Nazwiska są jak pomosty, które łączą przeszłość rodziny z teraźniejszość. Trendy dotyczące imion mogą pojawiać się i znikać, ale nazwiska są na zawsze. Nazwiska we Francji pochodziły z zawodów, miejsc i nazwisk. Czytaj dalej, aby znaleźć wyselekcjonowaną listę 100 francuskich nazwisk lub nazwisk.
100 French Last Imiona lub nazwiska rodowe ze znaczeniami
Następujące tradycyjne i klasyczne stare francuskie nazwiska wraz z ich znaczeniami mogą zainspirować Cię do wybrania idealnego nazwiska dla swojej rodziny lub przygotowania się do ceremonii nadania imienia dziecku.
W 1474 roku, na mocy dekretu wydanego przez króla Francji, wszystkie zmiany nazwisk musiały być najpierw przez niego zatwierdzone. Ułatwiło to śledzenie historii rodziny, ponieważ wszystkie zmiany nazwiska zostały zarejestrowane. Ze względu na kolonizację nazwiska francuskie można znaleźć w krajach anglojęzycznych, a także wpłynęły na nazwiska afrykańskie i arabskie. Ich pisownia fonetyczna i wymowa zmieniają się w zależności od lokalnej kultury i języka. Najczęstsze nazwiska francuskie mają pochodzenie germańskie, ponieważ często migrowano między Francją a Niemcami.
We Francji ojciec Imię tworzy nazwiska patronimiczne, podczas gdy imię matki tworzy nazwiska matronimiczne. Te nazwiska pochodzą bezpośrednio od imienia rodzica. Inne mogą wynikać z określonego zawodu danej osoby lub mieć charakter geograficzny lub opisowy. Ta obszerna lista francuskich nazwisk jest całkiem atrakcyjna, a jeśli masz francuskie nazwisko, może pomóc ci prześledzić historię twojej rodziny.
Abadie
Abadie wywodzi się z słowo „abadia”, które oznacza „opactwo” lub „rodzinną kaplicę”. Rozsławił je hiszpański ekonomista Alberto Abadie.
Abreo
To francuskie nazwisko jest odmianą słowa abreu i oznacza „mądry doradca”. To nazwisko należy do starożytnego domu Normandii, który wszedł do użytku przez hrabstwo Évreux we Francji.
Alarie
To francuskie nazwisko jest odbiciem imienia Wizygotów Alaric i oznacza „wszechpotężny”.
Allard
To starofrancuskie nazwisko ma pochodzenie germańskie i oznacza „ szlachetny .
Anouilh
Pochodzi od słowa anull, które jest Język kataloński używany głównie w południowej Francji, Anouilh oznacza „powolny robak”.
6. Aubert
Aubert oznacza „szlachetnie jasny” i pochodzi od staroniemieckiego słowa złożonego Aedelbeort.
7. Auch
To nazwisko zawodowe odnosi się do kogoś, kto „ma ochotę na bydło w nocy”. Drugie pochodzenie to nazwa mieszkalna, która pochodzi z miasta Auch w południowej Francji.
8. Badeaux
Nazwisko to, będące pochodną słowa Badar, pochodzi od oksytańskiego słowa badau, oznaczającego „łatwowierny”. Może również oznaczać „gapić się” lub „mieć otwarte usta”.
9. Bain
Bain to nazwisko zawodowe, które pochodzi od średnioangielskiego słowa bains. Odnosi się do „pracownika łaźni publicznej” lub po prostu „łaźni” w języku starofrancuskim.
10. Barbier
Pochodzące z anglo-normańskiego francuskiego nazwisko zawodowe oznacza „fryzjer”.
11. Basset
Pochodzący ze starofrancuskiego Basset to nazwisko zawodowe, które oznacza „niski” lub „krótki”. Odnosi się do osoby o skromnym pochodzeniu lub niskiego wzrostu.
12. Baudelaire
To gładko brzmiące francuskie nazwisko odnosi się do „małego miecza” lub „sztyletu”.
13. Beaumont
To wyróżnione nazwisko geograficzne oznacza „piękne wzgórze”.
14. Cadieux
Cadieux to starożytne nazwisko, które pochodzi od słowa cad i odnosi się do „małego wojownika”.
15. Carbonneau
Pochodzące od łacińskiego słowa Carbo nazwisko to oznacza „węgiel” lub węgiel drzewny. Osoby o ciemnych włosach lub ciemnej karnacji to głównie nosiciele tego imienia.
Cartier
To Angielsko-normańskie francuskie słowo ma rdzenne pochodzenie. To nazwisko zawodowe oznacza „osobę, która pracowała jako przewoźnik towarów”.
Chapelle
To nazwisko topograficzne oznacza „osobę, która mieszka przy sanktuarium”. W języku starofrancuskim oznacza „kaplicę”.
Chevrolet
To francuskie nazwisko zostało po raz pierwszy znalezione w Normandia i odnosi się do „pasterza kóz”. Pochodzi z regionu w departamencie Lot we Francji.
DeRose
Bardziej powszechny we Włoszech DeRose ma zastosowanie dla „osób o różowej karnacji”.
Desjardins
To starożytne nazwisko to nazwa topograficzna lub nazwa siedliska, która odnosi się do „z bagno. Może to być również liczba mnoga od jardin garden w języku francuskim.
De Villiers
Pochodzące od nazwy tendril vrilles, to nazwisko zawodowe odnosi się do „ osoby, która zasadziła lub pracował nad vrilles ”.
Du Bellay
Jedno z najlepszych francuskich nazwisk królewskich, Du Bellay należy do francuskiej rodziny szlacheckiej, która mieszkała w historycznym regionie Anjou w XII wieku.
Dupont
To francuskie nazwisko zamieszkania jest dość popularne i oznacza „ mostu lub osoba mieszkająca w pobliżu mostu ”.
Durand
To słowo ze starofrancuskiego lub normańskiego pochodzenia oznacza„ enduring ”.
Edouard
To francuskie nazwisko jest podobne do angielskiego nazwiska Edwards ze staroangielskiego i oznacza„ zamożnego opiekuna ”.
Escoffier
Edwards pochodzi z okresu staroangielskiego sprzed VII wieku i odnosi się do „strażnika dobrobytu”.
Farrow
To nazwisko zawodowe od słowa ferror, które odnosi się do „hutnika”.
Faucher
Pochodzące od starofrancuskiego słowa fauche, to nazwisko zawodowe oznacza „kosiarkę” lub „kosę”.
Fontaine
To starofrancuskie nazwisko topograficzne jest pochodną klasycznego łacińskiego słowa „fons” i oznacza „dobrze” lub „fontannę”.
30. Forester
Pochodzące z francuskiego słowa foret nazwisko to oznacza „las”. Może to być nazwisko zawodowe odnoszące się do „opiekuna królewskiego lasu”.
31. Fortin
Pochodzące z francuskiego słowa Fort, nazwisko to oznacza „silny” lub „ mieszkaniec małego fortu ”.
32. Fraise
To nazwisko topograficzne odnosi się do kogoś, kto mieszkał przy jesionie lub mieszkał przy jesionie. Jest to odmiana starofrancuskiego fresne.
33. Frossard
Pochodzące ze starofrancuskiego słowa froisser, nazwisko to oznacza „złamać” lub „rozbić”.
Gagneux
Pochodzące ze starofrancuskiego słowa gagnier Ganeux oznacza „uprawiać” lub „uprawiać”. Renaud Gagneux był wybitnym francuskim kompozytorem.
Garcon
To słowo może odnosić się do służącego lub „chłopca” po francusku.
Garnier
Garnier to nowoczesna wersja starofrancuskich słów gerner lub gernier. To nazwisko zawodowe oznacza „magazyn zboża” lub „opiekun spichlerza”.
Gauthier
Gauthier oznacza „władcę armii”. To nazwisko jest często nadawane drwalom. Pochodzi ze starofrancuskiego gaulta i gaelickiego gaut, co oznacza „las”. Zawiera elementy germańskie wald, co oznacza „rządzić”.
Gay
Pochodzący z pseudonimu nadanego osobie beztroskiej i radosnej, wesoły po starofrancusku to gai co oznacza „pełen radości”.
Gouin
Pochodzące od słowa gwen, Gouin oznacza „lekki” lub „sprawiedliwy”. To nazwisko wywodzi się z bretońskiego języka celtyckiego w pre-francuskim lub gaelickim podboju Bretanii.
Guillaume
Pochodzące od popularnego normańskiego imienia William, nazwisko to oznacza „ochronę” lub „ siła ”.
Heroux
To nazwisko wywodzi się od niemieckiego imienia Hariwulf: Hari oznacza„ armię ”, a wulf znaczy„ wilk ”.
Houde
Nazwisko to wywodzi się z wioski w Haute-Loire i pochodzi z Owernii, która leży w południowej Francji. Pochodzi od francuskiego imienia i nazwiska Oudet, które pochodzi od germańskiego imienia ode lub aud, które oznacza „bogactwo”.
43. Janvier
Janvier oznacza „styczeń” i oznacza osobę, która urodziła się lub została ochrzczona w styczniu.
44. Joubert
Joubert jest utworzony przez połączenie plemienia zwanego Gaut i berth, co oznacza „jasny” lub „sławny”. Odmiana Jauberta, Joubert, pochodzi z środkowo-zachodnich i środkowo-południowych regionów Francji.
45. Jourdain
Odmiana Jordanii, to nazwisko oznacza „ten, który zstępuje”. Jest to imię osobiste nadane osobie ochrzczonej wodą święconą z rzeki Jordan.
Kaplan
Kaplan pochodzi od staro-normandzkiego francuskiego słowa Caplain. Oznacza „kapłana miłosierdzia”, który został wyposażony w codzienne śpiewanie Mszy św. W imieniu dusz zmarłych.
47. Laflamme
To nazwisko zawodowe odnosi się do niosącego pochodnię. La w języku francuskim oznacza „the”, a flamme oznacza „ogień”.
Lane
To nazwisko zawodowe oznacza „wełnę” lub „ktoś, kto handluje wełną”. Irlandzkie nazwiska gaelickie „OLaighin” przybrały zanglicyzowaną formę, tworząc nazwisko Lane.
Lavigne
Vi (g) ne oznacza „winnica” w języku starofrancuskim i może odnosić się do nazwy topograficznej kogoś, kto mieszkał w pobliżu winnicy.
Le Beau
Beau oznacza „uczciwy” przystojny „i„ piękny ”w starofrancuskim. Anita Le Beau jest znaną kanadyjską filmowczynią.
51.Lefevre
To nazwisko zawodowe oznacza „rzemieślnik” lub „kowal” w języku starofrancuskim. Jest to odmiana Lefevre, Lefebure lub Lefeuvre.
52. Leroy
Roy oznacza „król” w starofrancuskim i występuje powszechnie w północnej Francji.
53. Marchand
Pochodzące od Marchand, to nazwisko zawodowe oznacza „kupiec” lub „ktoś, kto kupił i sprzedał towary” w języku starofrancuskim.
Martin
Pochodzi z Marsa , rzymski bóg wojny i płodności, Martin należał do imienia plemienia Mairtine. Jego rdzeń Mar oznacza „lśnienie”.
Matthieu
Pochodzący z łacińskiego słowa Mattaeus, które z kolei pochodzi od greckiego słowa Matthaios, Matthieu oznacza „dar Pana”.
Monet
Monet to odmiana imienia Simon i oznacza „ być wysłuchanym . Monet występuje najczęściej w regionie Rodan-Alpy we francuskich Alpach.
Moreau
Pierwotnie pseudonim dla kogoś o ciemnej karnacji Więcej oznacza osobę o „ciemnej karnacji”.
Moulin
Moulin pochodzi od łaciny słowo Molina. Powszechnie odnosi się do zawodowego nazwiska młynarza lub pracownika młyna.
Ozanne
Pochodzące od żeńskiego imienia Osanna, Ozanne oznacza „ratuj teraz” lub „ratuj módl się”.
Strona
Strona, która wywodzi się od greckiego słowa paidion, jest nazwiskiem zawodowym dla „małego chłopca”.
61. Pascal
Pochodzące od łacińskiego słowa Pascha, Pascal jest nazwiskiem patronimicznym lub dziedzicznym. To hebrajskie imię dla „Paschy”.
Picard
Pochodzące z Picard z północnej Francji, nazwisko to może być zwyczajowym imieniem osoby mieszkającej na Picardzie.
Plantier
Wywodzące się od słowa plentive oznaczającego „plantator win”, nazwisko to może być również nazwą topograficzną „obszaru z roślinami” lub „krzewów”.
Plourde
Pochodzące z Palourde nazwisko to oznacza „odmianę skorupiaków”.
Rayne
Pochodzi od niemieckiego słowa Ragin lub od starofrancuskiego „reine” ”To nazwisko oznacza„ radę ”lub„ radę ”.
Powód
Pochodzące ze starego francuskiego słowa raison, nazwisko to oznacza„ zdolności intelektualne ”.
Remy
Remy to średniowieczne imię osobiste, które jest reprezentowane przez łacińskie imię Remihius, które oznacza „wioślarz” lub „wioślarz”, a Remedius oznacza „wyleczenie”.
Richard
Ta klasyczna nazwa wywodzi się od słowa, które oznacza potężne i twarde znaczenie „odważny” lub „silny”.
Riviere
W starofrancuskim nazwisko oznacza „rzekę” lub „brzeg”. Jest to również nazwa topograficzna kogoś, kto mieszkał nad brzegiem rzeki.
Robida
To nazwisko zostało po raz pierwszy użyte w Owernii, która jest miejscem w starożytnej Francji.
Roche
W starofrancuskim Roche oznacza „skalistą skałę”. To nazwisko topograficzne odnosi się do osoby mieszkającej w pobliżu wzgórz.
Sartre
Pochodzące od łacińskiego słowa sartor, Satre to francuskie nazwisko zawodowe dla kogoś, kto szyje ubrania lub „krawiec”.
Sauveterre
Nazwisko to, pochodzące od francuskiego słowa sauve, oznacza „bezpieczny”, a terre oznacza ziemię.
Segal
Ten zawód nazwisko pochodzi od łacińskiego słowa secale, które oznacza „żyto” lub „hodowca lub sprzedawca żyta”.
Serres
Pochodzące od słowa serre, nazwisko to oznacza „grzbiet” lub „łańcuch wzgórz”. Może to być również nazwa siedliskowa miejsc w pobliżu południowej i wschodniej Francji.
Simon
Pochodzący z historycznego pochodzenia, Simon mógł pochodzić od hebrajskiego shimon i znaczy słuchać ”.
Soulier
Pochodzący ze starego francuskiego słowa soule, Soulier oznacza„ platformę ”. Jest to również zawodowe nazwisko szewca.
Tasse
Pochodzące ze starofrancuskiego słowa tasse, które oznacza „torebkę” lub „torbę”, może to być nazwa zawodowa dla „ producent torebek ”.
Thibaut
Pochodzący ze starofrancuskiego imienia Theobald, Thibaut oznacza„ odważny ”lub„ odważny ”.
Toussaint
To francuskie nazwisko pochodzenia chrzcielnego wywodzi się z francuskiego terminu „toussaint” lub „Dzień Wszystkich Świętych”.
Travers
Pochodzące od francuskiego słowa traverser, Travers oznacza „ przekroczyć ”. Jest również używany w przypadku osoby, która mieszka w pobliżu mostu lub brodu.
Tremblay
Ta liczba mnoga drżenia oznacza „osika”. Może to być nazwa topograficzna osoby mieszkającej w pobliżu grupy drzew osiki.
Trottier
Trottier, wywodzący się ze starego francuskiego słowa kłusak, jest zawodowym nazwiskiem i oznacza „ chodzić szybko .
Vachon
Pochodzące od łacińskiego słowa vache, Vachon oznacza „krowę”. Może to być również nazwisko zawodowe dla osoby, która była pasterzem.
Vaillancourt
Odmiana słowa valencourt, to nazwisko oznacza „nisko położone gospodarstwo”.
Vaillant
Pochodzące ze starofrancuskiego słowa vaillant, nazwisko to oznacza „odważny” lub „krzepki”.
Valade
Pochodzące z języka oksytańskiego Valade, język w południowej Francji, oznacza „dolinę”.
Vannier
Pochodzące od francuskiego słowa vanier, Vannier odnosi się do kogoś, kto zajmuje się przesiewaniem.
Varne
Verne oznacza „olchę” w języku francuskim.
Varon
Pochodzi od staroniemieckiej nazwy Waro, która pochodzi od Wara oznaczającej „ochronę”.
Vautour
Pochodzi z Starofrancuskie imię Voltor, Vautour oznacza „sęp”.
Vaux
To nazwisko mieszkalne należy do różnych miejsc w północnej Francji. Pochodząca ze starofrancuskiego liczby mnogiej val, która oznacza „dolinę”.
Vinet
Vinet, wywodzące się ze starofrancuskiego słowa viner, oznacza „robić wino”.
Visage
To francuskie nazwisko oznacza „twarz”. Mogło być używane jako pseudonim dla kogoś o pięknej lub niezwykłej twarzy.
Voland
Pochodzący ze starofrancuskiego słowa voler, Voland oznacza „latać” lub „zwinny” . Ma amerykanizowaną pisownię norweskiego Våland.
Wack
Wack, wywodzący się ze staroflamandzkiego słowa wacque, jest miarą wagi. Jego pierwotne użycie zostało znalezione na Śląsku i może odnosić się do urzędnika odpowiedzialnego za ważenie.
Webster
To zawodowe nazwisko pochodzenia francuskiego normandzkiego odnosi się do osoby, która tka.
Yolande
Ta średniowieczna francuska nazwa jest formą imienia Violante, które jest pochodną łacińskiej violi lub „fioletu”. Mógłby być pochodzenia germańskiego.
Yotte
Odmiana Ayotte, to nazwisko oznacza „mały żywopłot” lub „małą zadrzewioną działkę” w języku starofrancuskim.
Zabelle
To nazwisko jest odmianą słowa „piękne”, ponieważ zawiera francuskie słowo „belle”.
Francuskie nazwiska są intrygujące i stylowe. Niezależnie od tego, czy jesteś autorem, który chce nazwać postać w swojej powieści, czy po prostu zwykłą osobą szukającą imienia dla swojego alter-ego, ta lista pomoże w wyborze najlepszych nazwisk, które dodałyby odrobinę wyjątkowej elegancji i elegancji do Twojej osobowości.