McSorleys Old Ale House (Čeština)

Zakládající a později vlastníciEdit

Po otevření se salón původně nazýval „The Old House at Home“. McSorley už dlouho tvrdí, že své brány otevřela v roce 1854; historický výzkum však ukázal, že v letech 1860 až 1861 bylo toto místo prázdným pozemkem.

Důkazy pro datum roku 1854 byly značné, ale za druhé – ruka. Dokument v Muzeu města New Yorku z roku 1904, který vydal zakladatel John McSorley, prohlašuje, že byl založen v roce 1854, a článek New York Tribune z roku 1895 uvádí, že „trvá 40 let. . “kousek od Cooper Union. Článek z Harperova týdeníku z roku 1913 prohlašuje, že „Tento slavný salón … je šedesát let.“

Podle článku „Streetscapes“ z New York Times z roku 1995 Christophera Graye, sčítače, který navštívil v Irsku narozený McSorley v roce 1880 zaznamenal rok, kdy zakladatel hospody poprvé přijel do Spojených států v roce 1855, ale podle imigračních záznamů dorazil 23. ledna 1851 ve věku 18 let v doprovodu Mary McSorley, která byla 16. Když byl Grey konfrontován se skutečností, že sčítání lidu z roku 1880 neobsahovalo tento záznam, ve své knize jej opravil na rok 1900. John McSorley se poprvé objevil v městských adresářích v roce 1862 a budova, ve které sídlí jeho bar, byla postavena ne dříve než v roce 1858, do záznamů města.

McSorleyss is included within the East Village / Lower East Side Historic District, created by New York City Landmarks Preservation Commission in 2012. Ve zprávě o označení čtvrti, budově “ Datum výstavby je uvedeno jako „c.1865“, ale konstatuje se, že indir Účinné důkazy mohou naznačovat, že na šarži před tím byla malá struktura, protože hodnota šarže se mezi lety 1848 a 1856 zvýšila, zatímco hodnota šarží v okolí ne, což lze vysvětlit existencí nezaznamenané struktury. Do roku 1861 byla na pozemku podle daňových záznamů dvoupatrová budova a do roku 1865 současná pětipodlažní budova, je však „nejasné“, zda byla budova rozšířena nahoru nebo byla postavena nová budova.

Zakládající majitel John McSorley předal každodenní správu svému synovi Williamovi kolem roku 1890 a zemřel v roce 1910 ve věku 87 let. V roce 1936 prodal William majetek Danielovi OConnellovi, policistovi ve výslužbě a dlouholetému zákazníkovi. Po smrti O „Connell“ o tři roky později převzala vlastnictví jeho dcera Dorothy O’Connell Kirwan. Po její smrti v roce 1974 a smrti jejího manžela v následujícím roce vlastnictví krátce přešlo na jejich syna Dannyho před posledním majitelem, Matthewem „Matty“ Maherem, který bar koupil v roce 1977 a vlastnil jej až do své smrti v lednu 2020.

Otevřeno ženámUpravit

Ženy neměly vstup do společnosti McSorley povoleny až do 10. srpna 1970, poté, co Národní organizace pro právní zástupce Faith Seidenbergová a Karen DeCrowová podaly diskriminační žalobu proti baru v okrese Soud a vyhráli. Oba vstoupili do McSorley v roce 1969 a byli odmítnuti pro službu, což bylo základem pro jejich soudní spor o diskriminaci. Rozhodnutí případu se dostalo na titulní stránku The New York Times 26. června 1970. Žaloba, Seidenberg v. McSorleys „Dům Old Ale House (1970, okresní soud USA, SD New York) stanovila, že jako veřejné místo advokátní komora nemohla porušit doložku o rovné ochraně ústavy Spojených států. Advokátní komora byla poté nucena přijímat ženy, ale činila tak „kopáním a křikem.“ V roce 1970 se barbarskou první patronkou advokátní komory stala Barbara Shaumová. S rozhodnutím, které umožňovalo obsloužit ženy, se koupelna stala unisex. O šestnáct let později, v roce 1986, byl instalován dámský pokoj.

Uzavření 2016 a opětovné otevřeníEdit

Do roku 2011 udržovala McSorleyová kočku ve svých prostorách, dokud nebyl přijat zákon, který končí v listopadu 2016 provozovnu krátce uzavřelo newyorské ministerstvo zdravotnictví a duševní hygieny z důvodu porušení zdravotního kodexu. Znovu se otevřelo příští týden.

V roce 2017 McSorley přidal Feltman z Coney Island Hot Dogs do svého jídelního lístku, poprvé se nabídka změnila za více než padesát let. Feltmanův majitel Michael Quinn byl dlouholetým zaměstnancem společnosti McSorley a během konce 19. století Feltman „Restaurace na Coney Islandu byla oblíbeným cílem rodiny McSorleyů.

V lednu 2020 zemřel majitel Matty Maher.