– – Minęło już prawie pół wieku, odkąd termin „agonia porażki” dołączył do słownika sportów amerykańskich.
Do dziś wyrażenie to pozostaje podstawą programów telewizyjnych, niezależnie od tego, czy jest to relacja z igrzysk olimpijskich, czy też wielu innych sportów. Wyszukiwanie w Google hasła „agonia porażki” daje prawie 500 000 wyników.
Mając to na uwadze, ponownie odwiedzamy wirusowe wideo, które pozostawiło niezatarty ślad w świecie sportu na długo przed era mediów społecznościowych – przerażająca katastrofa skoków narciarskich z pierwszego montażu Szerokiego świata sportu „ABC”.
Fani w pewnym wieku prawie na pewno pamiętają obraz słoweńskiego sportowca Vinko Bogataja, który wymazał na rampie startowej i pędząc w stronę galerii widzów. Jeśli jesteś za młody, żeby to zobaczyć, oto słynny kawałek historii sportu w 15 sekund:
Bogataj, wtedy 22-latek i rywalizujący dla Jugosławii, doznał wstrząsu mózgu i złamania kostki podczas przerażającego upadku na Mistrzostwach Świata w Lotach Narciarskich 1970 w Oberstdorfie w Zachodnich Niemczech. Nie minęło dużo czasu, zanim ABC zaczęło używać klipu z katastrofy do wyrażenia „agonia porażki” we wstępie do „Wide World of Sports”. Dzięki temu Bogataj stał się sławny w Stanach Zjednoczonych – całkiem dosłownie przez przypadek.
ESPN.com niedawno skontaktował się telefonicznie z Bogatajem, który mówi tylko trochę po angielsku. Jego córka Sandra przetłumaczyła wywiad.
Bogataj dobrze pamięta wypadek – wietrzne warunki na lodowa rampa. Następstwa? Nie tak bardzo.
„Była zła pogoda i musiał czekać około 20 minut, zanim dostał pozwolenie na start” – powiedziała Sandra. „Pamięta, że nie mógł widzę bardzo dobrze. Tor był bardzo zły i tuż przed tym, jak mógł skoczyć, śnieg lub coś złapało jego narty i spadł. Od tego momentu nic nie pamięta.
Upadek nastąpił w marcu 1970 roku, a Bogataj wrócił do treningów w czerwcu tego samego roku. „To nieustraszony facet” – powiedziała Sandra.
W następnych latach, bez jego wiedzy, upadek stał się iconic ima ge w Ameryce. „Nie miał pojęcia, że był sławny” – powiedziała Sandra. Zmieniło się to, gdy ABC wyśledziło go w Słowenii i zaprosiło go na ceremonię w Nowym Jorku z okazji 20. rocznicy „Wide World of Sports” w 1981 roku.
Na gali Bogataj otrzymał najgłośniejszą owację wśród grupy, w której znaleźli się jedni z najbardziej znanych sportowców świata. Moment stał się dla Bogataja naprawdę surrealistyczny, kiedy Muhammad Ali poprosił o autograf. Później spotkał się Ali kilka razy i zaprzyjaźnił się z legendą boksu.
„Nie traktował poważnie tego, że chciał autografu, ponieważ Muhammad Ali jest naprawdę sławnym facetem” – powiedziała Sandra. „To był szczególny moment. Potem zdał sobie sprawę, że musi być sławny.”
Bogataj opisał swoją nieprawdopodobną drogę do sławy w wywiadzie dla „Wide World of Sports” z 1997 roku.
Obecnie 68-letni Bogataj mieszka z żoną Lilianą w Lesce w Słowenii. Jest wielokrotnie nagradzanym artystą, a jego obrazy były wystawiane w Europie i Stanach Zjednoczonych. Festiwal Bled 2016 wystawia obecnie swoje prace w Bled Castle, XI-wiecznej miejscowości turystycznej w pobliżu jego rodzinnego miasta.?