Benjamin Banneker (Čeština)


Dopis Jeffersonovi

Bannekerovy úspěchy se rozšířily i do jiných oblastí, včetně občanských práv. V roce 1791 byl Jefferson ministrem zahraničí a Banneker považoval za respektovaný Virginian, ačkoli je otrokářem, také otevřený pohledu na afroameričany jako na více než otroky. Napsal tedy Jeffersonovi dopis v naději, že „snadno využije každou příležitost k vymýcení této řady absurdních a falešných myšlenek a názorů, které tak obecně převládají ve vztahu k nám. “Aby dále podpořil svůj názor, Banneker zahrnul ručně psaný rukopis almanachu pro rok 1792, který obsahoval jeho astronomické výpočty.

Ve svém dopise Banneker uznal, že je„ africké rasy “ a svobodný muž. Uvědomil si, že si „dovoluje“ psát Jeffersonovi, což by bylo nepřijatelné vzhledem k „téměř obecným předsudkům a předsudkům, které ve světě tak převládají proti těm v mé pleti.“ Banneker pak s úctou pokáral Jeffersona a další vlastence za jejich pokrytectví, zotročoval lidi jako on a bojoval proti Britům za jejich vlastní nezávislost.

Jefferson rychle uznal Bannekerův dopis a napsal odpověď. Řekl Bannekerovi, že si vzal „svoboda poslat tvůj almanach monsieurovi de Condorcet … protože jsem to považoval za dokument, na který měla celá tvoje barva právo na jejich ospravedlnění proti pochybnostem, které z nich byly pobaveny.“ Banneker zveřejnil Jeffersonův dopis spolu se svou původní korespondencí ve svém almanachu z roku 1793. Bannekerova otevřenost v otázce otroctví mu vynesla širokou podporu abolicionistických společností v Marylandu a Pensylvánii, které mu pomohly vydat jeho almanach.

Níže je uveden dopis Jeffersona Bannekerovi ze dne 30. srpna 1791 z Kongresové knihovny:

Upřímně vám děkuji za váš dopis z 19. okamžiku a za almanach, který obsahoval. Ne Tělo si přeje víc než já vidět takové důkazy, jaké vystavujete, které příroda dala našim černým bratřím, talenty rovnocenné talentům jiných barev lidí a; že zdání jejich nedostatku je způsobeno pouze degradovanými podmínka jejich existence v Africe & amp; Amerika. Mohu s pravdou dodat, že žádný orgán si nepřeje horlivěji vidět dobrý systém zahájený pro zvyšování stavu obou jejich těl & amp; pamatujte na to, co by mělo být, tak rychlé, jako je imbecilita jejich současné existence , a další okolnosti, které nelze zanedbávat, připustí. Dovolil jsem si poslat váš almanach Monsieurovi de Condorcetovi, sekretáři Akademie věd v Paříži a členovi filantropické společnosti, protože jsem to považoval za dokument, na který má celá vaše barva právo na jejich ospravedlnění proti pochybnostem které je bavily. Jsem velmi vážený, pane, váš nejposlušnější. pokorný služebník Čt. Jefferson

Pozdější život a smrt

Banneker, který se nikdy neoženil, pokračoval ve svém vědeckém studiu po celý svůj život. Do roku 1797 prodej jeho almanachu poklesl a on přerušil publikaci. V následujících letech prodal většinu své farmy Ellicotts a dalším, aby se uživil, a nadále žil ve svém srubu.

9. října 1806, po své obvyklé ranní procházce, Banneker zemřel ve spánku, jen měsíc před 75. narozeninami. V souladu s jeho přáním byly všechny položky, které byly zapůjčeny od jeho souseda George Ellicott, vráceny Bannekerovým synovcem. Zahrnut byl také Bannekerův astronomický deník poskytující budoucím historikům jeden z mála záznamů o jeho životě, o kterém je známo, že existuje.

V úterý 11. října na rodinném pohřebišti pár metrů od tohoto domu byl Benjamin Banneker položen k odpočinku Během bohoslužeb byli truchlící vyděšení, když viděli, jak jeho dům začal hořet a rychle hořel. Téměř všechno bylo zničeno, včetně jeho osobních věcí, nábytku a dřevěných hodin. Příčina požáru nebyla nikdy stanovena.

Bannekerův život si pamatovali v nekrologu ve Federálním věstníku ve Filadelfii a nadále se o něm píše během následujících dvou století. Vzhledem k tomu, že se zachovalo omezené množství materiálů vztahujících se k Bannekerovu životu a kariéře, bylo prezentováno značné množství legend a dezinformací. V roce 1972 vydal vědec Sylvio A. Bedini uznávanou biografii o ikoně z 18. století – Život Benjamina Bannekera: První afroamerický muž vědy. Revidované vydání vyšlo v roce 1999.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *