Metonimia (Polski)

Definicja metonimii

Metonimia to figura retoryczna, w której jeden przedmiot lub idea zastępuje inny, z którym jest zamknięty stowarzyszenie. W rzeczywistości metonimia oznacza „zmianę nazwy”. Jako narzędzie literackie jest to sposób na zastąpienie przedmiotu lub idei czymś z nim związanym, zamiast stwierdzenia, o co chodzi. Metonimia umożliwia pisarzom wyrażenie słowa lub myśli w inny sposób, używając blisko spokrewnionego słowa lub myśli. Dlatego jest to metoda, dzięki której autorzy mogą zmieniać swoje wypowiedzi i wywierać wpływ na czytelnika.

Srebrny ekran to doskonałe użycie metonimii. To wyrażenie jest figurą retoryczną, co oznacza, że jest używane dla efektu, a nie dosłownego znaczenia. Jest także substytutem dla filmów, kin itp. „Ekran” jest związany ze sposobem, w jaki filmy były tradycyjnie pokazywane (lub wyświetlane) w kinie. Ponadto „srebro” kojarzy się z oryginalnymi czarno-białymi filmami i blaskiem Hollywood. Jako metonimia może zastępować takie słowa jak film, teatr, film itp. W ten sposób słowa takie jak film czy film nie są nadużywane.

Typowe przykłady metonimii

Oto kilka przykładów metonimii, które można znaleźć w codziennych wyrażeniach:

  • Hollywood (reprezentuje stowarzyszenia z branżą filmową)
  • Terytorium (reprezentuje stowarzyszenia z miejscem zamieszkania lub specjalizacją)
  • Federalni (reprezentuje stowarzyszenia z organami ścigania)
  • Prasa (reprezentuje stowarzyszenia z organizacjami prasowymi)
  • Breeze (reprezentuje skojarzenia z czymś, co jest proste, nieskomplikowane lub łatwe)
  • Broadway (reprezentuje skojarzenia z nowojorskimi produkcjami dramatycznymi i sławą sceniczną)
  • Wybrzeże (reprezentuje skojarzenia z morzem, obszarem oceanicznym, regionami lądu w pobliżu wody)
  • Alkohol (reprezentuje skojarzenia z alkoholem lub alkoholem)
  • Pracownicy akademiccy (reprezentują skojarzenia ze szkołą, uczelnią, uniwersytetem, klasami lub studiami)
  • Zarządzanie (reprezentują skojarzenia z administracją, kierownictwem lub osobą, która za coś odpowiada)

Wykorzystanie metonimii w mowie lub piśmie

Oto kilka przykładów metonimii, które można znaleźć w codziennym piśmie lub rozmowie:

    • Muszę zdecydować, czy w przyszłym roku pójdę na grekę na studia. (Grecki to metonimia na określenie członkostwa w stowarzyszeniu lub bractwie)
    • Poznałem go na przyjęciu, kiedy zabrał mnie na przejażdżkę podczas powolnej piosenki. (Spin to metonimia tańca)
    • Nowa przejażdżka Joego była droga. (Jazda to metonimia samochodu)
    • Kiedy przyjechałem z wizytą, przyjaciel zaproponował mi filiżankę. (Kubek to metonimia napoju takiego jak herbata czy kawa)
    • Chciałbym, żeby nie przeszkadzał mu w planach. (Nos jest metonimią zainteresowania lub uwagi)
    • Podczas choroby płyny są często niezbędne do wyzdrowienia. (Płyny to metonimia substancji nawilżających)
    • Kiedy śpię, mój pies próbuje ukraść kołdry. (Pokrowce to metonimia pościeli, koców, kołder itp.)
    • Ta klasa jest bardziej inteligentna i zaangażowana niż poprzednie. (Zajęcia są metonimią dla grupy uczniów)
    • Dziś przy obiedzie siedziałem ze sportowcami. (Jocks to metonimia sportowców)
    • W przyszłym tygodniu razem z moim chłopakiem idziemy do ołtarza. (Ołtarz jest metonimią ślubu)

Słynna metonimia

Myślisz, że nie słyszałeś o żadnej słynnej metonimii? Oto kilka dobrze znanych i rozpoznawalnych przykładów tej figury retorycznej:

Tytuły

  • „Rags to Riches” (amerykański serial telewizyjny)
  • „The Crown” (serial telewizyjny Netflix)
  • „He Got Game” (film amerykański)
  • „Hurtin (on the Bottle)” (piosenka, Margo Price)
  • „Guys and Dolls” (amerykański musical sceniczny)

Cytaty

  • „Ostatecznie nie liczą się lata w Twoim życiu. To życie w twoich latach ”. (Abraham Lincoln)
  • „Cyrk przybywa bez ostrzeżenia”. (Erin Morgenstern)
  • „Wczoraj minęło w dół rzeki…” (Larry McMurtry)
  • „Ale ja, będąc biednym, mam tylko swoje marzenia” (WB Yeats)
  • „Bądź tęczą w czyjejś chmurze”. (Maya Angelou)

Różnice między metonimią, synekdoszą i metaforą

Metonimia jest często mylona z synekdoszą. Te środki literackie są podobne, ale można je rozróżnić. Synekdocha to figura retoryczna, w której część czegoś służy do oznaczenia całości. Na przykład powszechną synekdochą propozycji małżeństwa jest proszenie o czyjąś „rękę” w małżeństwie. Oczywiście „ręka” w tym przypadku jest tylko tą częścią, która oznacza całą osobę, która otrzymuje propozycję.

Metonimia to figura retoryczna, w której jedno słowo zastępuje inne, z którym jest ściśle związane.Jednak w przeciwieństwie do synekdochy, nie jest częścią słowa lub idei, które reprezentuje.

Zarówno metonimia, jak i synekdocha są związane z metaforą, która jest również figurą retoryczną. Jako narzędzie literackie, celem metafory jest porównanie dwóch różnych rzeczy bez użycia słów „jak” lub „jako”. W metonimii i synekdoce istnieją również aspekty porównawcze, więc różnice między tymi trzema urządzeniami mogą być subtelne. Jednym ze sposobów rozróżnienia metafory jest to, że używa się jej do pokazania podobieństwa między dwiema odrębnymi rzeczami, które wydają się niezwiązane.

Porównawcze przykłady metonimii, synekdochy i metafory

Oto przykłady tych narzędzi literackich które ilustrują subtelne różnice:

  • „Życie to wspinaczka, ale widok jest wspaniały”. To jest przykład Metafory. „Życie” porównuje się do „wspinaczki”. Chociaż te dwie koncepcje są różne, są uważane za zamienne w tym przykładzie ze względu na porównanie.
  • „Na moim biurku jest mnóstwo pracy”. To jest przykład metonimii. „Góra” jest tu użyte jako słowo, które będzie odnosić się do „stosu”. Chociaż słowo „góra” różni się od „stosu”, oba są ze sobą powiązane.
  • „Dziś jestem na szczycie swojej pracy”. To jest przykład Synecdoche. „Szczyt” jest tutaj używany do wskazania najwyższego punktu doświadczenia zawodowego mówcy. „Szczyt” jest częścią całości.

Pisanie metonimii

Ogólnie, jako narzędzie literackie, metonimia wzmacnia symbolikę literacką. Zastępowanie słów i idei innymi, które są ściśle związane z oryginalnymi słowami i ideami, pozwalają czytelnikowi na głębsze rozważenie znaczenia obrazu lub pojęcia, które autor stara się przekazać. Ponadto, te figury retoryczne wzmacniają literacką ekspresję i poszerzają opis, aby uniknąć powtarzalności frazowania.

Oto przykłady, w których efektywne jest używanie metonimii na piśmie:

Wykazanie umiejętności językowych

Do stworzenia udanej metonimii potrzebne są umiejętności językowe. Na przykład , nie każde słowo skojarzone z innym skutecznie zastępuje oryginalne słowo lub ideę. Kiedy pisarze używają metonimii jako narzędzia literackiego, muszą rozważyć, jakie jest zrozumienie przez czytelnika relacji między słowami i wyrażeniami.

Na przykład wyrażenie „zagraj w jakąś melodię” jest metonimią słowa tu rning w radiu lub innych urządzeniach odtwarzających muzykę. W tym przypadku większość czytelników zrozumiałaby, że „melodie” są powiązane z różnymi utworami muzycznymi, takimi jak utwory. Dlatego jest to efektywne użycie metonimii. Jeśli jednak pisarz użyłby określenia „graj na niektórych klawiszach” jako metonimii Włączając muzykę byłoby to nieefektywne użycie urządzenia literackiego. Większość czytelników nie zrozumiałaby wystarczająco silnego związku między słowem „klucze” a utworami muzycznymi.

Tworzenie obrazów

Jako figura retoryczna metonimia może służyć do tworzenia obrazów dla Pozwala to pisarzowi na rozszerzenie wypowiedzi w celu przekazania czytelnikowi myśli i idei. Rozważmy na przykład użycie słowa „ciężki” jako metonimii w następnym zdaniu. „Mary zdecydowała, że pozwoli swojemu mężowi być ciężkim w wymierzaniu kar dzieci”. W tym przypadku „ciężki” to figura retoryczna dla kogoś, kto jest egzekutorem lub przekazuje niepożądane wiadomości. Jednak „ciężki” tworzy również obrazy władzy i ciężaru, co wzmacnia znaczenie metonimii w zdaniu.

Unikaj powtarzania słów i / lub myśli.

Ponadto metonimia jako narzędzie literackie pozwala pisarzowi na rozszerzenie opisu. Jest to sposób na uniknięcie powtórzenia słowa i / lub idei. Jeśli blisko spokrewnione słowo można zastąpić innym i zachować znaczenie oryginału, jest to sposób na uzyskanie i utrzymanie uwagę i zainteresowanie czytelnika. I odwrotnie, powtarzające się wyrażenia mogą spowodować, że czytelnik straci zainteresowanie materiałem lub przestanie go interesować.

Przykłady metonimii w literaturze

Metonimia jest skutecznym narzędziem literackim. Tutaj oto kilka przykładów metonimii i ich interpretacji w znanych dziełach literackich:

Przykład 1: Sen nocy letniej (William Shakespeare)

I jak ciała wyobraźni naprzód

Formy rzeczy nieznanych, pióro poety

Zamienia je w kształty i nic nie jest zbyt duże

Lokalne mieszkanie i imię.

W tym przykładzie Szekspir używa metonimii ze zwrotem „pióro poety . ” Oczywiście poeta w rzeczywistości tworzy wyobraźnię. Poeta formułuje „rzeczy nieznane” na słowa z „imieniem”. Jednak metonimia w tym fragmencie stwarza czytelnikowi wyobrażenie, że źródłem poezji jest raczej pióro niż poeta. Dlatego urządzenie literackie sprawia wrażenie, że narzędzie ma mistrzostwo artysty, a nie artysty opanowującego narzędzie.

Przykład 2: Wszystko dobre, co się dobrze kończy (William Shakespeare)

Znam człowieka, który miał tę melancholię sprzedaną dobry dwór na piosenkę.

W tym wierszu Szekspir używa słowa „piosenka” jako figury retorycznej wskazującej niedrogą lub tanią cenę przypisaną do czegoś wartościowego . Tutaj słowo piosenka kojarzy się z ulicznym wykonawcą, któremu płaci się niewielkie kwoty za śpiew. Pomysł, że mężczyzna sprzedał swój „dobry dwór” za „piosenkę”, odzwierciedla różne interpretacje tego wersetu. lub odpowiednio cenić swój dwór, już go nie chciałem lub nie zdawał sobie sprawy z jego pełnej wartości.

Metonimia „piosenka” jest również sprytnym sposobem wyrażenia w tym wersie w porównaniu do wyrażenia „sztuczka melancholii . ” Ogólnie „piosenka” ma pozytywne i radosne konotacje, co byłoby przeciwieństwem melancholii.

Przykład 3: Bartleby the Scrivener (Herman Melville)

Jak się później dowiedziałem, biedny pisarz, gdy powiedziano mu, że trzeba go prowadzić do grobowców, nie przedstawił najmniejszej przeszkody, ale na swój blady, nieruchomy sposób zgodził się po cichu.

W tym cytacie ze swojego opowiadania Melville używa „Grobowców” jako metonimii. W tym przypadku „Grobowce” to kolejny sposób wyrażenia ośrodka detencyjnego w Nowym Jorku, gdzie ludzie czekali na proces sądowy, a następnie skazanie lub uniewinnienie za przestępstwa. Chociaż postać Bartlebyego nie została skazana za przestępstwo, jest „prowadzona” do Grobowców, jakby groziła mu kara śmierci.

Opisywany jako blady, nieruchomy i milczący Bartelby przypomina żywe zwłoki. Melville posługuje się metonimią w odniesieniu do Grobowców, by sprytnie podkreślić dwa elementy fabuły: pierwszy to internowanie Bartlebyego w więzieniu, drugi zapowiada jednoczesne pochowanie go w „grobie”. Dlatego postać Bartlebyego jest dosłownie iw przenośni pogrzebana dzięki użyciu tego literackiego urządzenia.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *