Stany Zjednoczone są często określane jako tygiel kultur i narodowości. Były prezydent Jimmy Carter scharakteryzował to w nieco inny sposób. „Staliśmy się nie tyglem, ale piękną mozaiką” – powiedział były prezydent. „Różnymi ludźmi, różnymi przekonaniami, różnymi tęsknotami, różnymi nadziejami, różnymi marzeniami”. Niezależnie od tego, czy jest to tygiel czy mozaika, Stany Zjednoczone są niezaprzeczalnie definiowane przez ich bogatą różnorodność – czego przykładem jest sama liczba języków w Stanach Zjednoczonych, którymi mówi się w domu. Raport US Census Bureau opublikowany w 2015 roku wykazał, że w Stanach Zjednoczonych mówi się w co najmniej 350 językach w domach w całym kraju.
Ale jakimi językami posługuje się większość mieszkańców USA? A jeśli przybliżymy określone sekcje mapy, jaki wpływ mają te języki? Oto lista najczęściej używanych języków w Stanach Zjednoczonych, określona na podstawie liczby osób posługujących się tym językiem w domu.
Angielski – 254 milionów rodzimych użytkowników języka
Chociaż powinno nadejść Nic dziwnego, że angielski jest najczęściej używanym językiem w Stanach Zjednoczonych. Możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że nie jest to oficjalny język tego kraju. Stany Zjednoczone nie mają oficjalnego języka w książkach, ale temat ten wywołał gorącą debatę, która sięga stuleci. Zwolennicy uczynienia języka angielskiego językiem urzędowym zwykle znajdują się po konserwatywnej stronie skali politycznej, podczas gdy przeciwnicy są zwykle bardziej lewicowi i proimigracyjni. Pomimo braku języka urzędowego na szczeblu federalnym, ponad połowa z 50 stanów przyjęła ustawy nadające angielski status języka urzędowego.
Język urzędowy czy nie, osoby posługujące się językiem angielskim stanowią ogromną część Stanów Zjednoczonych. populacja. Ale przy tak szerokiej gamie regionalnych dialektów może brzmieć tak, jakby w różnych częściach kraju mówiło się wieloma różnymi wersjami języka angielskiego.
Robert Delaney, współpracownik Uniwersytetu Long Island, stworzył tę mapę, która dzieli kraj na 24 różne dialekty. To duża różnorodność w przypadku jednego języka (i nie obejmuje to form angielskiego używanych w innych częściach świata). W jednym zakątku kraju możesz „kupować kawę”, podczas gdy w innym „przygotowujesz się do kolacji”. W pewnym sensie wyraźne różnice w gramatyce, słownictwie i wymowie sprawiają, że każdy region jest odrębnym światem.
Hiszpański – 43 200 000 rodzimych użytkowników języka
Podczas gdy liczba rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego w Stanach Zjednoczonych Stanów jest znacznie mniej niż anglojęzycznych, hiszpański jest jednym z najszybciej rozwijających się języków w kraju – według Pew Research Center wzrósł o 233 procent między 1980 a 2013 rokiem. W rzeczywistości w Stanach Zjednoczonych jest więcej osób mówiących po hiszpańsku niż w Hiszpanii, co sprawia, że pod względem liczby ludności hiszpańskojęzycznej ustępuje tylko Meksyku.
Dalsze dowody na wszechobecność hiszpańskiego w Ameryce można znaleźć zarówno w enklawach geograficznych, jak iw codziennych leksykonach Amerykanów. Społeczności latynoskie znajdują się w każdym stanie, a szczególnie duże skupiska osób mówiących po hiszpańsku znajdują się w dużych miastach, takich jak Nowy Jork, Los Angeles i Miami. Istnieje również duże skupisko mówców na południowym zachodzie, czasami określane jako „El Norte”, ponieważ Kalifornia, Arizona, Nowy Meksyk i Teksas stanowiły najbardziej wysunięty na północ region Meksyku do 1848 r.).
Pod względem słownictwa , Hiszpańskie słowa i wyrażenia przedostały się do amerykańskiego angielskiego, być może najbardziej widoczne w wielu amerykańskich miastach i stanach (San Francisco, Nevada, El Paso itp.).
Chiński (w tym kantoński, mandaryński i inne odmian) – 2 900 000 rodzimych użytkowników języka
Spadek między drugim a trzecim najczęściej używanym językiem w Stanach Zjednoczonych jest gwałtowny, ale chińscy użytkownicy nadal stanowią znaczną część populacji. Podobnie jak duża liczba rodowitych Amerykanów wielu chińskich imigrantów przybyło do Kalifornii w XIX wieku z nadzieją, że odniosą duże sukcesy w stanowej gorączce złota. Ich dziedzictwo jest nadal widoczne w dużych i tętniących życiem społecznościach chińsko-amerykańskich lub „Chinatowns” w miastach na całym świecie kraj. W Nowym Jorku znajduje się największa populacja etnicznych Chińczyków poza Azją, aw obszarze metropolitalnym Nowego Jorku znajduje się 12 Chinatown. A dzięki Gorączce Złota San Francisco jest domem dla najstarszej amerykańskiej dzielnicy Chinatown. Zdecydowana większość osób mówiących po chińsku w Stanach Zjednoczonych mieszka w Kalifornii, następnie w Nowym Jorku, a Teksas jest na drugim miejscu.
Tagalog – 1 610 000 native speakerów
Pomimo tego, że są powszechnie używane w całym kraju Stany Zjednoczone, tagalog ma mniej rozpoznawalności nazw niż inne języki na tej liście najczęściej używanych języków w Stanach Zjednoczonych. Dla tych, którzy nigdy o nim nie słyszeli, jest on powszechnie używany na Filipinach, a jego standardowa wersja – filipiński – jest jednym z oficjalnych języków tego kraju.
Około 43% Filipińczyków w Ameryce mieszka w Kalifornii, ale stosunkowo duże skupisko zamieszkuje Hawaje i obszar metropolitalny Nowego Jorku. Filipiny zostały zaanektowane przez Stany Zjednoczone w 1899 roku, więc Filipińczyków uważano za „obywateli amerykańskich”, co sprawiło, że imigracja była mniej bolesnym procesem. Wielu Filipińczyków przybyło do Stanów Zjednoczonych na początku XX wieku, aby pracować jako robotnicy rolni na Hawajach i Kalifornii. Inny duża fala imigrantów filipińskich nadeszła między 1960 a 2013 rokiem z wielu powodów, w tym z możliwości ekonomicznych i edukacyjnych, a także kultury migracyjnej, do której zachęcił rząd Filipin.
Wietnamski – 1400 000 native speakerów
Liczba osób mówiących po wietnamsku w Stanach Zjednoczonych jest tylko nieznacznie niższa niż liczba osób mówiących w języku tagalog. W latach 2000–2014 do Stanów Zjednoczonych przybyło ponad 300 000 wietnamskich imigrantów, głównie po to, by spotkać się z członkami rodziny – wielu z nich szukało azyl po wojnie w Wietnamie.
Większość Wietnamczyków osiedliła się w Kalifornii (39%), a drugie miejsce wśród osób mówiących w Teksasie (13%). koncentruje się na tym, że w latach 2010-2014 jeden na trzech wietnamskich imigrantów mieszkał w obszarach miejskich Los Angeles, San Jose lub Houston.
Kreolski francuski i francuski (w tym Cajun) – 1281 300 rodzimych użytkowników języka
Francuski jest dopiero szóstym najczęściej używanym językiem w Stanach Zjednoczonych, jeśli weźmie się pod uwagę język kreolski z Luizjany, będący hybrydą języków francuskiego i afrykańskiego. Francuski kreolski to szczególnie interesujący podzbiór kultury amerykańskiej, którego korzenie sięgają XVII wieku. Francja kontrolowała terytorium Luizjany od 1699 r., A francuscy osadnicy przynieśli swój język i kulturę. Region był bogatą mieszanką kultur i klas, obejmującą francuskich i hiszpańskich osadników, rdzennych Amerykanów, niewolników i wyzwolonych niewolników. Po zakupie Luizjany w 1803 roku import zniewolonych Afrykanów gwałtownie wzrósł, napędzając wpływ języków Afryki Zachodniej na regionalny francuski. Wtedy pojawił się kreolski Luizjana i mówi się nim nadal w południowej Luizjanie (zwłaszcza w Nowym Orleanie).
Obecnie więcej Amerykanów mówi standardowym francuskim niż kreolskim z Luizjany (nieco ponad 10 000 osób w Stanach Zjednoczonych mówi po francusku kreolskim). w przeciwieństwie do 1,25 miliona mówiących standardowo po francusku). Wpływy francuskie można dostrzec w wielu amerykańskich słowach i frazach. Kiedy jesz omlet, zmieniasz wystrój domu lub idziesz na balet, płynnie wtapiasz francuski w swoje codzienne życie.
Ta lista ledwo zarysowuje powierzchnię ogromnego oceanu języków, którymi się posługujesz rodzimej w całej Ameryce, ale te języki i ludzie, którzy nimi mówią, wpłynęły na ten kraj pod względem geograficznym, kulturowym i językowym – a „piękna mozaika” Stanów Zjednoczonych wciąż rośnie. Aby uzyskać więcej informacji na temat podziału językowego głównych miast w USA, sprawdź opublikuj ten fascynujący artykuł ze szkoły języka angielskiego Lingua Link DC.
Uwaga: Wszystkie nasze dane dotyczące liczby osób mówiących w każdym języku pochodzą z Ethnologue.