Sleeping Bear Dunes (Italiano)

Sleeping Bear Dunes, grande complesso di dune di sabbia mobili, che si estende per 7 miglia (11 km) lungo la sponda nord-orientale del Lago Michigan tra Empire e Glen Haven, nella parte nord-occidentale della penisola inferiore del Michigan, USA Il nome deriva da una leggenda indiana Ojibwa in cui una madre orso e due cuccioli nuotavano attraverso il lago dal Wisconsin per sfuggire a un incendio boschivo; i cuccioli annegarono e divennero le isole del nord e del sud di Manitou, e il punto in cui lorso madre aspettava divenne la duna dellorso addormentato. Le dune si innalzano fino a 460 piedi (140 metri) sopra il lago e coprono 4 miglia quadrate (10 km quadrati). I venti che soffiano verso est attraverso il lago creano due tipi di dune: dune arroccate, formate su altipiani e costituite da sabbie glaciali, rappresentate dal gruppo dellOrso Dormiente; e dune di spiaggia, formate lungo la riva e costituite da sabbie di spiaggia, rappresentate dallunità delle dune di Aral a sud del gruppo dellOrso dormiente. Le dune migrano con il vento e spesso seppelliscono gli alberi; nuove dune sono tenute in posizione da piante come lerba della spiaggia e il ciliegio della sabbia.

Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, autorizzato nel 1970 e istituito nel 1977, comprende 111 miglia quadrate (287 km quadrati). Si estende per circa 55 miglia (55 km) lungo la costa e comprende le aree selvagge delle isole North Manitou e South Manitou (accessibili in traghetto da Leland lungo la costa) e larea di Pyramid Point a nord-est del gruppo principale. Oltre alle dune, il paesaggio comprende laghi e ruscelli, scogliere e foreste di cedri, betulle, aceri e faggi. North Manitou Island ha una grande popolazione di cervi dalla coda bianca. La Pierce Stocking Scenic Drive, lunga 12 km, offre splendide viste sul lago e sulle dune. The Dune Climb offre una vista del vicino lago Glen a est. I siti storici includono il faro dellisola di South Manitou (1871; disattivato nel 1958), fattorie abbandonate e un museo marittimo (ospitato in unex stazione di salvataggio).