Dřívější kariéra (1975–1995) Upravit
Její raná kariéra zahrnovala představení Mary Ryanové po dobu dvou let na mýdle ABC Ryans Hope (1975). se stal oblíbeným fanouškem a je s touto show spojován i dlouho po jejím zrušení. Mulgrew zůstává přáteli s bývalou představitelkou Ilene Kristen a v roce 1995 předala tvůrkyni Ryanovy naděje Claire Labine speciální cenu Soap Opera Digest Award. Doufám, že také hrála roli Emily Webbové v produkci amerického Shakespearova divadla Our Town ve Stratfordu v Connecticutu. Mulgrew hrála v epizodě Dallasu v listopadu 1978 ambiciózní country zpěvačku Garnet McGee. V letech 1979-80 hrála ve filmu Mrs . Columbo, spin-off detektivní série Columbo, vytvořené speciálně pro ni, která trvala 13 epizod.
V roce 1981 si Mulgrew zahrála s Richardem Burtonem a Nicholasem Clayem v artušovském milostném trojúhelníku Lovespell jako Irská princezna Isolt, která vrhá kouzlo na Marka, krále Cornwallu, a jeho surrogu syn, Tristane. Během téhož roku si zahrála s Piercem Brosnanem v šest hodinové minisérii o irských přistěhovalcích v Americe 19. století zvané Manions of America. V roce 1985 se objevila v Remo Williams: The Adventure Begins v roli majora Fleminga. V roce 1986 se objevila v sérii epizod Cheers jako Janet Eldridge. V roce 1987 se objevila ve filmu Throw Momma from the Train jako Margaret, bývalá manželka postavy Billyho Crystal.
V roce 1992 se Kate objevila na Murphy Brown jako Hillary Wheaton, moderátorka z Toronta. během mateřské dovolené Murphy Brownovou, ale u níž se ukázalo, že má stejný problém s alkoholismem, jaký Brown dříve řešil na začátku seriálu. Také v roce 1992 si zahrála hlavní roli mýdlové opery. hvězda, která zabije svého manžela a pokusí se to zakrýt, na Vražda, napsala, epizoda číslo 170, s názvem „Ever After“. Přibližně ve stejnou dobu, ona hostovala ve třech epizodách Batman: Oživená série jako teroristický Red Claw. Ona také měla uncredited vystoupení na Beverly Hills, 90210, Sezóna 6, Epizoda 5 „Lover“ s Leap „jako lékař.
Star Trek: Voyager (1995–2001) Upravit
Kate Mulgrew s herečkami Voyager Roxann Dawson a Jennifer Lien (1995)
V roce 1995 Mulgrew obdržela výzvu, aby se zúčastnila role kapitánky Kathryn Janewayové ve filmu Star Trek: Voyager. Ucházela se o roli (původně s názvem „Elizabeth Janeway“), když producenti oznámili obsazení. Zpočátku přišla s videonahrávkou, kterou natočila v New Yorku v srpnu 1994. Nešťastná z tohoto konkurzu, o několik týdnů později osobně vyzkoušela. Ten den byla vybrána filmová herečka Geneviève Bujold, která hrála Janewayovou (což naznačuje „Nicole“ jako nové křestní jméno postavy. ), ale roli opustila po dvou dnech natáčení, protože si uvědomila, že množství práce potřebné pro epizodickou televizní show bylo pro ni příliš náročné. Mulgrew byla nabídnuta role, kterou přijala, později navrhla „Kathryn“ jako konečné křestní jméno postavy.
Mulgrew se zapsala do historie ve franšíze Star Treku, když se stala první ženskou kapitánkou jako pravidelná série v hlavní roli. Voyager byl prvním pořadem vysílaným na novém kanálu UPN, jedinou sérií obnovenou po první programové sezóně kanálu a jeho jedinou show, která běžela sedm sezón, což z něj dělá nejdelší běžící show UPN. Mulgrew získala v roce 1998 cenu Saturn za „nejlepší televizní herečku“ za herecké výkony jako Janeway.
Mulgrew vyjádřila postavu Janewayové za různé videohry Star Trek: Star Trek: Captain´s Chair, virtuální realita prohlídka různých lodí Hvězdné flotily pro domácí počítače; série Star Trek: Voyager – Elite Force; a Star Trek: Legacy.
O svých letech na Voyageru Mulgrew řekla:
Jsem na to hrdý. Bylo to obtížná; byla to tvrdá práce. Jsem na tuto práci hrdý, protože si myslím, že jsem ve vědě udělal u žen menší rozdíl. Začal jsem opravdu milovat Star Trek: Voyager a z obsazení devíti jsem si vytvořil tři skvělé přátele, podařilo se mi vychovat dvě děti. Myslím: „Je to dobré. Využil jsem se dobře.“
Když už mluvila o nejlepší a nejhorší části o hraní kapitána Star Treku, řekla:
Nejlepší věc byla prostě privilegium a výzva, že jsem mohl vystřelit na první kapitánku, překonat stereotypy, které jsem velmi dobře znal. Dokázal jsem to před miliony diváků. To byla pozoruhodná zkušenost – a stále rezonuje. Nevýhodou je také to, že stále rezonuje a hrozí zatměním všeho jiného v jeho dlouhé kariéře, pokud člověk nezvýší ante a zůstane v něm, což nemusí být obvykle nutné. Musím pracovat při změně a neustálém objevování sebe způsobem, který by se pravděpodobně nestal, kdyby nepřijel Star Trek.Věděl jsem, že to jde dovnitř, a myslím, že všechny výhody spojené s touto cestou byly opravdu nevýslovně skvělé. Negativy jsou tedy malé.
Během Voyageru hrála Mulgrew také roli Titanie v animovaném seriálu Chrliče (spolu s dalšími herci Star Treku Marinou Sirtis a Jonathan Frakes) a Victoria Riddler ve filmu Riddlers Moon, vyrobeném pro televizi.
Poté, co Voyager a její následné vystoupení ve Star Treku skončily, se Mulgrew nadále objevovala na různých kongresech a událostech Star Treku. svět.
Mulgrew se vrací do role kapitánky Janewayové v nadcházejícím Star Treku: Prodigy.
After Voyager (2001–2012) Upravit
Mulgrew (l.) s ranou fotografií v Praze, 2011
When Voyager skončila po sedmi úplných sezónách, Mulgrew se vrátila do divadla a v roce 2003 si zahrála ve hře pro jednu ženu s názvem Tea at Five, monologové reminiscence založené na memoárech Me: Stories of My Life od Katharine Hepburnové. Čaj v pět byl kritickým úspěchem a Mulgrew získala dvě ocenění, jedno od Carbonell (nejlepší herečka) a druhé od Broadway.com (cena diváků za oblíbené sólové vystoupení). Mulgrew nadále aktivně pracovala na hlasových videohrách, zejména vyjadřovala tajemného Flemetha v seriálu Dragon Age, roli, kterou popsala jako „vynikající“.
Mulgrew se do televize vrátila v roce 2006, hostující v epizodě Zákona & Objednávka: Útvar pro zvláštní oběti. Mulgrew vystupovala v The Exonerated ve společnosti Riverside Studios v Londýně v Anglii.
Na začátku roku 2007 se objevila v televizním seriálu NBC The Black Donnellys jako Helen Donnelly, která trvala jednu sezónu. Ona také hrála hlavní roli v off-Broadway inscenaci s názvem Naše hlavní dáma, kterou napsal Charles Busch, ve kterém získala nominaci od Drama League za svůj výkon. Také v tomto roce hrála Mulgrew Clytemnestra v New Yorku za film Iphigenia 2.0 Charlese L. Mee. Získala cenu Obie za vynikající výkon.
V červnu 2008 se Mulgrew objevila v Equus na Broadwayi a hrála Hesthera Saloman, veřejný činitel, který je empatický vůči ústřední postavě hry. Hra byla zahájena 5. září 2008 po omezenou dobu 22 týdnů v angažmá do 8. února 2009. Také v roce 2008 natočil Mulgrew 30minutové drama The Response v soudní síni, které je založeno na skutečných přepisech tribunálů v zálivu Guantánamo. Byl prozkoumán a plně prověřen ve spolupráci s právnickou fakultou University of Maryland a byl zastřelen za tři dny. Mulgrew vylíčí plukovníka Simse a další členy obsazení, štáb, a ona souhlasila s odložením jejich platů, aby pokryla výrobní náklady. Tento film byl promítnut na řadě webů a je k dispozici na DVD.
V roce 2009 se Mulgrew objevila v lékařské sérii NBC Mercy a hrála periodickou roli Jeannie Flanagan (matky seriálu). hlavní, Veronica). Film Nejlepší a nejchytřejší, komedie vycházející ze světa elitních soukromých mateřských škol v New Yorku, uváděný v roce 2010, představoval Mulgrew jako Manželku hráče.
Mulgrew s Patrickem Stewartem účinkujícím v Destination Star Treku v Londýně v roce 2012.
Také v V roce 2010 si zahrála jako Kleopatra ve filmu Antonia a Kleopatry Williama Shakespeara na scéně Hartford.
V roce 2011 se Mulgrew objevila v celovečerním dokumentu Kapitáni. Film, napsaný a režírovaný Williamem Shatnerem, sleduje Shatnera při rozhovorech s každým z herců, kteří jej následovali, když hrál hlavní kapitán Hvězdné flotily v rámci série Star Trek. V témže roce začala v další sci-fi sérii hrát roli hostující hvězdy třetí sezóny seriálu Warehouse 13 jako matka jedné z hlavních postav.
Od července 2011 do prosince 2013 se Mulgrew objevila jako hlavní člen obsazení ve filmu NTSF: SD: SUV :: as Kove, vedoucího titulární jednotky bojující proti terorismu a bývalé manželky série, vedoucí postavy Paula Scheera.
The Principle (2014) Edit
V roce 2014 Mulgrew vyprávěl dokumentární film The Principle, jehož cílem je propagovat zdiskreditovanou myšlenku geocentrického modelu. Mulgrew uvedla, že byla dezinformována, pokud jde o účel dokumentu, a dále řekla: „Nejsem geocentrista, ani nejsem žádným zastáncem geocentrizmu … Nepřihlašuji se k ničemu, co Robert Sungenis o vědě napsal a historie, a kdybych věděl o jeho zapojení, určitě by se tomuto dokumentu vyhnul. “
Orange Is the New Black (2013–2019) Edit
Mulgrew hrál jako vězně Galina „Červená“ Reznikov v původní sérii Netflix Orange Is the New Black, za kterou byla nominována na svou první cenu Primetime Emmy v roce 2014. Populární postava byla znovu podepsána na období dvou až sedmi.Při práci v seriálu se sešla se svou hvězdou Mercy Taylor Schilling.