitvě u Winterfell, se Noční král znovu ušklíbl na Daenerys a Jonovy pokusy zničit ho dračím ohněm a Valyrijská ocel.

Přes své síly si není příliš jistý svými schopnostmi a je schopen sebezáchovy, protože jeho smrt končí jeho kampaň. Nezúčastňuje se masakru v Hardhome. Když se Jon Snow pokusil postavit Night Kingovi, ten poté, co viděl Jonovy prostředky a dovednosti zabít White Walkers z první ruky, odmítá s ním bojovat a zvedá síly, aby s Jonem jednal.

The Night King Zdá se, že v souboji s jedním soubojem má určitý smysl pro čest. Přijal Theonovu výzvu bojovat s ním a zabil samotného Theona, přestože mohl dovolit svým White Walkerům a Wightsům zabít Theona, pokud se tak rozhodl, i když to může být protože věděl, že může snadno porazit Theona.

Jedním z aspektů osobnosti Night Kinga je jeho silná nenávist k tříokým havranům, jejichž síly jsou reprezentací toho, co chce zničit, když se snažil zabít je několikrát. Jeho nenávist je tak silná, že osobně vedl útok na jeskyni a odmítl dopustit, aby jeho White Walkers a wights zabili předchozího Three-Eyed Raven a spáchal čin sám. Živí tuto nenávist proti noci použili Král, aby ho nalákal, protože Bran se vrhl do havranů a vedl Noční král ten druhý osobně zaútočil na Winterfell.

Síly a schopnosti

Noční král měl řadu nadpřirozených sil nebo schopností.

Kryokinéza Spolu se svou rasou byl Noční král bytost z čistého ledu a chladu, a tak mohla zmrznout kdekoli a kamkoli se dotkl.Konverze White Walker Noční král mohl z mužských lidských dětí udělat White Walkers stisknutím špičky prstu na tváři dítěte. Kůže dítěte by začala blednout a jeho oči by byly stejně modré jako ostatní White Walkers . Necromancy The Night King mohl vzkřísit a oživit nespálené mrtvoly jako wights. K tomu nevyžadoval fyzický kontakt a mohl zvednout tisíce válek najednou pouhým zvednutím paží. Zvýšená síla I když nebyl pozorován, že by se účastnil boje v jediném boji, měl Noční král stejnou nelidskou sílu, jakou vykazovali ostatní bílí chodci, protože byl dostatečně silný, aby hodil ledové kopí na vzdálenost alespoň míle, s dostatečnou silou k zabití Návštěva. Mohl také bez námahy zlomit dřevěné kopí dragonglass, než zlomenou polovinu projel Theonovým obrněným tělem a zabil ho. Zvýšená trvanlivost Poté, co byl Drogonem sražen z hory Mount Viserion, spadl Night King stovky stop dolů k zemi, ale neutrpěl v důsledku toho žádná zranění. Zbraň rozbitá Dotek Noční krále by pravděpodobně mohla rozbít běžné kovové zbraně, jako u většiny White Walkers. Označení Noční král mohl někoho označit, aby věděl přesně, kde se tato osoba nachází, a žádná magická hranice mu nemohla zabránit v pronásledování osoby Dokázal to, když označil Brana bezprostředně před bitvou v jeskyni Tříokého havrana. Malá seismická kontrola Noční král mohl způsobit praskliny v zemi. Detekce wargů zvířata jsou ovládána wargem, stejně jako byl schopen spatřit Brana ve své vizi. Když Bran hledal za zdí pomocí hejna havranů, Noční král zíral na havrany a Bran byl okamžitě vytažen ze svého wargingu. nebylo okamžitě jasné, zda to bylo proto, že noční král mohl vnímat Brana kvůli jeho značce, nebo jestli to mohl udělat pro jakoukoli warg. Ohnivá imunita Stejně jako u White Walkers pod jeho kontrolou byl noční král imunní vůči požární do extrémního chladu, který vyzařoval. Během Wight Hunt byl viděn procházet zdí dračího ohně bez úhony, jeho pouhá přítomnost způsobovala, že blikal a zhasnul. Rovněž ho přímá dračí palba zcela nezranila, protože po bitvě u Winterfell nebyl zcela pohlcen Drogonovými plameny, takže nevykazoval žádné známky poškození nebo slabosti. Jízda na drakovi Přesto, že neměl žádnou souvislost s valyrijskou pokrevní linií a málo praktikoval, noční král vypadal, že je plně schopný jezdit na drakovi s malým rizikem pádu, i když to lze připsat tomu, že měl mentální kontrolu nad svým ořem, nemrtvým drakem Viserionem, kterého osobně zabil a poté vzkřísil jako blázen. Prodloužený život Noční král byl vytvořen Dětmi lesa během válek Prvních mužů a dětí lesa a zůstal naživu asi 10 000 let. Lze předpokládat, že magie, která ho změnila, mu také dala jeho dlouhověkost. manipulace Noční král mohl vytvořit mohutné vánice, jak ukazuje bitva u Winterfell. Tuto vánici použil k okamžitému uhasení Drogonova a Rhaegalova dračího ohně.

Vystoupení

Vystoupení čtvrté sezóny
Dva meče	Lev a růže *	Breaker of Chains	Oathkeeper	první svého jména
Zákony bohů a lidí	Mockingbird	Hora a zmije	Strážci na zdi	Děti

Synové harpyje

Vystoupení páté sezóny
Války Přijít	Dům černé a bílé	High Sparrow	Zabijte chlapce
Unbowed, Unbent, Unbroken	The Gift	Hardhome	Tanec draků	Milosrdenství matky

šestá sezóna vystoupení
Červená žena	Domů	Oathbreaker	Kniha cizinců	Dveře
Krev mé krve *	Zlomený muž	Nikdo	Battle of the Bastards	Větry zimy

Vystoupení sedmé sezóny
Dragonstone			Stormborn			Královnina spravedlnost			The Spoils of War
Eastwatch				Beyond the Wall				Drak a vlk

Sezóna Osm vzhledů
Winterfell	Rytíř sedmi království	Dlouhá noc
Poslední ze Starků	Zvony	Železný trůn

* Branova vize

Galerie obrázků

zákulisí

• Souhrn filmu „Oathkeeper“ v příručce prohlížeče HBO původně uváděl tuto postavu jako krále noci, ačkoli to bylo později odstraněno. Zpočátku nebylo jasné, zda má být postava stejná jako Nights King, další legendární postava.Během epizody Inside the Episode pro „Hardhome“ Weiss a Benioff odkazovali na postavu výslovně jako „Night King“, ale tento termín nebyl použit na obrazovce, dokud ji Bran nepoužil v „The Door“.
• Noční krále ztvárnili Richard Brake ve filmech „Oathkeeper“ a „Hardhome“ a profesionální kaskadér Vladimír Furdik od „The Door“. Furdik, sans protetika, také hraje Night Kinga před jeho transformací ve filmu „The Door“.
• Výkonní producenti Benioff a Weiss diskutovali o charakteristickém vzhledu Night Kinga ve filmu sezóny 4:

Weiss: „Chtěli jsme trochu vyvinout vzhled White Walker. Je ze skupiny téměř nestárnoucích tvorů.“ Benioff: „Je to zajímavá směsice něčeho děsivého, očividně, ale také královského, něčeho aristokratického. Chtěli jsme rozdíl od ostatních White Walkers, které jsme „viděli“. Weiss: „A šli jsme dlouho tam a zpět, dokud jsme nenarazili na něco, co se pohybovalo, pokud vůbec, lidštějším směrem, při zachování obecně děsivého pohledu.“

• Podle komentáře Blu-ray k sezóně 4 bylo s Night Kingem ve filmu „Oathkeeper“ natočeno mnohem více materiálu, ale produkční tým se poté rozhodl jej ostříhat, aby byl jeho vzhled krátký a záhadný .
• Scénář proměny Night Kinga ve filmu „The Door“ potvrzuje, že si ho produkční tým představoval jako prvního White Walkera a že děti byly zvědavé, jak dopadne od rituálu Storyboard také identifikuje Night Kinga jako bytí Andal (chybně napsaný „Andle“), takže není jasné, jak spolehlivý je z pohledu tradice.
• Ledová čepel Night King, jak je vidět v sezóně 6, se výrazně liší od jeho podřízených. Má čepel zakřivenou dopředu namísto obvyklého designu přímého střepu. Je možné, že zbraň je inspirována falx, srpovitá zbraň používaná Dáky proti Římanům.
  • V sezóně 8 používá Night King úplně jinou čepel, mnohem kratší a rovnější.

V knihách

V románech Píseň ledu a ohně dosud nebyla zmínka o ostatních, kteří se osobně objevují jen velmi příležitostně , který má v současné době vůdce nebo jakýkoli druh hierarchie, a legendy Night Nights King pevně říkají, že byl jedním z Prvních mužů.

Poté, co byl vysílán „Hardhome“, Weiss a Benioff nejprve odkazovali na postavu jako Night King, Hra o trůny Wiki kontaktovala George RR Martina s dotazem, jak zacházet s White Walkerem označovaným jako „Night King“ ve vztahu ke starověkému veliteli lordů známému jako „Night“ s King “- pokud jsou stejná postava, nebo pokud „Night“ s King „je titul, který mohou mít různé postavy, například„ King in the North. “Byl také dotázán, zda je významné, že Benioff a Weiss o něm mluví jako o„ Night King “, bez přivlastňovacího„ S “. Martin se první otázce krypticky vyhnul, ale řekl, že dává přednost pravopisu „Night“ s King “:

„ Co se týče Nights King (forma, kterou preferuji), v knihách je legendární postavou, podobnou Lann the Clever a Brandon the Builder a není pravděpodobnější, že by přežili do současnosti, než oni. “

Viz také

• Noční král na Wiki ledu a ohně

Žhářství Iceaxe · Azor Ahai & Nissa Nissa · Bran the Builder · Durran Godsgrief & Elenei · Garth Greenhand · první král · Florian & Jonquil · The Grey King · The Griffin King · Harlon Hunter · Herndon of the Horn · Hugor of the Hill · Joramun · Lann the Clever · Night King · The Night „s King & Královna noci · Krysí kuchař · Bůh na Zemi · Princ, kterému bylo zaslíbeno · Okřídlený rytíř