John Watson (Freeman) (Polski)

„Rozwiązujemy przestępstwa, piszę o tym na blogu, a on zapomina o swoich spodniach”. ―John Watson

Dr. John Hamish Watson (MBBS) jest najlepszym przyjacielem i asystentem Sherlocka Holmesa oraz byłym lekarzem armii brytyjskiej. Zanim poślubił Mary Morstan, mieszkał z Sherlockiem przy 221B Baker Street, w mieszkaniu, które wynajmowali od pani Hudson. Mieszkał z Mary, z którą pracował przed nawiązaniem romantycznego związku.

Biografia

Wczesna historia

John Watson ma siostrę, Harriet Watson (pseudonim „ Harry ”), którego nie widuje często. Urodził się w kwietniu i obecnie ma 40 lat.

John poszedł do King Edward VI Grammar School w Chelmsford. Studiował medycynę w Kings College (Londyn), gdzie również uzyskał tytuł Bachelor of Medicine and Surgery w 2004 roku. John pracował w Broomfield Hospital Chelmsford i University College Hospital w Londynie. Uczył się w Szpitalu St. Bartholomew jako był lekarzem armii brytyjskiej i służył jako kapitan w Piątym Fizylierach Northumberland. John został wysłany do Afganistanu, gdzie służył przez trzy lata, zanim został postrzelony w ramię. Wyzdrowiał z rany fizycznej, ale pozostał z urazem psychicznym – psychosomatycznym utykaniem i przerywanym drżeniem dominującej ręki. Utykanie było na tyle poważne, że wymagało laski pomagającej mu chodzić, a wkrótce potem został zwolniony ze służby.

John spotykał się z terapeutą z powodu stresu pourazowego, ale nie zrobił większych postępów. W ramach leczenia poinstruowano go, aby prowadził blog, w którym zapisywał swoje codzienne życie, myśli i uczucia, gdy po odejściu z wojska przystosowywał się do życia w cywilu. Jednak nie dotrzymał mu kroku, twierdząc, że „nic się nie dzieje”.

Późniejsze życie

John zostaje przedstawiony Sherlockowi Holmesowi przez starego przyjaciela ze szpitala St. Bartholomew, Mikea Stamforda. Mike jest teraz instruktorem w szpitalu i po usłyszeniu Johna potrzebuje nowego miejsca do życia, wspomina inną osobę mówiącą to samo rano. Mike zabiera Johna do laboratorium w kostnicy, aby go przedstawić. W ciągu kilku sekund i kilkoma przelotnymi spojrzeniami Sherlock wydedukował kluczowe elementy życia Johna, i chociaż zarówno onieśmielony, jak i zniechęcony, John zgadza się spotkać z Sherlockiem następnego dnia na 221B Baker Street.

Widząc mieszkanie, John wyraża zainteresowanie jego wynajmem. Dowiaduje się również, że Sherlock jest konsultantem Grega Lestradea ze Scotland Yardu. Sherlock prosi, by przyszedł na miejsce zbrodni jako jego asystent. Tam John jest świadkiem niesamowitych zdolności dedukcyjnych Sherlocka, a także jego całkowitej niechęci do zespołu śledczego Yardu. Sally Donovan posuwa się tak daleko, że ostrzega Johna, by trzymał się z dala od Sherlocka.

Wytrzeźwiony tą informacją i porzucony przez Sherlocka na miejscu zbrodni, John wraca na główną ulicę, by wziąć taksówkę. Zamiast tego zostaje przechwycony przez dziwny samochód i zabrany w bezpieczne miejsce, aby porozmawiać z bratem Sherlocka, Mycroftem Holmesem. Mycroft nigdy się nie przedstawia, a ze względu na jego wątpliwą postawę i metody John nie chce wziąć tego, co ma powiedzieć poważnie. Mycroft oferuje mu pieniądze na szpiegowanie Sherlocka, ale John odmawia. „Jesteś bardzo lojalny, bardzo szybko” – zauważa Mycroft. Zauważa również, że terapeuta Johna zgłosił, że ma drżenie lewej ręki. Jednak obserwując tę samą rękę podczas rozmowy, Mycroft mówi: „Jesteś teraz pod wpływem stresu, a twoja ręka jest całkowicie stabilna. „nie są nawiedzane przez wojnę, doktorze Watson. Tęsknisz za tym. ”

Pomimo kilku ostrzeżeń, John wraca do 221B – najpierw zatrzymuje się w swojej dawnej rezydencji, aby odebrać broń – i nadal pomaga Sherlockowi w śledztwie w sprawie morderstwa. ściganie pieszo taksówką przez Londyn, co jest ostatecznie bezowocne, ale pomaga Sherlockowi udowodnić rację. W obliczu zatrzymania potencjalnego podejrzanego John całkowicie zapomina o swoim psychosomatycznym utykaniu i jest w stanie nadążyć za Sherlockiem podczas pościg. Kiedy wracają na Baker Street, Sherlock mówi gospodyni, pani Hudson, że John rzeczywiście będzie wynajmował mieszkanie.

John przybywa na ratunek Sherlockowi po tym, jak Sherlock wyrusza sam, aby skonfrontować się z seryjny morderca. John używa telefonu komórkowego ofiary, pozostawionego w posiadaniu zabójcy, do śledzenia ich lokalizacji za pomocą GPS. Strzelał do zabójcy z sąsiedniego budynku, myśląc, że życie Sherlocka jest w niebezpieczeństwie. Jest doskonałym strzelcem wyborowym, który potrafi strzelić przez dwa okna i przez ramię Sherlocka, by śmiertelnie zranić podejrzanego. Następnie John przenosi się do 221B i zaczyna pisać na blogu o swoich przygodach.

Pomimo Sherlocka status konsultanta i emerytura wojskowa Johna, pieniądze pozostają napięte, co skłoniło Johna do poszukiwania pracy w centrum medycznym. Tam spotyka inną lekarkę, Sarę Sawyer, z którą próbuje nawiązać związek. Wyrusza, aby pomóc Sherlockowi w nowy przypadek, przedsięwzięcie, które wkracza w jego dzień pracy.Sarah kryje się za nim, gdy zasypia w pracy, a John udaje się wyprowadzić z niej randkę. Nierozsądnie przyjmuje zalecenie Sherlocka dotyczące miejsca, w którym może ją zabrać, i wszyscy trzej trafiają do odwiedzającego chińskiego cyrku, podczas gdy Sherlock bada wykonawców w ramach ich sprawy. John i Sarah zostają później uprowadzeni przez członków Black Lotus Tong , błędnie myśląc, że John to Sherlock. Wydaje się, że Sherlock wyjaśnił sprawę i ocalił tę dwójkę.

Później okazuje się, że John pisał na blogu o konkretnych przypadkach Sherlocka i zyskuje pewną popularność – szczególnie z członkami Scotland Yardu. Ich następny przypadek jest inny niż wszystkie, które widzieli wcześniej. Anonimowy bombowiec rozmyślnie bawi się sprytem z Sherlockiem. John pomaga najlepiej, jak potrafi, ale ich przeciwnik jest zdecydowany wysadzić w powietrze swoje ofiary, jeśli Sherlock nie będzie w stanie rozwiązać pewnych spraw w określonym czasie. John zaczyna martwić się o niewinne istoty wiszące w równowadze między Sherlockiem a ich tajemniczym zamachowcem, i równie zaniepokojony tym, że Sherlock wcale nie przejmuje się ludzkim życiem. Dochodzi do kłótni między nimi, a John jest rozgniewany zimną postawą Sherlocka, ale ustępuje, by dalej pomagać w śledztwie.

John zostaje później uprowadzony przez zamachowca – okazuje się, że to Jim Moriarty – i wykorzystany jako ostatnia ofiara w konfrontacji z Sherlockiem. John próbuje się poświęcić, atakując Moriartyego, aby w razie wybuchu bomby zabrał Moriartyego ze sobą. Moriarty widzi, że John ceni życie Sherlocka ponad własne i z kolei jego snajperzy trenują broń na Sherlocku. To zmusza Johna do wycofania się z Moriarty. Sherlock zdejmuje materiały wybuchowe z płaszcza Johna. Obaj decydują, że zarówno ich śmierć, jak zdetonowanie bomby i zabranie ze sobą Moriartyego będzie warta swojej śmierci. Impuls wysokiego napięcia zostaje przerwany, gdy dzwoni telefon komórkowy Moriartyego. Cokolwiek dzwoniący ma mu powiedzieć, wystarczy, by odwołał snajperów i pozwolił Sherlockowi i Johnowi przeżyć kolejny dzień.

Mija kilka miesięcy, podczas których para bada inne sprawy, a John pisze o nich blogi. Jego blog staje się popularny wśród ogółu społeczeństwa, co zmusza ich do unikania uwagi mediów. Mimo to John jest zadowolony z rozwoju sytuacji, mówiąc zirytowanemu Sherlockowi, że blog pomaga mu zarabiać na życie. W tym czasie John kończy swój związek z Sarah i ponownie wchodzi do puli randkowej, z ograniczonym sukcesem.

Mycroft wezwał ich do Pałacu Buckingham w celu zbadania sprawy o delikatnym znaczeniu dla brytyjskiej rodziny królewskiej. Młoda kobieta będąca w bliskim związku z królową miała kompromitujące zdjęcia zrobione jej w towarzystwie Irene Adler, dominatrix znanej zawodowo jako „Kobieta”. Są zatrudnieni, aby odzyskać zdjęcia, zanim Irene będzie mogła je wykorzystać jako szantaż. Irene okazuje się być intelektualnym przeciwnikiem Sherlocka i wymyka się z ich uścisku. John ma własne przeczucia co do uczuć Sherlocka do Irene.

Kiedy Irene okazuje się martwa w te Święta Bożego Narodzenia, Sherlock jest zdenerwowany wiadomościami w bezprecedensowym stopniu. John jest zdumiony i zaniepokojony zachowaniem, zastanawiając się, czy Sherlock może mieć złamane serce. Następnie Irene kontaktuje się z Johnem, ujawniając, że sfingowała swoją śmierć, aby uciec swoim wrogom. John stoi na stanowisku, że powie Sherlockowi, że żyje. Chce jego pomocy, ale John traktuje dobro Sherlocka wyżej niż cokolwiek, co ma mu do zaoferowania.

John wciąż nie jest bliżej zrozumienia jego zdolności do emocji, ale nadal on woli nie mówić Sherlockowi, że Irene Adler w końcu zginęła, zamiast tego postępując zgodnie z sugestią Mycroft, aby powiedzieć Sherlock, że została objęta programem ochrony świadków w Ameryce. Łamie również protokół policyjny i pozwala Sherlockowi zachować telefon komórkowy Irene jako pamiątka. John nie zdaje sobie sprawy, że Irene naprawdę żyje, aw ostatniej chwili, gdy miała zostać stracona w innym kraju, Sherlock przybył jej na ratunek.

Sherlock i John infiltrują bazę wojskową Baskerville, ściśle tajną bazę rządową, po wezwaniu do zbadania szczegółów sprawy. John wyraża sceptycyzm co do oczyszczenia ochrony za pomocą dowodu osobistego skradzionego Mycrofcie, ale potem zwraca się do młodego oficera armii, aby pomóc w opowiadaniu Sherlocka. Sherlock jest pod wrażeniem zdolności Johna do myślenia na nogach.

Sprawa ujawnia instynkty Johna jako lekarza. Ich klient, Henry Knight, jest w stanie widocznej traumy emocjonalnej, którą John próbuje leczyć, odpoczywając w łóżku i przepisując receptę. Dodatkowo, gdy Sherlock znajduje się na niestabilnym podłożu psychicznym John zachowuje spokój. Próbuje nakłonić Sherlocka z powrotem do racjonalnego myślenia, wskazując na stres psychiczny i przepracowanie jako powód, dla którego Sherlock mógł pomyśleć, że widział psa ścigającego demona na wrzosowisku z Henrykiem Knightem.Trudne zachowanie Sherlocka ostatecznie go złości, ale nie na tyle, że nie przeprowadzi wywiadu z terapeutą Henryego, dr Louise Mortimer, w ramach przysługi dla Sherlocka. W rozmowie z Mortimerem John wyraża troskę o samopoczucie Sherlocka, pomimo argumentów, jakie mieli.

John inspiruje Sherlocka do rozpoznania wskazówki, która rozwiązuje tę sprawę: użycie akronimów do skracania imienia projekt rządowy. John błędnie stosuje ten pomysł do czegoś nieistotnego, ale Sherlock zdaje sobie sprawę, że kluczem do słowa „pies” powinno być „HOUND”. Następnie odkrywają ślady nieistniejącego eksperymentu o tym kryptonimie.

Blog Johna zainspirował szerzej zakrojone relacje o Sherlocku w mediach, w wyniku czego Sherlock rozwiązuje coraz głośniejsze sprawy. John trzyma się go, upewniając się, że może zachowywać się serdecznie w miejscach publicznych. John martwi się konsekwencjami nowej sławy Sherlocka i ostrzega go, że prasa zwróci się przeciwko niemu.

Wkrótce Jim Moriarty powraca w bardzo dramatyczny sposób i zaczyna systematycznie niszczyć reputację i wiarygodność Sherlocka . W tym czasie Mycroft wzywa Johna do klubu Diogenes, aby go ostrzec, że Moriarty umieścił czterech zabójców wokół 221B Baker Street, chociaż ich motywy są obecnie nieznane.

Moriarty ustanawia zbrodnię i umieszcza wystarczające dowody, że to wydaje się, że Sherlock sam to popełnił. Ponieważ Scotland Yard chce go aresztować, Sherlock pyta Johna, czy ma wątpliwości, a także czy Sherlock może być oszustem. John pozostaje niezłomny i lojalny, chociaż dodaje: „Wiem, że jesteś” naprawdę. Nikt nie może udawać, że jest tak irytującym kutasem przez cały czas ”.

Kiedy Yard rzeczywiście aresztuje Sherlocka, John jest oburzony. Uderza wysokiego rangą funkcjonariusza, zapewniając, że również zostanie aresztowany. Sherlock „realizuje śmiałą ucieczkę” i uciekają razem jako zbiegowie. Desperacko próbując znaleźć rozwiązanie, trafiają do mieszkania dziennikarki Kitty Riley, która twierdzi, że wkrótce opublikuje exposé na temat życia Sherlocka. Jej źródłem jest mężczyzna, który twierdzi, że jest Richardem Brookiem, aktorem, którego Sherlock zatrudnił, by zagrał rolę swojego wroga. To naprawdę Moriarty i pojawia się im w tym momencie. John traci panowanie nad sobą, gwałtownie odmawiając uwierzenia w kłamstwa, które wymyślił Moriarty. Sherlock milczy, podczas gdy John ręczy za swoją postać.

Moriarty znowu ucieka, a dwójka rozstaje się, by zbadać różne ścieżki. John wraca do Mycrofta, zdając sobie sprawę, że historia Kitty zawiera tak wiele faktycznych dowodów na temat Sherlocka, że ktoś musiał powiadomić o tym Moriartyego. Mycroft przyznaje, że rząd zatrzymał Moriartyego i przesłuchał go, ale współpracowałby tylko wtedy, gdyby Mycroft powiedział mu o Sherlocku życie. Moriarty został następnie zwolniony. John wychodzi z obrzydzeniem.

Sherlock ukrywa się w kostnicy Bartsa, gdzie dołącza do niego John. Potem John odbiera telefon, że pani Hudson została postrzelona. John chce natychmiast do niej wrócić, ale Sherlock chłodno mówi mu, że musi zostać tam, gdzie jest. W przypływie emocji John obraża Sherlocka i odchodzi. Kiedy wraca na 221B, odkrywa, że pani Hudson jest w porządku, a on otrzymał tylko telefon, aby zabrać go z Barts. Pędzi z powrotem na miejsce zdarzenia w samą porę, aby odebrać telefon od Sherlocka, który stoi na szczycie budynku. Sherlock próbuje przekonać Johna, że rzeczywiście jest oszustem, ale John, choć zdezorientowany i przestraszony, nadal nie chce w to uwierzyć. Sherlock następnie zeskakuje z dachu, a John nie może się do niego dostać, dopóki nie będzie za późno.

Od tego momentu John wierzy, że Sherlock nie żyje, chociaż odwiedzając jego grób, wyraża nadzieję, że w jakiś sposób Sherlock będzie mógł oszukać śmierć i wrócić. Pomimo przerwania sesji terapeutycznych, osiemnaście miesięcy po spotkaniu z Sherlockiem, John planuje kolejną z powodu śmierci przyjaciela.

Jednak John jest w stanie odejść od śmierci Sherlocka i zaczyna spotykać się z Mary Morstan. Kiedy miał jej oświadczyć, zdaje sobie sprawę, że kelner był w rzeczywistości Sherlockiem w przebraniu. Po prawie po ataku paniki udaje mu się uspokoić na tyle, by rzucić się na Sherlocka i obaj walczą w restauracji. Przenoszą się do małego sklepu z jedzeniem na wynos, gdzie Sherlock wyjaśnia wszystko, jednak John jest nadal zdenerwowany. Mary, chociaż zapewnia Sherlocka, że porozmawia z Johnem. Później John zostaje odurzony i porwany przez dwóch mężczyzn. Kiedy odzyskuje przytomność, znajduje się w ognisku, które ma zostać rozpalone podczas uroczystości Guy Fawkes Night. Mary otrzymuje serię SMS-ów które zawierają wskazówki i pozwalają jej i Sherlockowi uratować Johna kilka sekund po tym, jak płomienie są zapalone, a John jest prawie spalony żywcem. Kończy się pogodzeniem z Sherlockiem, a po tym, jak w końcu udaje mu się oświadczyć Mary, prosi go, by został drużbą.

W ciągu miesięcy między uczeniem się, że Sherlock żyje Podczas swojego ślubu John pomaga Sherlockowi w wielu przypadkach i obaj wracają do dawnej przyjaźni.Przemówienie Sherlocka „Drużba” odnosi się do tych przypadków i jest w stanie zapobiec zamordowaniu jednego z gości weselnych Johna, gdy ponownie bada sprawy, rozmawiając o nich. John dowiaduje się pod koniec przyjęcia, że Mary jest w ciąży i że zostanie ojcem.

Jednak ich związek napotyka trudny okres, gdy podczas śledztwa dotyczącego biznesmena Charlesa Augustusa Magnussena dowiaduje się, że Mary jest byłym agentem CIA. Ona strzela do Sherlocka, ale on oszukuje ją, by wyszła czysto przed Johnem. Nie może sobie z tym poradzić, więc dystansuje się od niej, nazywając ją nie żoną, ale klientką. Tego roku w Boże Narodzenie Sherlock zaprasza Johna i ciężarną Mary na świąteczny lunch do jego domu rodziców, gdzie się uzupełniają.

Osobowość

John jest niezwykle odważny, zaradny i praktyczny . Jest niezwykle lojalny wobec Sherlocka i zwykle, ale nie zawsze, robi to, o co Sherlock go prosi, i bardzo dba o jego dobre samopoczucie. Sherlock również dba o Johna. Jest także bardzo bezinteresowny i skromny, ponieważ naraża się na ogromne osobiste ryzyko, aby pomóc Sherlockowi Holmesowi i jest raczej sceptyczny co do ideałów swojego towarzysza. Jest bardzo sarkastyczny i ma nieobliczalne poczucie humoru.

John radzi sobie z brakiem stymulacji niewiele lepiej niż Sherlock, z tą różnicą, że kiedy Sherlock się nudzi, jest bardzo głośny w swojej frustracji; kiedy John czuje, że „nic się nie dzieje”, wycofuje się w skorupę i wykazuje silne tendencje do depresji ( być może zaostrzone przez jego problemy pourazowe) .Jest biegły w odczytywaniu ludzi poprzez mimikę twarzy, podczas gdy Sherlock polega na swoim otoczeniu, ubraniu i przejawach osobowości, aby czytać ludzi.

Umiejętności

Ze względu na swoją karierę wojskową, John jest niesamowicie biegły w posługiwaniu się bronią palną, znacznie bardziej niż Sherlock czy Lestrade, udowadniając, że jest w stanie ocenić odległość i ułamek sekundy strzału na dużym obszarze z dwoma oknami na drodze, oraz śmiertelnie zranił swój cel wh Ile brakuje Sherlocka, który stał bardzo blisko celu.

Jego kariera wojskowa dała Johnowi także umiejętności walki wręcz. Jego umiejętności w walce wręcz są również widoczne, gdy skręca komuś rękę w jednym ruchu, a ponieważ jest ekspertem medycznym, doskonale zdaje sobie sprawę, że skręcił ją i jak źle powinno być.

Zgodnie z jego CV, John jest w stanie „rozpoznać i zastosować natychmiastowe i odpowiednie leczenie szerokiego zakresu chorób i dysfunkcji, w tym„ zawału mięśnia sercowego, ostrego zespołu wieńcowego, zatorowości płucnej i kryzysu sierpowatokrwinkowego, zakrzepicy żył głębokich, ostrego ataku astmy , ciężkie zaostrzenie przewlekłej obturacyjnej choroby płuc, cukrzycowej kwasicy ketonowej, pozaszpitalnego i szpitalnego zapalenia płuc, napadów padaczkowych, zatrucia / przedawkowania, ostrego brzucha i pooperacyjnej skąpomoczu podciśnienia ”.

Relacje

John ma kilku bliskich przyjaciół. Jedynym, którego znał w wojsku przed wyjazdem do Afganistanu, jest Bill Murray, pielęgniarka, która uratowała mu życie.

Mike Stamford i John byli, według Johna, kumpli ”, gdy byli studentami.

Było ich kilku omen John wyraził zainteresowanie:

• Anthea
• Sarah Sawyer
• „ta z nosem” (dziewczyna)
• „ten z plamkami” (dziewczyna)
• Jeanette (dziewczyna)
• Dr Louise Mortimer
• Mary Watson (żona)

John również lubi panią Hudson. Zarówno Sherlock, jak i John złoszczą się na Mycrofta za to, że kazał pani Hudson się zamknąć, a John wścieka się o nią po tym, jak została zaatakowana przez agentów CIA. Ponieważ żaden z dwóch mężczyzn nie jest w dobrych stosunkach ze swoimi krewnymi, mogą stworzyć między sobą rodzaj zastępczej rodziny.

Ludzie kilkakrotnie zakładali, że John jest homoseksualistą i jest w związku z Sherlockiem. Jednak gdy ludzie mówią, że ten John stara się ich poprawić, w zauważalnym przeciwieństwie do Sherlocka, który nigdy nie odpowiada.

Cytaty

„Zawsze słyszę” uderz mnie w twarz „kiedy ty” mówię, ale jest to zazwyczaj podtekst. „John do Sherlocka”. Słuchaj, co powiedziałem wcześniej, John, miałem to na myśli. Nie mam przyjaciół. Właśnie jeden. – Sherlock do Johna.

Ciekawostki

• W szkole grał na klarnecie.
• Miał wiele dziewczyn, których związki z nim nie wydają się trwałe.
• Grał w rugby w drużynie Blackheath Rugby.

Wyglądy

Pierwsza seria

• „Studium na różowo”
• „Niewidomy bankier”
• „Wielka gra”

Seria druga

• „Skandal w Belgravii”
• „Ogary of Baskerville ”
• „ Upadek Reichenbacha ”

Trzecia seria

• „ Pusta karawana ”
• „Znak trzech”
• „Jego ostatnia przysięga

Seria czwarta

• „ Sześciu strzechaczy ”
• „Kłamliwy detektyw”
• „Ostatni problem (Sherlock)”

Specjalne

• „Wstrętna panna młoda”

Inne

• „Unaired Pilot”
• „Wiele szczęśliwych powrotów”
• Sherlock: Sieć

Galeria

Sherlock

Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) • John Watson (Martin Freeman) • Mycroft Holmes (Mark Gatiss) • Jim Moriarty (Andrew Scott) • Greg Lestrade (Rupert Graves) • Molly Hooper (Louise Brealey) • Pani Hudson ( Una Stubbs)

Postacie drugorzędne

Irene Adler • Mary Watson • Charles Augustus Magnussen • Eurus Holmes

Seria 1

„Studium na różowo” • „Niewidomy bankier” • „Wielka gra”

Seria 2

„Skandal w Belgravii” • „Ogary z Baskerville” • „Upadek Reichenbacha”

Seria 3

„Pusta słuchawka” • „Znak trzech” • „Jego ostatnia przysięga”

Seria 4

„Sześciu Thatchers” • „Kłamliwy detektyw” • „Ostateczny problem”

Promocje

Niezatwierdzony pilot • „Wiele szczęśliwych powrotów” • „Wstrętna panna młoda”

Inne

„Sherlock: Sieć” • Manga