Zanim zagłębimy się w poszukiwanie najtrudniejszego do wymówienia słowa na świecie, musimy zacząć od odrobiny duszy – szukając wokół tego pytania. Słowa, które są trudne do wymówienia dla native speakera francuskiego, mogą znacznie różnić się od słów, z którymi mógłby mieć problem native speaker. Tylko dlatego, że islandzki wygląda dziwacznie dla osoby mówiącej po angielsku, nie oznacza, że jest to obiektywnie trudny do wymówienia język. Po prostu zapytaj rodowitego Islandczyka!
Zamiast próbować sprowadzić to do jednego definitywnego „najtrudniejszego do wymówienia słowa”, możemy spojrzeć na kilka przykładów z wielu języków (i przyznać, że patrzymy na to z perspektywy anglofonów).
Ale najpierw, co dokładnie sprawia, że niektóre słowa są łatwiejsze lub trudniejsze do wymówienia?
Mechanika wymowy
Zazwyczaj problemy z wymową w obcym języku można przypisać dwóm typom nieudanych połączeń: rozłączeniu między pisownią słowa a wymową lub rozłączeniem między pozycjami ust, do których jesteś przyzwyczajony i te, których używają użytkownicy Twojego języka docelowego.
To, że słowa często nie są wiarygodne fonetycznie, jest dużym problemem dla osób uczących się języków i jest to jedna z rzeczy, na które obcokrajowcy często narzekają podczas nauki języka angielskiego . Przykład A: „chór”.
Fizyczne ruchy ust, języka i zębów są również dużym aktor w tym, jak dobrze przybierasz swój zagraniczny akcent. Czasami przyzwyczajenie się do nieznanego dźwięku jest naprawdę kwestią pamięci mięśniowej.
Poza tym istnieją pewne rodzaje dźwięków, które mogą sprawiać trudności ludzkim ustom, niezależnie od tego, jak dobrze je znasz. ze słowami, które je zawierają. Wśród nich są „r” s, „ths” (jak w „baths”) i czeski ř.
Najtrudniejsze angielskie słowo do wymówienia
Jeśli angielski jest twoją matką język, prawdopodobnie nigdy nie zastanawiałeś się, jak trudne może być opanowanie angielskiej wymowy jako osoba dorosła. Mimo to istnieją angielskie słowa, z którymi borykają się nawet tubylcy.
Jeden użytkownik Reddita otworzył tę puszkę robaków , a po ponad 5000 zgłoszeń społeczność Reddit stworzyła listę „10 najtrudniejszych do wymówienia angielskich słów”:
- Wiejski
- Otorynolaryngolog
- Pułkownik
- Pingwin
- Szósty
- Przesmyk
- Anemon
- Wiewiórka
- Chór
- Worcestershire
Najtrudniejszy…
Jeśli rozszerzymy nasze zapytanie na każdy inny język na świecie, opcje (i poziom subiektywności) jeszcze bardziej się zwiększy.
Trzeba przyznać, że poniższe możliwości zostały wybrane z punktu widzenia osoby mówiącej po angielsku. Oto kilku kandydatów:
niemiecki
Fünfhundertfünfundfünfzig: pięćset pięćdziesiąt pięć
rosyjski
мгла (mgla): haze
(Via Wiktionary)
Chiński
日 (rì): dzień (serio, po prostu posłuchaj)
Estoński
Jõululaululaulja: kolęda
walijski
Llanhyfryddawelllehynafolybarcudprindanfygythiadtrienusyrhafnauole: nieoficjalna nazwa wioski w Walii
islandzki
Vaðlaheiëiðariplau-ringm Brelok do kluczy do zewnętrznego klucza pracowników drogowych, który znajduje się na wrzosowisku o nazwie Vaðlaheiði