Twój przepis wymaga łodygi selera. Masz na myśli żebro, czy całą łodygę?
Czekaj – co? Łodyga i żebro selera to nie to samo?
Myślałem, że pęczek selera to, cóż, pęczek. I że łodyga była jedną gałązką selera z pęczka. Okazuje się, że cała kiść selera to właściwie łodyga selera, a jeden patyk z tej łodygi nazywa się żebrem. Założyłem – nie, wiedziałem z absolutną pewnością, że łodyga selera i żebro selera to to samo.
I tak nie jest, jeśli porozmawiasz z botanikiem, a może rolnikiem.
Ale każdy przepis, jaki kiedykolwiek czytałem, odnosi się do jednego żebra selera jako łodygi . Co się dzieje?
Łodyga selera a żeberko selera
Kiedy przepis wymaga łodygi selera, wymaga jednego żebra, a nie całej główki selera. To, co się dzieje, to dryf językowy. W pewnym momencie definicja przepisu „łodygi” odbiegła od definicji botanicznej. Jasne, pedanci powiedzą „ale łodyga to cała wiązka!” I będą technicznie poprawne1, ale jeśli przepis wymaga łodygi selera, nie krój całej głowy i nie dodawaj do garnka.
Rób to, co mam na myśli, a nie to, co mówię.
Kiedy mówię „1 łodyga selera, posiekana ”, Mam na myśli jedno żebro. Jeśli ci to przeszkadza, przepraszam… ale nie zmieniam stylu pisania.
Co o tym sądzisz?
Pytania? Zostaw je w sekcji komentarzy poniżej. (Ale ściany tekstu dotyczące śmierci znaczenia lub zepsucia angielskiego zostaną zignorowane.)
Oto kilka przepisów, które wymagają „łodygi” selera…
Natychmiastowa sałatka ziemniaczana
Zupa błyskawiczna z kurczakiem i dzikim ryżem
Szybkowar Ve getable Buloth
Moje inne przepisy na szybkowar szybkowarowy błyskawiczny