The Visual Encyclopedia of Russian Prison Tattoos (Italiano)

Sappiamo che sei impegnato. Probabilmente non hai avuto il tempo di leggere tutti gli articoli che abbiamo pubblicato su VICE.com, quindi ri- con alcuni dei nostri vecchi preferiti. Questo è stato pubblicato originariamente il 15 ottobre 2014.

Nelle carceri e nelle carceri di tutto il mondo, i tatuaggi possono diventare una parte significativa delluniforme di un detenuto, non solo segnando il crimine in cui si trovano, ma anche servire come un modo per comunicare con gli altri. In Russia, ad esempio, un pugnale al collo suggerisce che un detenuto ha ucciso qualcuno in prigione ed è disponibile a eseguire colpi per altri, il che significa che se vedi quel ragazzo che cammina verso la tua cella una volta che tutte le guardie sono scomparse, dovresti scappa via.

Arkady Bronnikov, considerato il principale esperto russo di iconografia dei tatuaggi, ha recentemente pubblicato una raccolta di circa 180 fotografie di criminali rinchiusi negli istituti penali sovietici. Russian Criminal Tattoo Police Files, pubblicato da FUEL, è probabilmente la più grande raccolta di fotografie di tatuaggi di prigione fino ad oggi, con 256 pagine.

Ho contattato Damon Murray, co-fondatore di FUEL, per parlare del libro.

VICE: Perché hai voluto pubblicare questo libro?
Damon Murray: In FUEL, avevamo precedentemente pubblicato la serie Russian Criminal Tattoo Encyclopaedia, oltre a Drawings from the Gulag and Soviet- quindi cè uno schema ovvio. Questi libri erano basati sui disegni di Danzig Baldaev, una guardia carceraria che ha documentato il fenomeno del tatuaggio criminale russo nel corso della sua carriera.

È stato durante le ricerche sui sovietici che ci siamo imbattuti in un articolo su un poliziotto in pensione di nome Arkady Bronnikov. Esperto senior in medicina legale presso il Ministero degli affari interni dellURSS per più di 30 anni, i suoi compiti includevano la visita di istituti correzionali negli Urali e in Siberia. Fu allora, tra la metà degli anni 60 e la metà degli anni 80, che intervistò, fotografò e raccolse informazioni sui detenuti e sui loro tatuaggi, costruendo uno degli archivi più completi fino ad oggi.

Sapevamo che questa raccolta di materiale unico farebbe un libro affascinante e sarebbe unaggiunta perfetta alle nostre pubblicazioni precedenti. Affronta lo stesso argomento, ma in modo più viscerale.

Quanto tempo hai impiegato per raccogliere le foto?
Ho fatto visita al signor Bronnikov a casa sua nella regione degli Urali in Russia. In precedenza avevamo discusso della possibilità di realizzare un libro e lui ha accettato molto gentilmente di parlarmi attraverso il materiale e di discutere le complessità dellargomento in dettaglio. Dopo alcuni giorni, è diventato evidente che cerano abbastanza materiale e informazioni da fare un libro di per sé significativo. Ho poi riportato le fotografie a Londra per essere digitalizzate.

Hai informazioni sui prigionieri che sono stati fotografati?
A parte una piccola sezione allindirizzo allinizio del libro, che riproduce una serie di file della polizia, tutte le informazioni raccolte sui criminali vengono fatte leggendo i tatuaggi sui loro corpi. I loro crimini variano da casi gravi come omicidio o stupro a reati minori come borseggi e furto con scasso.

Ogni immagine riporta una didascalia dettagliata che spiega in che modo i singoli tatuaggi si riferiscono a crimini specifici: ad esempio, una donna nuda che viene bruciata su una croce simboleggia una condanna per lomicidio di una donna. Il numero di accessi t Il fuoco sotto la vittima indica il numero di anni della condanna.

Che tipo di attrezzatura stavano usando per tatuarsi?
La maggior parte dei tatuaggi sarebbe stata eseguita in modo primitivo e doloroso . Il processo può richiedere diversi anni per essere completato, ma è possibile creare una singola piccola figura in 4-6 ore di lavoro ininterrotto. Lo strumento preferito è un rasoio elettrico adattato, a cui i prigionieri attaccano aghi e una fiala di colorante liquido.

Un pugnale al collo indica che un criminale ha ucciso qualcuno in prigione ed è disponibile a noleggio per ulteriori successi. Le gocce di sangue possono indicare il numero di omicidi commessi.

Dove trovano il colorante?
La gomma bruciata mescolata con lurina viene utilizzata per il pigmento. Per motivi di salute è meglio usare lurina della persona che si sta facendo il tatuaggio. Poiché il tatuaggio è vietato dalle autorità, la pratica viene spinta sottoterra e di solito eseguita in condizioni antigeniche. Ciò può facilmente creare gravi complicazioni, tra cui cancrena e tetano. . Ma il problema più comune è la linfoadenite, uninfiammazione dei linfonodi accompagnata da febbre e brividi.

Ma lo fanno comunque?
Nella maggior parte dei casi, i detenuti intervistati da Bronnikov hanno affermato di aver iniziato a farsi tatuaggi solo dopo aver commesso un crimine. Man mano che le loro convinzioni aumentano e i termini di incarcerazione diventano più severi, i tatuaggi si moltiplicano. Nelle carceri di minima sicurezza, ad esempio, il 65-75% dei detenuti ha tatuaggi; questa cifra sale all80% nelle carceri di media sicurezza e tra il 95 e il 98% nelle strutture di massima sicurezza. Nella struttura correttiva femminile vicino alla regione di Perm, a circa 700 miglia a nord-est di Mosca, Bronnikov ha scoperto che solo 201 su 962 erano tatuati, ma ben il 40% è stato tatuato nella prigione di massima sicurezza.

Come una regola, i leader criminali non hanno un gran numero di tatuaggi, solo un paio di stelle a sette o otto punte sulle clavicole. Inoltre, i tatuaggi sono riservati allelemento criminale, quindi non si trovano tra i prigionieri che stanno scontando la pena. per crimini politici.

Uno dei tanti prigionieri che ha contratto la sifilide, lAIDS o il tetano mentre veniva tatuato in condizioni antigeniche

Quali sono le tue opinioni personali sul cultura dei tatuaggi carcerari?
Beh, è notevole: in nessun altro luogo i tatuaggi esprimono un linguaggio così unico e definito. Ogni immagine è carica di significato; un tatuaggio può letteralmente essere una questione di vita o di morte per chi lo indossa.

Quando un nuovo detenuto entra in una cella, gli viene chiesto: “Stai vicino ai tuoi tatuaggi?” Se non può “rispondere o se arriva la parola agli altri detenuti che indossa un tatuaggio “falso”, allora gli verrà dato un pezzo di vetro o un mattone e gli verrà chiesto di rimuoverlo, o affrontare le conseguenze. Potrebbe trattarsi di un grave pestaggio, stupro o persino della morte.

È per questo motivo che i tatuaggi sono diventati la cosa più rispettata e temuta nella società carceraria. Molto più che essere semplicemente personali, hanno un peso di significato e sono una legge indelebile in una società al di là della legge convenzionale.

Le stelle sulle spalle di questo detenuto indicano che è “unautorità criminale”, “mentre le medaglie sono premi che rappresentano sfida al regime sovietico. Gli occhi sullo stomaco suggeriscono che sia gay (il pene fa il “naso” della faccia).

Hai visto molti tatuaggi in prigione. Quali erano i più comune?
Ci sono molti temi e idee comuni. Alcune delle immagini più comuni sono religiose: la Madonna con il Bambino, le chiese russe, le croci, quel genere di cose. Tuttavia, nel contesto del sistema carcerario sovietico, o ” la zona, “come viene chiamata”, quelle immagini lo hanno assolutamente niente a che vedere con le credenze religiose; i loro veri significati sono radicati nella prigione e nelle tradizioni criminali. Nascono dal desiderio di mostrarsi come un reietto, come qualcuno che è stato frainteso ed è destinato a soffrire.

La Madonna col Bambino è uno dei tatuaggi più popolari indossati dai criminali e può avere una serie di significati. Può simboleggiare la lealtà a un clan criminale, può significare che chi lo indossa crede che la madre di Dio scongiurerà il male, può indicare che chi lo indossa è stato in prigione e dietro le sbarre fin dalla tenera età …

Nella zona, una chiesa o un monastero viene interpretato come il segno del ladro, con il numero delle cupole sulla chiesa che indica il numero delle condanne. Una croce è comunemente tatuata sulla parte più importante del corpo: il petto. Questo ha lo scopo di mostrare una devozione alle tradizioni dei ladri e di stare come prova che il suo corpo non è contaminato dal tradimento, che è “pulito” davanti ai suoi compagni ladri. Tutte le croci indicano che il portatore appartiene alla casta dei ladri.

Qual era lo scopo originale dellarchiviazione di queste foto?
La collezione Bronnikov presente nel libro è particolarmente interessante, poiché il suo scopo era puramente funzionale. Le fotografie sono state scattate per uso di polizia, per favorire la comprensione del linguaggio di queste tatuaggi e per aiutare il processo di identificazione per i criminali sul campo.

Lunica considerazione del fotografo era la registrazione del corpo per scopi pratici. Poiché non sono ostacolati dallarte, le foto presentano una rappresentazione innocente della società criminale, tralasciando involontariamente il loro lato umano e includendo invece semplicemente prove del loro carattere: aggressività, vulnerabilità, malinconia e presunzione. non solo attraverso i tatuaggi, ma anche nelle cicatrici e nelle cifre mancanti.

Una mostra di fotografie della collezione Arkady Bronnikov si svolgerà presso la galleria Grimaldi Gavin in 27 Albemarle Street, Londra tra il 17 ottobre e il 21 novembre.