Jest to obszar, do którego trafia przynajmniej każdy gość. Jego oszałamiające widoki, bogate (choć jednorodne) dzielnice, a nawet turyści wydają się mieć coś dla każdego.
Drogie i nieskruszone Fisherman’s Wharf jest dogodnym miejscem na wycieczki do Alcatraz i Angel Island. W dzielnicach Marina i Cow Hollow, gdzie dominują kluby jachtowe i butiki, sytuacja zamożnych zmienia się. Usytuowany na wysokim wzgórzu powyżej, wznosi się okazałe, ekskluzywne wzgórza Pacyfiku. To tutaj znajduje się większość najstarszych pieniędzy San Francisco, a także część jego nowego bogactwa.
Najlepsze dla taniego budżetu: Hotel del Sol
Nietypowy, zmodernizowany domek motorowy z motyw tropikalny. Ma mały, ale zachęcający odkryty basen (rzadkość w San Francisco).
Najlepsze dla butiku B & B: Grand Lady Victorian
Cudownie odrestaurowany wiktoriański budynek, cieszący się drugim życiem z rokokowymi meblami ze złotymi akcentami i bukietami jedwabnych kwiatów.
Wyspa Alcatraz w zatoce San Francisco © Nickolay Stanev /
Gdzie się zatrzymać w South of Market and the Tenderloin
Idea San Francisco jako utopii otoczonej wiktoriańskimi ścianami utrzymuje się, dopóki nie zapuścisz się w obszary na zachodzie i na południe od Śródmieścia.
Na południe od Market, lepiej znana jako SoMa, to rozległa dzielnica z szerokimi, zatłoczonymi ulicami, na których znajdują się wysokie biurowce, wieżowce mieszkalne, hotele, kluby nocne i główne muzea. Sąsiadujące dzielnice Civic Center i Tenderloin ukazują miasto z innej strony. Civic Center ma wielkie budynki rządowe i kulturalne, a także skupisko wizualnych i ekspresyjnych obiektów artystycznych. Tymczasem polędwica to jeden z najbiedniejszych obszarów miasta. Należy pamiętać, że cieszy się on złą reputacją, a większość turystów decyduje się jej unikać. Jeśli masz wyjątkowo napięty budżet, ale nie chcesz pozostać w hostel, te obszary są najlepszą opcją, z niektórymi modniejszymi kwaterami w South of Market.
Najlepsze dla fanów filmu: Hotel Vertigo
Słynny jako miejsce, w którym Alfred Hitchcock sfilmował dramatyczne schody sceny w Vertigo, to eleganckie miejsce szczyci się mieszanką klasycznego francuskiego stylu i nowoczesnego miejskiego wyrafinowania.
Najlepszy butikowy luksus: Hotel Vitale
Hotel Vitale, kilka kroków od promu, szczyci się eleganckimi współczesne pokoje (wiele z widokiem na zatokę). W hotelowym spa znajdują się wanny na dachu.
Wieża zegarowa w pobliżu zatoki i targowisko Ferry Building Market ©
ciąg dalszy poniżej
Gdzie się zatrzymać w The Mission and the Castro
Razem Misja i Castro to bijące serce San Fran cisco. Tutaj, bardziej niż gdziekolwiek indziej w mieście, wiele kultur istnieje daleko poza granicami głównego nurtu Ameryki.
Te fascynujące dzielnice są pełne galerii, murali, jedynych w swoim rodzaju lokalnych sklepów, tętniących życiem restauracje i kwitnące życie nocne. Misja to centrum społeczności latynoskiej, w większości robotniczej, w San Francisco. Tymczasem Castro to epicentrum kultury gejowskiej w Bay Area – a niektórzy powiedzieliby, że w Ameryce.
Wiele B & tutejszych pensjonatów mieści się w zabytkowych budynkach. Poświęcenie prywatnej łazienki dla uroku domowego śniadania jest warte zachodu.
Najlepsze dla B & B z widokiem: Inn San Francisco
Wspaniałe, rozległe B & B umieszczone w dwóch sąsiadujących historycznych wiktoriańskich. Spodziewaj się wspaniałych widoków na miasto z tarasu dla palaczy na dachu.
Najlepsze na eko pobyt: Nineteen 06 Misja
Każdy pokój jest zaprojektowany z myślą o środowisku: energooszczędny zapewnione jest oświetlenie, nowe materiały budowlane i bezpłatne organiczne kosmetyki.
Zielony i zagospodarowany park Dolores ©
Dokąd pobyt w Haight-Ashbury i na zachód od Civic Center
Dzielnice między Civic Center a Golden Gate Park są prawdopodobnie najbardziej zróżnicowane pod względem rasowym i ekonomicznym w mieście. Niegdyś brudni i opanowani przestępczością, teraz tworzą eklektyczną mozaikę.
Haight-Ashbury, niegdyś centrum ruchu hipisowskiego, przyjęło swoją historię pokoju i miłości jako de facto kampanię marketingową, ale nadal warto go odwiedzić. Jeśli jednak naprawdę chcesz połączyć się ze współczesną kontrkulturą, lepiej będzie, jeśli znajdziesz się w Lower Haight, bezpośrednio na wschód.
Gdzie indziej, zamożny zakątek sennej Cole Valley jest przyjemny dywersja. Warto się też zatrzymać na Alamo Square, gdzie sześć odrestaurowanych wiktoriańskich domów i panorama śródmieścia zapewniają jedną z najpopularniejszych okazji do robienia zdjęć w San Francisco.
Na północ i zachód od Alamo Square znajduje się Fillmore, niegdyś dom dla niektórych najbardziej znanych projektów mieszkaniowych w mieście i wciąż ubogich ekonomicznie.Na jego wschodnim skraju znajduje się Japantown, niezgrabnie sztuczna zabudowa, ale serce japońskiej społeczności tego miasta.
Najlepszy dla smaku Japonii: Hotel Kabuki
Kabuki to wyrafinowany, opływowy wygląd w architektonicznie szarym Japantown. Rytuały serwisowania herbaty i warsztaty poświęcone japońskim tradycjom dopełniają obrazu.
Najlepsze widoki na park: Stanyan Park Hotel
Wychodzący na park Golden Gate, ten mały hotel oferuje 35 okazałych pokoi, które są nie pasujące do jej kontrkulturowe sąsiedztwo. Każdy jest intensywnie udekorowany wiejskimi kwiatami z ciężkimi zasłonami i małymi łóżkami z baldachimem.
Kolorowe wiktoriańskie domy w Haight Ashbury ©
Poznaj więcej San Francisco dzięki Pocket Rough Guide to San Francisco. Ta funkcja zawiera linki partnerskie; Możesz dowiedzieć się więcej o tym, dlaczego nawiązaliśmy współpracę z booking.com tutaj. Wszystkie zalecenia są niezależne od redakcji i pochodzą z Rough Guide to San Francisco i Bay Area.