Guinness Beef Stew (Polski)

Ten post może zawierać linki partnerskie. Przeczytaj moje zasady dotyczące ujawniania informacji.

Mmmmm… gulasz.

Jeszcze lepiej? Ten irlandzki gulasz wołowy, gotowany na wolnym ogniu z butelką Guinnessa, aż będzie idealnie bogaty, przytulny i pyszny, rozgrzeje Cię do kości.

Mam długą historię tworzenia tego przepisu każdego roku około Dnia Świętego Patryka i uwielbiam przynosić do domu sześciopak stouta, aby tak się stało. Ale muszę przyznać, że ten przepis zawsze przypomina mi inne ulubione wspomnienie zimowe, które miało miejsce tuż za morzem z Irlandii – ślub mojej drogiej przyjaciółki Sary.

Jakieś cztery lata temu moja piękna i utalentowana przyjaciółka z Kansas City zakochała się w tym niesamowitym chłopaku z Anglii, odważnie spakowała swoje rzeczy i przeniosła się przez staw, aby w końcu mogli być razem i wziąć ślub… co było takie ekscytujące! A to oczywiście oznaczało, że cała nasza załoga z Kansas City musiała lecieć na wesele. ? Kilkoro z nas zdecydowało się pojechać tam razem i spędzić cały tydzień na odkrywaniu przygód (i jeździe po lewej stronie drogi) po całym Londynie i Oksfordzie. Jednak najważniejszym punktem wycieczki był ślub Sary i Michaela w tym uroczym miasteczku Shrewsbury.

Oboje zdecydowali się na pełny tradycyjny angielski ślub. Więc naturalnie, my, dziewczyny, wzięliśmy to za pretekst, by dzień wcześniej wybrać się na zakupy po nowe czapki i fascynatory na tę okazję. (Możesz wybrać mój pierzasty wybór poniżej!) Następnie w dniu ślubu przemierzaliśmy brukowane uliczki Shrewsbury na piętach, aby dotrzeć do pięknego, wielowiekowego kościoła, w którym nasi przyjaciele zawiązali węzeł podczas ceremonii anglikańskiej w wysokim kościele. Potem wszyscy udali się do przytulnej restauracji, gdzie wszyscy wypili razem formalną angielską herbatę, wraz z małymi kanapkami z herbatą i mnóstwem ciastek. A potem przeszliśmy wszyscy przez ulicę do ogromnej stodoły, gdzie nowi przyjaciele i rodzina Sary z Anglii uczyli nas wszystkich Amerykanów sztuki tańca – zrób to, walijski taniec liniowy – całą noc.

I oh mój Boże, było tak fajnie.

Ha, my, Amerykanie, nie mieliśmy pojęcia, co robimy. ? Ale wszyscy byli tacy serdeczni i gościnni, więc dołączyliśmy do dużego kręgu, staraliśmy się jak najlepiej nauczyć się kroków, tańczyliśmy, wirowaliśmy, śmialiśmy się i kręciliśmy po pokoju przez wiele godzin. A potem nagle, w samym środku tego wszystkiego, kapela ludowa zatrzymała się i wszyscy zaczęli się zbierać na zaplecze stodoły po – łap to – przerwa na gulasz !! Ha, to była najdoskonalsza rzecz na świecie. Wszyscy głodowaliśmy po tym całym tańcu i oczywiście duża i obfita miska gulaszu z odrobiną chleba i masła była strzałem w dziesiątkę. Jedliśmy do syta. A potem naładowany wrócił na parkiet, aby zakończyć wieczór.

Całe doświadczenie tego dnia było tak zabawne i radosne, że na zawsze pozostanie jednym z moich ulubionych wspomnień ślubnych. I… przekonało mnie to również, że od czasu do czasu wszyscy potrzebujemy dobrej „przerwy na gulasz” w życiu. Czy nie zgodziłbyś się?

Zanim przejdziemy do przepisu, oto kilka fotki z wesela…

Przykład A: Amerykanie w kapeluszach. Lub technicznie fascynatorzy.? (Dlaczego to nie jest więcej popularne w Stanach ?!)

Przykład B: Taniec walijski. Tyle tańca.

Przykład C: Słynny gulasz. Magia.

Jeśli chodzi o dobre domowe przepisy na gulasz wołowy, dzisiejszy przepis zawsze będzie jednym z moich ulubionych.

Po raz pierwszy udostępniłem ten na blogu w 2013 roku (patrz wyżej), zaraz po powrocie do domu z Sary i ślub Michaela. Ale od lat jest ulubionym w moim domu i zawsze wydaje się trafiać na miejsce podczas tych ostatnich kilku tygodni zimy w okolicach Dnia Świętego Patryka. Nie wiem jak wy, ale w takich miesiącach jak te, mają popołudnia pod kątem 80 stopni zmieszane z burzami śnieżnymi w kolejne weekendy, nadal uwielbiam dobre i obfite potrawy zapewniające komfort, aby przetrwać mrozy. A ta zupa była w zeszłym tygodniu idealnym komfortowym jedzeniem.

Możesz zrobić to z dowolnym tęgiem, który lubisz , ale Guinness jest zawsze moim wyborem (szczególnie w okolicach St. Pats!).

Po prostu przygotuj bazę gulaszową, wlej całą butelkę Guinnessa i pozostaw wszystko na wolnym ogniu przez kilka godzin na kuchence (lub w garnku), aż będzie gęste, delikatne i gotowe do użycia.

Następnie przelej chochlą do przytulnych misek, posyp dużą ilością czarnego pieprzu i może odrobiną świeżej pietruszki i ciesz się, delektuj się, delektuj się.

Idealny na św. , Dzień Świętego Patryka lub każdy dzień, w którym potrzebujesz dobrej przerwy na gulasz. ?

Drukuj

Opis

Mój ulubiony przepis na obfity i aromatyczny gulasz wołowy Guinness!

Scale1x2x3x

Składniki

  • 2 łyżki oliwy z oliwek, podzielone
  • 3 funty pieczeni wołowej, pozbawionej nadmiaru tłuszczu i pokroić na małe kawałki
  • sól koszerna i świeżo pęknięty czarny pieprz
  • 1 duża biała lub żółta cebula, obrana i pokrojona w kostkę
  • 4 ząbki czosnku, obrane i mielone
  • 1/3 szklanki mąki
  • 1 (12 uncji) butelka piwa Guinness
  • 4 szklanki bulionu wołowego
  • 3 duże marchewki , obrane i pokrojone po przekątnej na małe kawałki
  • 1,5 funta. Ziemniaki Yukon złote, pokrojone na małe kawałki
  • 3 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 1 liść laurowy
  • 1/2 łyżeczki suszonego tymianku
  • opcjonalny dodatek: posiekana świeża pietruszka

Instrukcje

  1. Dopraw wołowinę kilkoma obfitymi szczyptami soli i pieprzu. Rozgrzej 1 łyżkę oleju w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj pół wołowiny na patelnię. Gotuj do smażenia, obracając wołowinę co 30-45 sekund, aż wszystkie strony się zarumienią. Wyjmij wołowinę z patelni łyżką cedzakową i przenieś na czysty talerz. Dodaj 1 łyżkę oleju do rondla i powtórz ten proces z pozostałą połową wołowiny, przenosząc ją również na talerz.
  2. Dodaj cebulę do rondla (w razie potrzeby dodaj więcej oleju , ale zwykle są resztki skroplin / oleju z wołowiny) i smaż przez 5 minut, od czasu do czasu mieszając. Dodaj czosnek i smaż przez 1 minutę, od czasu do czasu mieszając. Następnie wmieszaj mąkę, aż równomiernie pokryje cebulę i gotuj przez 1 minutę, od czasu do czasu mieszając. Stopniowo wmieszaj Guinnessa i użyj drewnianej łyżki, aby zeskrobać dno patelni, aby poluzować te pyszne brązowe kawałki. Dodać wywar wołowy, marchewkę, ziemniaki, koncentrat pomidorowy, liść laurowy, tymianek i gotowaną wołowinę (wraz z nagromadzonymi sokami). Kontynuuj gotowanie, aż gulasz się zagotuje. Następnie przykryj i zmniejsz ciepło do średnio niskiego. Dusić na małym ogniu przez 1,5 godziny, od czasu do czasu mieszając, aż wołowina będzie miękka, a ziemniaki miękkie.
  3. Usuń liść laurowy i dopraw solą i pieprzem w razie potrzeby.
  4. W razie potrzeby podawaj na ciepło z posiekaną natką pietruszki.

Uwagi

Przepis zaktualizowany w marcu 2017 r.

opublikowano 13 marca 2017 r. w kategorii Przystawki / Dania główne, Zupy / Gulasze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *