O více než 30 let později „Bad Boys“, který byl znovu vydán v roce 1993, aby využil úspěchu show, katapultoval veteránskou reggae skupinu ke globální slávě a několik generací bylo stále schopno reflexivně zpívat: „Bad Boys, Bad Boys / Whatcha gonna do / Whatcha gonna do when they come for you? ”
Začátkem tohoto týdne, po celostátních protestech proti policejní brutalitě, zrušila Paramount Network po 32 sezónách dlouhotrvající show. Pokud by si našel cestu Ian Lewis, skladatel a baskytarista skupiny „Bad Boys“, zrušení by přineslo obnovenou analýzu písně po jejím všudypřítomném refrénu.
„Třicet let. Kolik skupin na světě může říci, že má píseň, kterou svět ví, ale to, čemu se nerozumí, je její podstata, “říká Lewis Rolling Stone z Miami. „Bylo to používáno v kontextu policistů, ale pokud poslouchají tuto píseň, všichni prostě znají její háček. Neslouchají slova písně, kde hovoří o osobě, která se dostala do zločinu a odporovala svým rodiče. Píseň je o dospívání, kdo chce být mužem, ale nechápe, že je to rodina, ze které byste měli odrazový můstek. Myslím, že to bylo trochu nepochopeno, ale na celém světě jsme nikdy nedostali negativní konotaci. “
Když Lewis poprvé viděl show v roce 1989, myslel si, že to bude „docudrama; něco, co se jednou objeví, a tím by se to skončilo. “ Skladba nakonec vyvrcholí číslem osm na vývěsní tabuli 200, soundtrackem Will Smith a populární franšízou Martina Lawrencea stejného jména, poslouží jako ukázkové krmivo pro Diddy a stane se podpisovou písní skupiny.
„Já doufám, že si lidé chvilku uvědomí, že píseň je o životě teenagerů a stává se částečně agresivní, jak začnete dospívat, „říká Lewis.“ Hrali jsme na místech, kde každý zpívá píseň, protože hudba je léčitel. Pokud jste černí; pokud jsi bílý. Pokud kultura nestíní děti, nastanou problémy. To bylo zanedbávání určitých vrstev americké společnosti, které nutily děti, aby braly věci do svých rukou; ale pokud jim dáte nadání, přístup a znalosti, půjdou na dobrá místa. “
Ale jak policejní praktiky prošly pod větší kontrolou, někteří zpochybnili použití reggae písně v pořadu, který oslavuje povolání primárně na úkor menšin. Lewis se s tím potýkal, když se show poprvé vysílala, a řekl Billboardu v roce 1994: „Někteří z našich černých fanoušků k nám přišli a řekli nám, že policajti jsou negativní. Slyšeli jsme, že některé černé rozhlasové stanice nehrály skladbu kvůli vztah s policajty.… Píseň není o tom, že řeknete policii, aby lidi zamkla nebo je zbila; je to o problémových dětech, které mají doma problémy. “
„ Píseň nemusí nést stigma; poslouchejte slova: ‚Narodila se matce s láskou otce,‘ “říká dnes Lewis. „Pokud si lidé myslí, že jsme zodpovědní za to, aby byla show populární, udělali jsme jen to, že jsme vytvořili píseň, která je podle nás odrazem mládí. div>
S ohledem na současnou vlnu protestů se propast mezi původním záměrem písně a jejím použitím u policistů jeví ještě širší. I když samotná show může zdůraznit rozporuplnost, zneužívání moci a potenciálně smrtící policejní taktika – podobná show, Live PD, byla částečně zrušena, protože produkční štáb zaznamenal smrt Javiera Amblera ve vazbě a poté zničil film – „Bad Boys“ se stal spojením síla na koncertech skupiny po celém světě. „Všichni si zpívají, ať hrajeme kdekoli,“ říká Lewis.
„Nevím, co pobídlo televizi, ale vím, že v ulicích nikdo neupřednostňuje nespravedlnost. Rád bych viděl chutnou platformu, kde by lidé mohli mezi sebou mluvit a mít nějakou formu komunikace a jedním z největších nástrojů pro to je hudba, “říká Lewis. „Musíte se podívat na samotnou píseň. Co ta píseň říká? Jak se to špatně interpretuje? Protesty se vyvinuly v to, co je to kvůli nespravedlnosti. … Nemohu podporovat nespravedlnost, protože moje morální mantra je věřit v pravdu a správně. To je síla lidí. “
Takže by Lewis nechal budoucího producenta, který chtěl oživit show, použít jako téma„ Bad Boys “?
„ Upřímně, toto časem bych se jich zeptal: „Kam s tím půjdeš? Jak bude tato show vylíčena?“ říká. „Původní text, který jsem měl, byl:„ Whatcha udělám, až pro tebe přijde život? „Mohl bych změnit háček na:“ Whatcha uděláte, až k vám přijde láska? ”“