Než se dostaneme příliš hluboko do hledání nejobtížnějšího slova na světě, které se vyslovuje, musíme začít s trochou duše – prohledávání této otázky. Slova, která jsou pro rodilého mluvčího francouzského jazyka obtížné vyslovit, mohou vypadat naprosto odlišně od slov, s nimiž by rodilý mluvčí mandarínského jazyka mohl zápasit. Jen proto, že islandština vypadá pro anglicky mluvícího divně, ještě neznamená, že je to objektivně náročný jazyk. Prostě se zeptejte domorodého Islanďana!
Spíše než se pokusit zredukovat to na jedno definitivní „nejobtížněji vyslovitelné slovo“, možná se budeme muset podívat na několik příkladů z mnoha jazyků (a připusťme, že Dívám se na to z pohledu anglofonů).
Ale co je to přesně to, co usnadňuje nebo ztěžuje vyslovování některých slov?
Mechanika výslovnosti
Boj za výslovnost v cizím jazyce lze obvykle připsat dvěma typům zmeškaných spojení: odpojení mezi tím, jak je slovo hláskováno a jak je vyslovováno, nebo odpojení mezi pozicemi úst, na které jste zvyklí, a ty, které používají mluvčí vašeho cílového jazyka.
To, že slova často nejsou foneticky spolehlivá, je pro studenty jazyků velkým problémem a je to jedna z věcí, na které si rodilí mluvčí často při studiu angličtiny stěžují. . Exponát A: „sbor.“
Fyzické pohyby vašich úst, jazyka a zubů jsou také velkým určujícím faktorem herec v tom, jak dobře si necháte svůj cizí přízvuk. Někdy si zvyknutí na neznámý zvuk skutečně vyžaduje svalovou paměť.
Kromě toho existují určité typy zvuků, které mohou být pro lidská ústa obecně obtížné, bez ohledu na to, jak dobře jste obeznámeni. se slovy, která je obsahují. Mezi nimi jsou válcovaná „r“, „ths“ (jako v „lázních“) a český ř.
Nejobtížnější anglické slovo k vyslovení
Je-li angličtina vaší matkou jazyk, pravděpodobně jste nikdy nepřemýšleli o tom, jak náročné může být zvládnutí anglické výslovnosti v dospělosti. Přesto existují anglická slova, s nimiž bojují i domorodci.
Jeden uživatel Redditu otevřel tuto plechovku červů , a po více než 5 000 příspěvcích komunita Reddit přišla s tímto seznamem „10 nejobtížnějších anglických slov, která se vyslovují“:
- Rural
- otorinolaryngolog
- plukovník
- tučňák
- šestý
- šíje
- sasanka
- veverka
- Sbor
- Worcestershire
Nejobtížnější…
Pokud rozšíříme náš dotaz na všechny ostatní jazyky na světě, možnosti (a úroveň subjektivity) se bude jen dále zvyšovat.
Je pravda, že tyto následující možnosti byly vybrány z pohledu anglického mluvčího. Zde je několik uchazečů:
němčina
Fünfhundertfünfundfünfzig: pět set padesát pět
ruština
мгла (mgla): opar
(prostřednictvím Wikislovníku)
čínština
日 (rì): den (vážně, jen si to poslechněte)
estonština
Jõululaululaulja: Christmas caroller
Welsh
Llanhyfryddawelllehynafolybarcudprindanfygythiadtrienusyrhafnauole: Neoficiální název vesnice ve Walesu
Islandský
Vaðlaheinðkryv: Kroužek na klíčenky pro venkovní klíč silničních pracovníků, kteří se vrhají na vřesoviště zvané Vaðlaheiði