Salat al-Istikharah (Polski)

Opis Salat al-Istikhaara, który tłumaczy się jako „Modlitwa szukania rady”, został przekazany przez znanego ucznia islamskiego proroka Mahometa, Jabira ibn Abd-Allaha al -Salami, który powiedział:

„Wysłannik Allaha uczył swoich towarzyszy szukania rady u Allaha (Istikhaary) we wszystkim, tak jak uczył ich rozdziałów z Koranu”. Powiedział:

„Jeśli ktoś z was martwi się decyzją, którą musi podjąć lub chce podjąć działanie, niech odmówi dwie jednostki raka” ah dobrowolnej modlitwy salah i powiedz:

„O Allah, szukam Twojej rady poprzez Twoją wiedzę i szukam Twojej pomocy Twoją mocą i proszę Cię o Twoją ogromną łaskę, bo zaprawdę, Ty sam decydujesz o naszym losie, podczas gdy ja tego nie robię, i Ty wiesz, kiedy to robię nie, i tylko Ty posiadasz całą wiedzę o tym, co skryte. O Allah, jeśli wiesz, że ta sprawa (wspomnij o sprawie tutaj) jest dobra dla mnie w odniesieniu do mojej religii, mojego życia i środków do życia oraz końca moich spraw, mojej teraźniejszości i w przyszłości zdecyduj o tym dla mnie i ułatw mi to, a następnie złóż w nim błogosławieństwo dla mnie, a jeśli wiesz, że ta sprawa jest dla mnie szkodliwa w odniesieniu do mojej religii, mojego życia i środków do życia oraz końca moich spraw, usuń ode mnie i odsuń mnie od niego, i zdecyduj dla mnie, co jest dobre, gdziekolwiek to jest, i spraw, abym był tym zadowolony. ”

Kolejne tłumaczenie jest następująca: O Allah, szukam Twojego przewodnictwa na mocy Twojej wiedzy i szukam zdolności na mocy Twojej mocy i proszę Cię o Twoją wielką łaskę. Ty masz moc, ja nie mam. I wiesz, ja nie wiem. Jesteś znawcą ukrytych rzeczy. O Allah, jeśli w Twojej wiedzy ta sprawa (powinna być wymieniona z nazwy) jest dobra dla mnie zarówno na tym świecie, jak i w życiu ostatecznym, to zarządzaj ją dla mnie, ułatw mi i pobłogosław mnie. A jeśli w Twojej wiedzy jest to złe dla mnie i dla mojej religii, dla moich środków do życia i moich spraw (lub: dla mnie zarówno na tym świecie, jak i na następnym), to odwróć mnie od tego i nakaż mi dobro, gdziekolwiek to nastąpi może być i spraw, żebym był z tego zadowolony. ”(przekazane przez al-Bukhaari, al-Tirmidhi, al-Nisaa” i, Abu Dawood, Ibn Maajah i Ahmad).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *