Jeśli szukasz „innego słowa na piękno”, to trafiłeś we właściwe miejsce!
Wiele angielskich słów oznacza „piękny”. Możesz powiedzieć komuś, że jest słodki, ładny, elegancki, przystojny… Tyle synonimów tego samego słowa, a nowe pojawiają się i zanikają przez cały czas (na przykład „wyglądająca mucha” lub „puszysty” jako kilka przykładów ).
Jeszcze o tobie nie wiem, ale trochę się nudzę, używając przez cały czas tych samych słów. To część atrakcyjności nauki tak wielu języków. Możesz nauczyć się wyrażać siebie na nowe sposoby, a wiele języków ma unikalne słowa, których nie można przetłumaczyć. Uwielbiam to.
Zdecydowanie nie brakuje słów określających „piękny” w różnych językach z całego świata. Tutaj dzielę się tym, jak wyrazić piękno w 15 językach, abyś mógł zaimponować swojej miłości (lub dziecko, mama, zwierzak…) z idealnym słowem, aby uchwycić chwilę!
Piękna po hiszpańsku – Hermosa / Hermoso
Po hiszpańsku, kiedy chcesz, mówisz hermosa lub hermoso nazwać kogoś „pięknym” lub „cudownym”. Ale jest mnóstwo sposobów, aby powiedzieć komuś, że jest piękna po hiszpańsku. Innym słowem określającym piękny jest bello / bella („piękny”) i podobne słowa, takie jak guapo / guapa („przystojny”) lub bonito / bonita („ładny”) ) są często używane. Słowa kończące się na „o” są rodzaju męskiego, a „a” – żeńskiego. Upewnij się, że używasz poprawnej końcówki w zależności od tego, z kim rozmawiasz lub jakiej płci rzeczownik opisujesz. Oto najpopularniejsze sposoby na powiedzenie „piękny” po hiszpańsku, z hermozą po stronie formalnej.
Możesz nawet trochę się zabawić i opisać kogoś jako „smacznego” lub „marzycielskiego” jak ser z estar como un queso.
Piękna po francusku – Beau / Belle
Podobnie jak w przypadku hiszpańskiego, francuski ma płeć zamiast słów. Tak więc „piękny” po francusku jest albo miłością dla mężczyzny, albo belle dla kobiety (lub rzeczownik rodzaju męskiego / żeńskiego). Aby to uprościć, możesz powiedzieć magnifique („wspaniały”), który jest używany do opisania czegoś lub kogoś jako bardzo pięknego lub uderzającego. Pochlebiaj swojej bliskiej osobie Tu es absolument magnifique („Wyglądasz absolutnie oszałamiająco”).
Możesz również powiedzieć komuś, że jest joli (męski) lub jolie (kobiecy, „ładny”).
Piękne po włosku – Bellissimo / Bellissima
Włoski kontynuuje temat tutaj słowa związane z płcią! (Zobaczysz to w wielu językach). Możesz opisać kogoś jako „bardzo pięknego” lub „cudownego”, używając bellissimo do oznaczania męskich przedmiotów lub mężczyzn. Używaj bellissimy do oznaczania przedmiotów kobiecych lub kobiet.
Słowa „ładne” lub „urocze” są takie same jak po hiszpańsku. Bello dla mężczyzn i Bella dla kobiet. W językach romańskich nie jest niczym niezwykłym opisywanie mężczyzn tymi samymi słowami, co kobiety. Mimo to częściej używa się określenia bella dla kobiety, a rzadziej bello dla mężczyzny.
Można też powiedzieć, że ktoś jest atrakcyjny lub „atrakcyjny”. To słowo jest neutralne pod względem płci, więc nie musisz się martwić o to, z jaką płcią go sparujesz.
Piękna po niemiecku – Schön
Możesz użyć schön, aby powiedzieć komuś, że jest „kochany” lub „piękny ”. Ale często mówi się też z większą intensywnością: wunderschön, czyli„ bardzo piękny ”. Du bist wunderschön oznacza „jesteś bardzo piękna!”
Możesz też powiedzieć komuś, że jest „ładny”, używając hübsch lub „słodki” lub „słodki” z süßes. Poza tym niemiecki jest pełen zabawnych, uroczych pseudonimów, które wyrażają twoją adorację… Jak schatzi („mały skarb”), tak właśnie nazwałyśmy naszego szczeniaka z żoną Lauren (chociaż nie jest już takim małym szczeniakiem!)
Piękne po portugalsku – Bonito / Bonita
Portugalskie słowa określające piękne są podobne do włoskiego i hiszpańskiego. Hiszpański bonito i bonita oznaczają „piękny” lub „ładny” odpowiednio dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego. Możesz też powiedzieć belíssimo, aby wyrazić „oszałamiający”… prawie tak samo jak włoski.
Inne słowa, których możesz użyć, to belo dla „piękny”, formoso dla „przystojny” i gracioso dla „wspaniały”. Podobnie jak w przypadku innych języków romańskich, również tutaj musisz przestrzegać reguł dotyczących płci, gdzie „o” jest męskim zakończeniem przymiotników, a „a” bycie kobiecym.
Piękna po irlandzkim gaelicku – Go Hálainn
To jest również zapisywane jako álainn, gdy używa się go do opisania czegoś jako pięknego. Na przykład „piękna kobieta” to álainn fasola, ale „The kobieta jest piękna ”to Tá an bhean go hálainn. Mała różnica, ale coś, na co warto zwrócić uwagę.
Innym słowem na określenie piękna jest taibhseach, które bardziej przypomina „wspaniały” lub „oszałamiający”. Możesz także powiedzieć galánta, aby opisać kogoś jako elegancką piękność.
Piękna po holendersku – Mooi
Aby powiedzieć komuś, że wygląda pięknie po holendersku, możesz powiedzieć mooi, co oznacza jedno i drugie „ piękny ”i„ przystojny ”. Ale zazwyczaj w przypadku mężczyzn zamiast tego używałbyś knap dla określenia „przystojny”.
Inne sposoby wyrażania piękna kogoś lub czegoś: schoon („czysty” i „piękny”), heerlijk („piękny”), fraai („w porządku” lub „przystojny”) lub fijn („ ładne ”lub„ eleganckie ”). Jeśli ktoś zapyta, jak wyglądają, możesz powiedzieć Gewoon mooi !,„ Po prostu piękne! ” Lub zmień mooi na jego doskonałą formę – Mooiste! („Najpiękniejszy!”)
Piękny w esperanto – Bela
Esperanto jest niezwykle łatwym językiem do nauczenia, ponieważ jest to język skonstruowany, który ma łączyć ludzi z całego świata. zauważysz, że wiele słów w Esperanto jest podobnych do innych na liście, lub angielskie słowa.
Bela to uniwersalne słowo w esperancku dla wielu podobnych słów w języku angielskim i nie zmienia się w zależności od płci . To znaczy „piękny”, „ładny” i „piękny”. Możesz również powiedzieć eleganta na – zgadłeś – „elegancki” lub glamourosa na „czarujący”.
Jeśli chcesz lepiej poczuć ten język, możesz też sprawdzić moją żonę bela , Lauren, podczas jej misji językowej esperanto.
Piękna w amerykańskim języku migowym
Jeśli chodzi o słowo „piękny” w ASL, możesz obejrzeć ten krótki film, który stanowi świetną demonstrację:
Łatwy sposób, aby to zapamiętać: cała twarz jest taka piękna, wyskakuje… Wystaje z tłumu, jest bardzo uderzająca. Zaczynasz z kciukiem wskazującym na podbródek i tocz palcami po przedniej części twarzy.
Piękna po grecku – πανεμορφη (Panemorfo)
Możesz powiedzieć πανέμορφο (panemorfo), aby powiedzieć „piękny” lub „wykwintny”, ale opisując coś lub kogoś jako pięknego, używasz όμορφο (ómorfo). Mówiąc „piękna dziewczyna”, powiedziałbyś όμορφη κορίτσι (omorfi korítsi).
Możesz również opisać mężczyzn jako όμορφος (omorfos) lub użyj ωραίος (oraíos, „przystojny” lub „ miły”). W języku greckim końcówki zmieniają się w zależności od płci, ale różni się nieco od innych języków, którym się przyglądaliśmy. Zatem „os” jest formą męską, „i” jest żeńskie, a „o” jest neutralne.
Piękne po rosyjsku – красивое (Krasivoye)
Podobnie jak wiele innych inne języki, „piękne” po rosyjsku zmienia się na podstawie tego, co opisujesz. красивое (krasivoye) jest neutralna pod względem płci. Aby powiedzieć kobiecie „piękny”, użyłbyś красивая (krasivaya), a mężczyźnie красивый (krasivyy).
Милая (milaya) oznacza „ładny” i jest używany czule, prawie jak „słodka dziewczyna”. Możesz opisać kogoś jako „czarującego”, używając очаровательная (ocharovatel „naya). Oba są w formie żeńskiej, więc pamiętaj, aby je zmienić, jeśli opisujesz neutralny lub męski rzeczownik lub mężczyznę. Zwykle używałbyś tych słów w odniesieniu do kobiet.
Piękna po chińsku mandaryńskim – 美丽 (Měilì)
W języku chińskim pojedynczy znak 美 oznacza piękny. Ale prawie zawsze jest połączona z 丽, aby utworzyć „piękny”, 美丽 (Měilì), aby opisać rzeczy. 美 samo w sobie jest pięknem bardziej intensywnym i trwałym, podczas gdy 美丽 częściej opisuje piękno w życiu codziennym.
Oprócz 美丽 możesz też użyć 漂亮 (piào liàng), co oznacza bliżej „ładna”. Służy do opisywania przedmiotów, ludzi, scenerii… tak naprawdę wszystkiego. Te dwa znaki oznaczają „elegancki” i „jasny”, ale 优雅 (yōuyǎ) jest dokładniejszym tłumaczeniem na określenie kogoś jako eleganckiego.
Piękny po japońsku – 美 し い (Utsukushii)
Ponieważ język japoński pobiera niektóre znaki (kanji) z Chin, zauważysz, że pierwszy znak jest taki sam jak 美丽 z języka chińskiego – chociaż odczyt jest inny.美 し い (utsukushii) oznacza „piękny”, ale po japońsku jest nieco „intensywny”. Tak więc istnieje wiele odmian. Często usłyszysz określenie piękna jako „czyste” za pomocą 綺麗 な (kirei na). Usłyszysz 素 敵 な (suteki na, „piękny”) używane częściej zamiast pięknego, zwłaszcza przy opisywaniu pięknych ubrań lub pięknych kobieta.
A dziewczyny są zwykle nazywane 可愛 い (kawaii, „słodkie”) lub 美 少女 (bishoujo, „piękna dziewczyna”). Szczególnie czarujący chłopcy (myślę, że jest to boy band lub bohater w mandze dla dziewcząt) to 美 少年 (bishounen, „piękna młodzież”). Jednak większość dziewcząt używa か っ こ い い (kakkoii, „fajny” lub „przystojny”), aby opisać atrakcyjny facet.
Piękny po koreańsku – 아름답다 (Areumdapda)
W języku koreańskim „piękny” jest dwa główne słowa – 아름답다 (areumdapda, „piękny”) i 예쁘다 (yeppeuda, „ładny”). Chociaż możesz użyć obu, aby opisać prawie wszystko, co dotyczy piękna, 아름답다 jest trochę jak japoński Japanese し い. Zwykle jest zbyt mocny, aby używać go z ludźmi, zwłaszcza, aby pochwalić młode kobiety. Więc 예쁘다 jest bardziej powszechne, gdy mówimy o ludziach, podczas gdy 아름답다 jest najlepsze w przypadku takich rzeczy, jak sceneria.
Oczywiście w języku koreańskim są różne poziomy formalności. Ale jeśli chcesz powiedzieć komuś, z kim jesteś bardzo blisko (jak Twoja druga połówka), że wygląda dziś bardzo ładnie, mówisz 예뻐 (yeppeo) lub 이뻐 (ippeo). Obie mają na myśli ładne, ale 이뻐 jest bardziej slangowe. 아름다워 (areumdawo) to bardziej nieformalna wersja 아름답다, ale nadal nie jest często używana w przypadku ludzi… nawet Twojej dziewczyny.
Piękna po arabsku – جميلة (Jamila)
W języku arabskim możesz użyć جميلة (jamila), aby powiedzieć kobiecie, że jest piękna, lub جميل (jamil) dla mężczyzny. Możesz również powiedzieć وسيم (wasim), aby opisać mężczyznę jako „przystojnego” lub „przystojnego”. ملفت للانتباه (mulifat lilaintibah) może być używane zarówno do mężczyzny, jak i kobiety, aby powiedzieć „atrakcyjny”. Jeśli ktoś jest czarujący lub pociągający, możesz użyć فاتن (fatan).
Oprócz zwracania uwagi na płeć słów, zauważysz również, że te arabskie słowa zmieniają się nieco w zależności od regionu, w którym są używane.
Obfitość piękna
Teraz możesz komuś pochwalić ich piękno w 15 różnych językach! Możesz zaskoczyć ukochaną osobę, nazywając ją pięknymi, oszałamiającymi, eleganckimi, przystojnymi, kochanymi lub atrakcyjnymi we wszystkich tych językach… lub możesz ćwiczyć ze swoim zwierzakiem. Myślę, że mój jest ładny 可愛 い(kawaii, „uroczy”).
Tylko upewnij się, że zanim powiesz którekolwiek z tych słów nieznajomym, rozumiesz niuanse kulturowe (jak wspomniałem w przypadku japońskiego i koreańskiego!).
Jakie są Twoje ulubione słowa na określenie „piękna”? Czy wolisz takie słowa jak „ładna”, „piękna” czy „przystojny”? Czy wiesz, jak to wyrazić w innych językach? Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach.
