I. Co je Anaphora?
Anafora (vyslovuje se uh – naf-er-uh) je situace, kdy se určité slovo nebo fráze opakuje na začátku vět nebo vět, které na sebe navazují. Toto opakování zdůrazňuje frázi a současně přidává rytmu rytmu, díky čemuž je čtení nezapomenutelnější a příjemnější.
II. Příklady Anaphora
Příklad 1
Představte si například, že jste frustrovaní a unavení ze svého přítele, který opakovaně dělá stejné chyby.
Jsem nemocný a unavený z toho, že jsi mě zklamal. Je mi zle a unavuje tě, že jsi ze mě naštval. A já jsem nemocný a unavený z toho, že děláš takové hloupé věci!
Opakováním slova „Jsem nemocný a unavený“ se tato fráze stala emočně nabitější než dříve.
Příklad 2
Pro další příklad anafory zvažte zdůraznění, že vaše frustrace je způsobena tím, jak často váš přítel způsobí, že se takto cítíte:
Každý den mě zklamete . Každý den mě děláš naštvaným. Každý den děláš takové hloupé věci!
Tady opakování „každý den“ slouží ke zdůraznění toho, jak často tě tvůj přítel frustruje.
III. Důležitost používání anafory
Jak je ukázáno ve výše uvedených příkladech, anafora je důležitá jak v každodenní řeči, tak ve vážnější rétorice. Anaphora slouží k zdůraznění určitých myšlenek, které mohou vyvolat související emoce a přitáhnout diváky, aby je inspirovaly, přesvědčily nebo vyzvaly. Přidáním rytmu do pasáže umožňuje anafora také příjemné čtení, které si snáze zapamatujete.
IV. Příklady anafory v literatuře
Anafora je významným rysem literatury, od prózy a poezie až po hry a projevy.
Příklad 1
Jeden z nejběžnějších příklady anafory a jasným znamením její schopnosti zdůraznit a zůstat v našich vzpomínkách jsou úvodní linie Charlese Dickense Příběh dvou měst:
Byla to nejlepší doba, byla to nejhorší doba, byla to doba moudrosti, byla to doba pošetilosti, byla to epocha víry, byla to epocha nedůvěry, byla to sezóna světla, to bylo období temnoty, to bylo jaro naděje, to byla zima zoufalství.
Opakování slova „to bylo“ zdůrazňuje věk jako univerzální, včetně všech pozitivních i negativních aspektů doby.
Příklad 2
Druhý příklad anafory v literatuře lze nalézt v populárním undergroundovém básníkovi Charlese Bukowského „Bluebird“, ve kterém „se opakuje„ v mém srdci je Bluebird, který se chce dostat ven “:
v mém srdci je modrý pták, který se chce
dostat ven
, ale jsem příliš tvrdý na ho
Později v básni se to opakuje znovu, když řečník ignoruje BlueBirda. Ještě později to po opakované frázi ignoruje. když se objeví anafora, mluvčí přizná, že se stará o Bluebird, ale tajně:
v mém srdci je Bluebird, který
se chce dostat ven
ale já jsem moc chytrý, pustím ho jen
někdy v noci
když všichni spí.
Já řekni, já vím, že jsi tam,
tak nebuď smutný.
Opakování „tam je modrý pták“ v mém srdci, které se chce dostat ven “slouží k zdůraznění toho, jak neustále je mluvčí vědom této přítomnosti a jak často ji odstrčí a odmítá nechat svět vidět. Modrý pták slouží jako symbol měkčí a krásnější části drsného muže, který ví, že tam je, ale odmítá ukázat světu, bojí se soudu nebo odmítnutí.
V. Příklady anafory v popkultuře
Anafora je běžným prvkem filmů, televize, reklamy a hudby. Jednou z nejvýznamnějších oblastí pro použití anafory je píseň.
Příklad 1
Pro další příklad si přečtěte háček Nico a Vinze „Am I Wrong“:
Takže se mýlím, když si myslím, že bychom mohli být skuteční?
Mýlím se, když se snažím dosáhnout věcí, které mohu Nevidíte?
Opakování slova „mýlim se“ slouží k poznámce, že zpěvák měl opozici a dodává písni také silný rytmus, protože fráze se opakuje po celou dobu. Později se podobné opakování používá pro umělce k tvrzení, že je spokojen s tím, jaký je, bez ohledu na to, čemu věří ostatní.
Nakonec píseň používá anaforu pro pocit rytmu a hravosti, která slouží k opětovnému zdůraznění významu textů: na snění není nic špatného.
Příklad 2
Slavná řeč Charlieho Chaplina od Velkého diktátora je plná anafory, která dává slova stejný emoční náboj a silný rytmus, se kterým mluví Chaplin.Zde je několik příkladů z projevu:
Všichni si chceme navzájem pomáhat. Lidské bytosti jsou takové. Chceme žít navzájem svým šťastím – ne vzájemným utrpením. Nechceme se navzájem nenávidět a pohrdat navzájem.
Opakováním slova „Chceme“ sjednocuje Chaplin cíle a potřeby všech lidských bytostí.
Pokračuje:
Naše znalosti nás učinily cynickými. Naše chytrost, tvrdá a laskavá. Myslíme příliš mnoho a cítíme se příliš málo. Víc než stroj, potřebujeme lidskost. Víc než chytrost potřebujeme laskavost a jemnost.
Chaplin zde používá opakování „našeho“, aby zdůraznil, že protože lidé mají společnou odpovědnost. Opakováním „více než“ zdůrazňuje, že lidskost, laskavost a jemnost jsou mnohem důležitější než mašinérie a chytrost.
Inspirace v jeho projevu nabobtná použitím anafory:
Vy, lidé máte moc – moc vytvářet stroje. Síla vytvářet štěstí! Vy, lidé, máte moc dělat tento život svobodným a krásným, učinit z tohoto života úžasné dobrodružství.
Opakováním výrazů „Vy lidé, máte moc“ a „moc“, Chaplin zdůrazňuje, že každý z nich každá lidská bytost má sílu vytvořit lepší svět. Jeho soutěžní pokřik zasáhne všechny posluchače pomocí anafory, která vytváří opakování, silný rytmus a důraz na to, co je pro řeč nejdůležitější.
VI. Související pojmy
Epistrof
Stejně jako anafora, i epistrof zahrnuje opakování určité fráze nebo věty. Na rozdíl od anafory však epistrof zahrnuje opakování fráze na konec po sobě následujících vět než začátek. Anafora i epistrof slouží k upoutání pozornosti na opakovanou frázi.
Zde je několik příkladů anafory versus epistrof:
Představte si, že tyran je pro vaše přátele zlý. Chcete se mu postavit.
Normální věta:
Buďte k mým přátelům milí! Nech je o samotě! A jděte pryč!
Chcete-li zdůraznit, že vyhrožujete násilníkovi, opakujte na začátku věty „Raději“:
Věta s Anaphorou:
Raději buďte milí ke svým přátelům! Raději je nechte na pokoji! A raději jděte pryč!
Chcete-li místo toho zdůraznit, za koho je třeba se postavit, opakujte „moji přátelé“ na konci každá fráze:
Věta s Epistrofem:
Buďte milí ke svým přátelům! Nechte je být – jsou to moji přátelé! A jděte pryč od mých přátel!