Regiony s tradiční přítomností jiných jazyků než řečtiny. V celé zemi se dnes jako dominantní jazyk mluví řecky.
AlbanianEdit
Od 90. let 20. století do Řecka dorazilo velké množství albánských přistěhovalců , tvořící největší skupinu přistěhovalců (443 550 při sčítání lidu z roku 2001).
ArvanitikaEdit
Na rozdíl od nedávných přistěhovalců z Albánie jsou Arvanité staletou místní albánsky mluvící řeckou komunitou v některých částech Řecka (a pevninské Albánii), zejména na jihu. Jejich jazyk, kterému nyní hrozí vyhynutí, je známý jako Arvanitika. Jejich počet se odhaduje na 30 000 až 140 000. Mnoho z nich bylo asimilováno do moderní řecké kultury.
ArmenianEdit
Z 35 000 Arménů v Řecku dnes asi 20 000 mluví tímto jazykem .
AromanianEdit
Distribuce Rumunů a Vlachů na Balkáně (Aromanians červeně).
Aromanians, také známí jako Vlachs, jsou populační skupinou jazykově příbuzní Rumunům. Aromanian, balkánský románský jazyk, mluví asi 40 000 Aromanů v Řecku.
Megleno-RomanianEdit
Megleno-Romanian je románský jazyk, kterým se mluví v Řecku a Makedonii. V Řecku hovoří zhruba 2 500 mluvčích.
MacedonianEdit
V Řecku se mluví slovanskými dialekty heteronomními se standardní makedonštinou. ; reproduktory však ne všechny identifikují svůj jazyk se svou národní identitou. Sčítání lidu z roku 1951 zaznamenalo 41 017 makedonských mluvících řeckých občanů (většina z nich byla dvojjazyčná). Tito makedonští mluvčí v Řecku se liší v tom, jak popisují svůj jazyk – většina to popisuje jako makedonštinu a hlásají etnickou makedonskou národní identitu, i když existují menší skupiny, z nichž některé ji popisují jako slovanskou a hlásí se k řecké národní identitě. Některé historiky považují místní makedonský dialekt za bulharský dialekt. Někteří dávají přednost identifikaci jako dopii a jejich dialektu jako dopia, což v řečtině znamená místní nebo domorodý.
BulgarianEdit
Kromě výše uvedeného existuje odhadem 30 000 rodilých mluvčích bulharštiny v Západní Thrákie podle společnosti Ethnologue, kde se označuje jako Pomak.
LadinoEdit
1896 kalendář v Soluni psaný v osmanské turečtině, arménštině, řečtině, bulharštině, ladino a francouzštině. komunita v Řecku, zejména ve městě Soluň, kde při svém maximálním podílu tvořily 56% populace. Mnoho řeckých Židů však bylo zavražděno ve druhé světové válce a velké množství emigrovalo do Izraele po roce 1948. Dnes je v Řecku udržováno mezi 2 000 a 8 000 lidmi.
RomaniEdit
V současné době je v Řecku 200 000 až 300 000 Romů nebo Romů, což je romský jazyk, kterým se často hovoří. Romština je indoárijský jazyk podobný mnoha Indické jazyky, kvůli původu Romů v severní Indii. Dialekt používaný v Řecku (stejně jako v Bulharsku, Albánii, Severní Makedonii, Moldavsku, Černé Hoře, Srbsku, Rumunsku, částech Turecka a na Ukrajině) je známý jako Balkánská romština. V Řecku dnes žije 160 000 mluvčích romštiny (90% romské populace).
RussianEdit
V Řecku se rozšířila ruština, zejména v řecké Makedonii a dalších částech severního Řecka, hlavně bohatými Rusy usazenými v Řecku a rusky mluvícími ekonomickými migranty, kteří tam šli t on 1990. Ruštinou se také mluví jako druhým nebo třetím jazykem mnoha Gruzínců a pontských Řeků z Gruzie, Ukrajiny a Ruska, kteří se ve stejném období ve velkém počtu usadili v Řecku. Starší generace kavkazských Řeků, kteří se usadili hlavně v Soluni, Kilkisu a jinde ve Střední Makedonii, kolem roku 1920, mluví také rusky jako druhým jazykem, stejně jako většina Řeků, kteří se usadili v Československu, SSSR a dalších státech východního bloku po řecké občanské Válka se do Řecka vrací hlavně počátkem 90. let.
TurkishEdit
Turečtina je dnes jedním z nejrozšířenějších menšinových jazyků v Řecku a Turecku, s populací mluvčích přibližně padesáti šedesát tisíc lidí (turecké zdroje tvrdí, že až 128 tisíc lidí tvoří menšinovou skupinu, ale to je velmi nepravděpodobné). Tito jsou obvykle definováni jako západní Thrácké Turky.Tradičně bylo v Řecku mnohem více tureckých mluvčích kvůli dlouhému období vlády Osmanské říše, ale po výměně obyvatel mezi Řeckem a Tureckem jich zůstává mnohem méně, dokonce i turecky mluvící řečtí muslimové byli násilně vysláni do Turecka v roce 1923. Turecky mluvící populace Řecka je soustředěna hlavně v oblasti Východní Makedonie a Thrákie. Turečtí mluvčí také tvoří velkou část muslimské menšiny v Řecku.
řecko-turkický jazyk nebo UrumEdit
Toto se týká hybridního řecko-tureckého dialektu, kterým hovoří takzvaní Urumové nebo ti, kteří se definují jako Řekové z oblasti Tsalka (hlavně Pontianů) ve středním Gruzii a také z řecko-tatarského dialektu, kterým mluví etničtí Řekové na Ukrajině a na Krymu. Většina mluvčích Urumu nyní žije hlavně v severním Řecku, protože opustili Gruzii v 90. letech prodané tuny rumu, i když v těchto oblastech stále žije mnoho lidí z Krymu a jihovýchodní Ukrajiny.
GeorgianEdit
Gruzínština je široce používána zejména v Soluni a dalších částech řeckých Makedonií ekonomickými migranty, kteří se usadili v Řecku v 90. letech. Kromě etnických Gruzínců sem patří ti, kteří jsou definováni jako kavkazští Řekové nebo etničtí Řekové v Gruzii, zejména z jihu země a regionu Tsalka ve středu.