Jak cytować wiersz: cytaty w formacie MLA i APA

Pisanie i wszystkie powiązane z nim umiejętności są niezbędne do odniesienia sukcesu w nauce – zwłaszcza w naukach humanistycznych. Jedną z takich umiejętności jest właściwe stosowanie cytatów. Cytowanie oznacza umieszczenie w eseju dokładnych słów innego autora – te słowa mogą również pochodzić z wiersza.

SPIS TREŚCI

Kiedy używać cytatów z wiersza

Kiedy należy cytować wiersz? Cytaty z wierszy są najczęściej używane przez studentów sztuk wyzwolonych, studentów literatury i studentów języków. Trudno sobie wyobrazić pisanie eseju o poecie bez włączenia niektórych fragmentów jego utworów lub opisania jakiegoś nurtu poetyckiego bez podania przykładów. Możesz także znaleźć wiersze używane w esejach opisowych, refleksyjnych, argumentacyjnych oraz porównawczych i kontrastowych.

Niemniej jednak, nawet jeśli nie jesteś studentem nauk humanistycznych, nie jesteś ograniczony do używania cytatów z wierszy w swoich pracach jeśli znaczenie wybranych linii jest istotne. Chociaż nie ma żadnych reguł dotyczących tego, gdzie można cytować wiersz, jest wiele sposobów na to, jak należy to robić w różnych stylach formatowania. Kontynuuj czytanie, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak poprawnie cytować wiersz lub po prostu skorzystać z profesjonalnej pomocy.

Cytowanie wierszy w MLA Styl

Najpopularniejszym stylem formatowania jest MLA (Modern Language Association). Mimo że prawdopodobnie jest to najłatwiejszy w użyciu styl, będziesz potrzebować trochę czasu, aby nauczyć się wszystkich zasad i nauczyć się ich stosowania.

‍

Zasady cytowania wiersza w stylu MLA zależą od długości cytatu. Cytaty do trzech wierszy są uważane za krótkie, a cytaty dłuższe niż trzy wiersze – długie.

Cytując krótki cytat

• Nie ma potrzeby rozpoczynania krótkiego cudzysłowu w nowej linii; możesz wpisać go tylko między tekstem.
• Chociaż umieszczenie go w cudzysłowie jest obowiązkowe.
• Jeśli pytanie lub wykrzykniki są częścią wiersza, umieść je wewnątrz cudzysłów.; pozostaw je na zewnątrz, jeśli są częścią twojego tekstu.
• Użyj ukośnika, aby zaznaczyć podziały wiersza lub podwójnego ukośnika, jeśli jest koniec zwrotki; wstaw spację przed i po ukośniku.
• Każdy wiersz wiersza zaczynaj wielką literą (na początku i po ukośnikach).

Przykład:
W„ Song of Myself ”Walt Whitman napisał:„ Istnieję taki, jaki jestem, to wystarczy, / Jeśli nikt na świecie nie jest tego świadomy, siedzę zadowolony, / A jeśli wszyscy bądźcie świadomi, że siedzę w treści. ”

Cytując długi cytat

• Jeśli wybierzesz długi cytat, niektóre reguły są po prostu przeciwieństwem tego, jak poprawnie napisałeś mały cytat – i powinieneś naprawdę uważać, aby ich nie pomieszać.
• Rozpocznij cytat od nowy wiersz, z półcalowym wcięciem od lewego marginesu.
• Umieść go w cudzysłowie. Uwzględnij podziały wierszy w cytacie, tak jak w oryginale.
• Zachowaj oryginalne formatowanie i znaki interpunkcyjne jako część stylu autora.
• Użyj podwójnych odstępów wewnątrz cytatu.
• Nie ma potrzeby stosowania cudzysłowów ani ukośników, po prostu je pomiń.

Przykład:
‍Emily Dickinson napisała:
Ponieważ nie mogłem zatrzymać się na śmierć,
On uprzejmie zatrzymał się dla mnie;
Powóz trzymał tylko nas
I nieśmiertelność.

Cytując tytuł wiersza

Niezależnie od długości cytatu należy wyraźnie wskazać nazwisko poety. Powinieneś również dołączyć tytuł wiersza, jeśli cytujesz więcej niż jeden wiersz tego samego autora w swojej pracy. Możesz to zrobić na dwa sposoby: wspomnieć o tym przed cytatem w tekście głównym lub umieścić go w cytacie w nawiasach na końcu linii. Jeśli wymieniłeś imię i tytuł przed cytatem, ale nie jesteś pewien, czy będzie to oczywiste dla czytelnika, możesz powtórzyć to w nawiasach – nie zostanie to uznane za błąd.

Oprócz nazwiska poety i tytułu wiersza, cytat w nawiasach powinien zawierać numer linii lub strony. Oto kilka krótkich zasad dotyczących cytatów w nawiasach:

• Jeśli wiersz został opublikowany z numerami wierszy na marginesie, podaj numer wiersza. Użyj słowa „linia” lub „linie” w pierwszym cytacie swojej pracy. Używaj tylko liczb we wszystkich poniższych cytatach z tych samych źródeł, które już cytowałeś.

Przykład:
„Dwie drogi rozeszły się w lesie i… / Wybrałem tę mniej uczęszczaną, / I to sprawiło, że cała różnica ”. (Frost, wiersze 18–20)

• Jeśli na marginesie nie ma numerów wierszy, umieść numer strony w cytacie w nawiasach po nazwisku poety. Nie używaj przecinka między imieniem poety a numerem strony.

Przykład:
„Twoja głowa tak bardzo przejmuje się tym, co zewnętrzne, / Moja z wewnętrzna, pogoda ”. (Frost 126)

• Jeśli znalazłeś wiersz w witrynie internetowej lub numery stron nie są dostępne z innych powodów, nie podawaj żadnych liczb . Zostaw tylko nazwisko poety i tytuł wiersza (jeśli jest to wymagane, jak wspomniano powyżej).

Przykład:
„Powiedz mi, co to jest ty planujesz zrobić / ze swoim jedynym dzikim i cennym życiem? ” (Mary Oliver)

• Jeśli wspomniałeś nazwisko poety i tytuł wiersza przed cytatem (jeśli jest to wymagane, jak wspomniano powyżej), a nie masz linii ani strony numer, w ogóle nie umieszczaj cytatów w tekście po cytacie.

Przykład:
Oto, co napisał o tym Pablo Neruda uczucie: „Kocham cię tak, jak trzeba kochać pewne mroczne rzeczy / w tajemnicy, między cieniem a duszą”.

• Jeśli chcesz cytuj tytuł wiersza nie w nawiasach, ale w tekście można to zrobić na dwa sposoby i zależy to od długości tytułu. Krótkie tytuły wierszy należy cytować w cudzysłowie.

Przykłady:
„Książka”, „Ogień i lód” lub „Nic złota nie mogę zostać ”

• Długie tytuły wierszy należy cytować kursywą.

Przykład:
‍ Zatrzymanie się w lesie w śnieżny wieczór, ponieważ nie mogłem zatrzymać się na śmierć.

• Nie zapomnij napisać pełnego odniesienia dla każdego źródła, którego używasz na stronie Cytowane prace na końcu eseju. Jeżeli cytat z wiersza pochodzi z książki, powinien mieć następujący format: nazwisko poety, imię. „Tytuł wiersza”. Tytuł książki: podtytuł (jeśli istnieje), zredagowany przez imię i nazwisko redaktora, wydanie (jeśli podane i nie jest pierwsze), nazwa wydawcy (często skrócona), rok wydania, str. Xx-xx.

• Jeżeli cytat z wiersza został pobrany ze strony internetowej, powinien mieć następujący format: Nazwisko, imię poety. „Tytuł wiersza”. Tytuł książki: podtytuł (jeśli istnieje), wydanie (jeśli podane i nie jest pierwsze), nazwa wydawcy (często skrócona), rok publikacji, nazwa witryny, adres URL. Dostęp do daty dostępu.

Jak cytować wiersz w stylu APA?

APA to skrót od Amerykańskie Towarzystwo Psychologiczne i jest drugim najpopularniejszym stylem formatowania – używanym głównie w naukach społecznych. Oto kilka reguł APA dotyczących cytatów z wierszy, które musisz znać:

• W przypadku cytatów z wierszy do 40 słów (krótkie cudzysłowy) użycie cudzysłowów jest obowiązkowe.
• nie trzeba zaczynać krótkiego cytatu od nowej linii.
• Podziały wierszy w krótkich cudzysłowach powinny być oznaczone ukośnikiem.
• Cytaty blokowe powinny być używane w przypadku cytatów dłuższych niż 40 słowa (długie cudzysłowy).
• Cytat blokowy musisz rozpocząć od nowej linii.
• Nie używaj cudzysłowów dla cytatów blokowych.
• Cytaty blokowe powinny być wcięte 1,3 cm od lewego marginesu, w formatowaniu z podwójną spacją.

Przykład krótkiego cytatu:
Robert Frost, w swoim wierszu Zatrzymując się w lesie w śnieżny wieczór, napisał: „Lasy są piękne, ciemne i głębokie, / Ale mam obietnice dotrzymać, / I mile przed snem, / I mile przed snem.”

Przykład długiego cytatu:
Oto jak Emily Dickinson opisuje znaczenie książki:
Nie ma fregaty takiej jak książka
Aby nas zabrać,
Żaden z kursantów nie lubi strony.
Tańczącej poezji.
Trawers może odbyć najbiedniejszy
Bez ucisku opłat;
Jak oszczędny jest rydwan
Który nosi duszę ludzką! 2019.

Jeśli cytat pochodzi z książki, pełne odniesienie do źródła na stronie cytowanych prac (w stylu APA) powinno być wykonane zgodnie z następującym szablonem : Nazwisko poety, pierwsza inicjał. (Rok). Tytuł wiersza. W edytorze Initial. Nazwisko (red.), Tytuł książki (s. Xx-xx). Lokalizacja: wydawca.

Przykład:
Dickinson, E. (2019). Książka. A. Eyre (red.), Emily Dickinson: Selected Poems (str. 55-56). Cricklade, Wielka Brytania .: Mount Orleans Press.

Jeśli cytat pochodzi z witryny internetowej, należy użyć następującego szablonu: Nazwisko poety, pierwsza inicjał. (Rok miesiąc dzień). Tytuł wiersza. Pobrane z http://WebAddress.

Przykład:
Dickinson, E. (2019, 28 listopada).Nie mam nikogo! Kim jesteś? Pobrane z https://poets.org/poem/im-nobody-who-are-you-260.

Wskazówki i porady dotyczące cytowania wiersza

Oto kilka zaleceń dotyczących prawidłowego formatowania cytatów z wiersza. Będą one przydatne niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy zaawansowanym użytkownikiem cytatów z wierszy, niezależnie od używanego stylu formatowania.

• Przeczytaj cały wiersz, aby upewnić się, że dobrze rozumiesz znaczenie cytatu i wiadomości autora. Następnie zdecyduj, które wiersze mogą być użyte jako cytat swoją pracę.
• Napisz kilka słów o tym: dlaczego wybrałeś wersety ze swojego wiersza, ich przesłanie i jaki jest ich związek z tematem eseju.
• Nie nadużywaj cytatów w swoją pracę. Możesz też parafrazować, zamiast cytować, aby podzielić się opiniami innych. Ponadto jest to Twoja własna praca i nie powinieneś polegać na słowach innych przez cały czas.
• Nie ma musisz zacytować cały wiersz, jeśli potrzebujesz kilku wierszy w początek i kilka na końcu. Pomiń środkowe wiersze, których nie potrzebujesz (użyj wielokropków, aby zaznaczyć, że pominiesz słowa) lub utwórz dwa cudzysłowy, które łączą je z tekstem.
• Użyj osadzonych cudzysłowów. Są to cytaty, które są częścią twojego zdania. Możesz umieścić go na początku, w środku lub na końcu zdania. Chodzi o to, aby uczynić go organiczną częścią tekstu. Przykład: Oprócz Roberta Frosta na początku „zgadzam się z tymi, którzy wolą ogień”.
• Cytując określone źródło (np. Czasopisma lub witrynę internetową), sprawdź szczegółowe informacje, jak cytować je w MLA lub w innym formacie – ponieważ nie mieliśmy czasu na omówienie pewnych szczegółów.
• Wraz z końcową recenzją swojego eseju zweryfikuj cytowane cytaty pod kątem zarówno odpowiedniego użycia, jak i prawidłowego formatowania.

Przewodnik wideo: jak cytować wiersz