NOVÁ SEZÓNA FARGO: OD 8 ŘÍJNA NA SBS A NA DOPYT
V roce 1996 jsme byli vedeni věřit, že průlomový film bratrů Coenů, Fargo, byl „skutečným příběhem.“ Titulní karta, která předcházela akci, dále prohlásila: „Události zobrazené v tomto filmu se odehrály v Minnesotě v roce 1987. Na žádost přeživších jména byla změněna. Z úcty k mrtvým bylo ostatním řečeno přesně tak, jak k nim došlo. “
A koupili jsme to. Spíše než se zeptat Jeevese (koneckonců to byl v roce 1996), zda film o zpackaném pokusu o únos / vydírání byl skutečně založen na skutečných událostech, tvrzení šlo většinou bez povšimnutí. Každá sezóna přizpůsobené televizní adaptace učinila stejné prohlášení – že vyobrazená akce je skutečným příběhem. Fakt nebo nepravda?
„>
Během propagace společnosti Fargo řekl Joel Coen premiéře: „Chtěli jsme vyzkoušet něco na základě skutečného příběhu a říct to způsobem, který byl velmi omezený.“ Dokonce šel pokud jde o to, že události zobrazené na obrazovce byly „docela blízké“ tomu, co se ve skutečnosti stalo.
Ukázalo se, že to bylo vše pro tiskové turné. V úvodu publikovaného scénáře bratr Ethan tuto hru rozdal, když napsal, že film „předstírá, že je pravdivý.“ Jen v loňském roce uvedl: „Chtěli jsme natočit film jen v žánru skutečného příběhu. . Abyste mohli vytvořit skutečný příběh, nemusíte mít skutečný příběh.
Přesto se Fargo inspirovalo dvěma skutečnými událostmi. Jeden, zaměstnanec General Motors Finance Corporation, který se dopustil podvodu hraním se sériovými čísly, jak vidíme u Jerryho Lundegaarda (William H Macy). Druhou byla vražda Helle Craftsové, ženy z Connecticutu, jejíž manžel ji zabil a zlikvidoval její tělo vložením do štěpkovače. „Kromě toho je příběh vymyslen,“ řekl Joel pro Huffington Post.
„>
V roce 2001 se po celém světě rozšířil příběh Japonky Takako Konishi. Předpokládalo se, že zemřela, když se pokoušela najít kufr s penězi, který byla pohřbena postavou Steva Buscemi ve Fargu. Její tělo bylo nalezeno na zasněženém poli poblíž Detroitských jezer, Minnesotanu a místních obyvatel – kteří rozuměli jen jednomu slovu, které řekla: „Fargo“ – předpokládalo se, že tvrzení „skutečného příběhu“ vzala doslovně. Dva filmaři o tom dokonce natočili film: Kumiko, hledač pokladů (výše).
Dokumentární film This Is a True Story dal jiný popis. Když si filmař Paul Berczeller uvědomil, že došlo k nedorozumění, ponořil se trochu hlouběji a zjistil, že Konishi upadla do deprese poté, co ji vyhodili z práce v Tokiu a vrátila se na středozápad, místo, které navštívila se svým americkým milencem podnikatel. Její smrt byla ovládána sebevraždou.
„>
Všechny tři roční období televizní verze hry Fargo přišly s podobným tvrzením „skutečného příběhu“, ale stejně jako u mnoha aspektů této série je její použití pouze k zachování pocitu původního filmu. Tvůrce seriálu Noah Hawley prozradil: „Je to všechno vymyslené. Celá látka. Nechtěl jsem hledat skutečný zločin. Začalo to z hlediska postavy a všechno z toho organicky vyrostlo. “
Místo toho se spoléhal na podrobnosti„ podivnější než fikce “, aby objasnil obrazy, které inspirovaly každou sezónu – obrázky, které k němu podle Hawleye přišly, když si zdříml. Třetí sezóna byla inspirována snem, který měl během výroby pro sezónu dva. „Uprostřed odpoledne jsem usnul a viděl jsem tento obraz dvou bratrů, které hraje stejný herec,“ říká. „Hádali se o známku. Probudil jsem se s myšlenkou: Dobře … co se stane dál? „
Sezóny Fargo 1 – 3 jsou k dispozici ke sledování na SBS On Demand do 16. prosince 2020:
iv src =“ https://videocdn-sbs.akamaized.net/u/video/SBS/976/979/229730371836_0430-full.png „>
Zcela nové Fargo začíná 8. října
Pokud vás to zajímá v malém městečku, podívejte se na Fortitude na SBS On Demand.
První epizoda je k dispozici zde: