Anaphora (Polski)

I. Co to jest Anafora?

Anafora (wymawiana uh – naf-er-uh) występuje wtedy, gdy określone słowo lub fraza powtarza się na początku następujących po sobie zdań lub zdań. To powtórzenie podkreśla frazę, jednocześnie nadając rytm fragmentowi, czyniąc go bardziej niezapomnianym i przyjemniejszym do czytania.

II. Przykłady Anafory

Przykład 1

Na przykład wyobraź sobie, że jesteś sfrustrowany i zmęczony swoim przyjacielem, który ciągle popełnia te same błędy.

Mam dość tego, że mnie zawiodłeś. Mam dość tego, że doprowadzasz mnie do szału. I mam już dość tego, że robisz takie głupie rzeczy!

Poprzez powtarzanie „Jestem chory i zmęczony”, zdanie stało się bardziej emocjonalne niż wcześniej.

Przykład 2

Jeśli chodzi o inny przykład anafory, rozważ podkreślenie, że twoja frustracja jest spowodowana tym, jak często twój przyjaciel sprawia, że czujesz się w ten sposób:

Każdego dnia mnie zawodzisz . Każdego dnia doprowadzasz mnie do szału. Każdego dnia robisz takie głupie rzeczy!

Tutaj powtarzanie „każdego dnia” służy podkreśleniu, jak często twój przyjaciel cię frustruje.

III. Znaczenie używania anafory

Jak pokazano na powyższych przykładach, anafora jest ważna zarówno w mowie codziennej, jak i w poważniejszej retoryce. Anafora służy podkreśleniu pewnych idei, które mogą wzbudzić skojarzone z nimi emocje i przemówić do odbiorców, aby zainspirować, przekonać lub rzucić wyzwanie. Dodając rytm do fragmentu, anafora pozwala również na przyjemne czytanie, które jest łatwiejsze do zapamiętania.

IV. Przykłady anafory w literaturze

Anafora to czołowa cecha literatury, od prozy i poezji po sztuki teatralne i przemówienia.

Przykład 1

Jeden z najczęstszych Przykładem anafory i wyraźnym znakiem jej zdolności do podkreślania i pozostawania w naszych wspomnieniach są początkowe wersety Opowieści o dwóch miastach Charlesa Dickensa:

To były najlepsze czasy, to były najgorsze czasy, to był wiek mądrości, to był wiek głupoty, to była epoka wiary, to była epoka niedowierzania, to była pora Światła, to była pora Ciemności, to była wiosna nadziei, to była zima rozpaczy.

Powtarzanie słowa „to było” podkreśla wiek jako jeden o charakterze uniwersalnym, obejmujący wszystkie pozytywne i negatywne aspekty epoki.

Przykład 2

Drugi przykład anafory w literaturze można znaleźć w „Bluebird” popularnego undergroundowego poety Charlesa Bukowskiego, w którym powtarza się: „W moim sercu jest niebieski ptak, który chce się wydostać”:

W moim sercu jest niebieski ptak, z którego

chce się wydostać

ale jestem dla niego zbyt twardy go

W dalszej części wiersza powtarza się to ponownie, a mówca ignoruje niebieskiego ptaka. Jeszcze później ignoruje go ponownie po powtórzonej frazie. Ostatni gdy pojawia się anafora, mówca przyznaje się, że opiekował się błękitkiem, ale w tajemnicy:

W moim sercu jest błękitnik, który

chce się wydostać

ale jestem zbyt sprytny, wypuszczam go tylko w nocy

czasami w nocy

kiedy wszyscy śpią.

Ja powiedz, wiem, że tam jesteś,

więc nie smuć się.

Powtórzenie „tam jest niebieski ptak w moim sercu, które chce się wydostać ”służy podkreśleniu, jak nieustannie mówca jest świadomy tej obecności i jak często ją odpycha, nie pozwalając światu to zobaczyć. Niebieski ptak symbolizuje delikatniejszą, piękniejszą część szorstkiego mężczyzny, który wie, że tam jest, ale odmawia pokazania światu, bojąc się sądu lub odrzucenia.

V. Przykłady anafory w popkulturze

Anafora jest powszechnym elementem filmów, telewizji, reklamy i muzyki. Jednym z najbardziej znanych obszarów użycia anafory jest piosenka.

Przykład 1

Aby zapoznać się z innym przykładem, przeczytaj haczyk z „Am I Wrong” Nico i Vinza:

Więc czy się mylę, myśląc, że możemy być czymś prawdziwym?

Czy się mylę, próbując dotrzeć do rzeczy, które mogę nie widzisz?

Powtarzanie „czy się mylę” pozwala zauważyć, że piosenkarz miał sprzeciw, a także dodaje mocny rytm do piosenki, jak to zdanie jest powtarzane w całym tekście. Później w podobny sposób artysta twierdzi, że jest zadowolony z tego, jaki jest, niezależnie od tego, w co wierzą inni.

Ostatecznie piosenka wykorzystuje anaforę dla poczucia rytmu i żartobliwości. służy do ponownego podkreślenia znaczenia słów: nie ma nic złego w śnieniu.

Przykład 2

Słynne przemówienie Charliego Chaplina z The Great Dictator jest pełne anafory, co daje wypowiada ten sam ładunek emocjonalny i potężny rytm, którym mówi Chaplin.Oto kilka przykładów z przemówienia:

Wszyscy chcemy pomagać sobie nawzajem. Ludzie tacy są. Chcemy żyć swoim szczęściem, a nie cierpieniem innych. Nie chcemy nienawidzić i gardzić sobą nawzajem.

Powtarzając „Chcemy”, Chaplin jednoczy cele i potrzeby wszystkich ludzi.

Kontynuuje:

Nasza wiedza uczyniła nas cynicznymi. Nasz spryt, twardy i nieżyczliwy. Myślimy za dużo i też czujemy niewiele. Bardziej niż maszyneria potrzebujemy człowieczeństwa. Bardziej niż spryt potrzebujemy życzliwości i łagodności.

Tutaj Chaplin używa powtórzenia „nasz”, aby podkreślić, że ponieważ ludzie ponoszą wspólną odpowiedzialność. Powtarzając „więcej niż”, podkreśla, że ludzkość, dobroć i łagodność są o wiele ważniejsze niż maszyneria i spryt.

Inspiracja w jego przemówieniu rośnie dzięki zastosowaniu anafory:

Wy, ludzie, macie moc – moc tworzenia maszyn. Moc tworzenia szczęścia! Wy, ludzie, macie moc uczynienia tego życia wolnym i pięknym, uczynić to życie wspaniałą przygodą.

Powtarzając „Wy, ludzie, macie władzę” i „moc”, Chaplin podkreśla, że każdy każda istota ludzka ma moc tworzenia lepszego świata. Jego okrzyk bojowy dociera do wszystkich słuchaczy z anaforą, która tworzy powtórzenie, potężny rytm i podkreślenie tego, co najważniejsze w mowie.

VI. Terminy pokrewne

Epistrophe

Podobnie jak anafora, epistrophe polega na powtórzeniu określonej frazy lub zdania. Jednak w przeciwieństwie do anafory epistrofa polega na powtórzeniu frazy w koniec kolejnych zdań, a nie początek. Zarówno anafora, jak i epistrofa służą do zwrócenia uwagi na powtarzaną frazę.

Oto kilka przykładów anafory w porównaniu z epistrofą:

Wyobraź sobie, że tyran jest złośliwy dla twoich przyjaciół. Chcesz mu się przeciwstawić.

Normalne zdanie:

Bądź miły dla moich przyjaciół! Zostaw ich w spokoju! I odejdź!

Aby podkreślić, że grozisz dręczycielowi, powtórz „Ty lepiej” na początku zdania:

Zdanie z Anaforą:

Lepiej bądź miły dla moich przyjaciół! Lepiej zostaw ich w spokoju! I lepiej odejdź!

Aby zamiast tego podkreślić, komu należy się przeciwstawić, powtórz „moi przyjaciele” na końcu każda fraza:

Zdanie z Epistrophe:

Bądź miły dla moich przyjaciół! Zostaw ich w spokoju – to moi przyjaciele! I uciekaj od moich przyjaciół!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *