75 lat temu „Wojna światów” wywołała panikę. Czy to się stało?

Przerywamy ten blog, aby przedstawić biuletyn specjalny:

Marsjanie najechali New Jersey!

OK, o ile wiemy, że tak się nie stało.

Ale chcieliśmy wysłać ten fałszywy alert, ponieważ 75 lat temu dzisiejszego wieczoru, jak zauważył nasz przyjaciel Korva Coleman w NPR Newscast, Orson Welles i jego grupa aktorów radiowych przerwała program Columbia Broadcasting System, aby „zgłosić”, że nasza planeta została zaatakowana.

Od tamtej pory jest to akceptowane ed jako fakt, że transmisja wystraszyła kutasów wielu Amerykanów.

Na przykład wydanie poranne donosiło w 2005 roku, że „słuchacze spanikowali, myśląc, że historia jest prawdziwa”. Wielu rzekomo wskoczyło do samochodów, aby uciec obszar „inwazji”.

W miniony weekend nasi koledzy z Radiolab poświęcili swoją pierwszą godzinę na żywo na „głębokie zanurzenie się w jednym z najbardziej kontrowersyjnych momentów w historii transmisji: Orson Welles” 1938 słuchowisko radiowe o Marsjanach najeżdżających New Jersey. ”

Według Radiolab, około 12 milionów ludzi słuchało audycji Wellesa„ nadawanej na antenie ”i„ około 1 na 12… myślał, że to prawda i. … jakiś procent z tego 1 miliona ludzi uciekł ze swoich domów. ”

„ To wielka freakout ”- mówi Radiolab.

Cóż, Slate ma inne zdanie. „Domniemana panika była tak niewielka, że w noc transmisji praktycznie nie dała się zmierzyć” – podsumowuje. Według Slatea:

„O wiele mniej ludzi słyszało transmisję – i jeszcze mniej spanikowało – niż sądzi większość ludzi dzisiaj. Skąd to wiemy? W nocy, kiedy program został wyemitowany, agencja CE Hooper zatelefonowała do 5000 gospodarstw domowych w celu przeprowadzenia krajowej ankiety. „Jakiego programu słuchasz?” – zapytał respondentów. Tylko 2 procent odpowiedziało na radio „play” lub „program Orson Welles”, „lub coś podobnego, co wskazuje na CBS. Żaden nie powiedział” audycji informacyjnej „, zgodnie z podsumowaniem opublikowanym w Broadcasting. Innymi słowy, 98 procent ankietowanych słuchało czegoś innego lub wcale nie słuchało 30 października 1938 r. Ta malutka ocena nie jest zaskakująca. Program Wellesa został zaplanowany przeciwko jednemu z najpopularniejszych programów krajowych w tamtym czasie – „Chase and Sanborn Hour” brzuchomówcy Edgara Bergena, serialu komediowym.

Slate twierdzi również, że nie ma danych na poparcie idei, że wiele list radiowych wszyscy słyszeli o audycji i słuchali w jej trakcie. I zwraca uwagę, że „kilku ważnych filii CBS (w tym bostoński WEEI) wyprzedziło Wellesa” na rzecz lokalnych programów komercyjnych, dodatkowo zmniejszając widownię ”.

A więc jak poszła historia „panika” narastała z biegiem lat? Slate obwinia gazety, które rzekomo „wykorzystały okazję, jaką stwarza program Wellesa”, aby zdyskredytować radio jako źródło wiadomości. Branża prasowa wywołała sensację paniki, aby udowodnić reklamodawcom i organom regulacyjnym, że zarządzanie radiem było nieodpowiedzialne i nie można mu ufać ”.

Radiolab nie jest jedynym miejscem informacyjnym oznaczającym Oczywiście 75. rocznica. Jest też ten raport z American Experience PBS-TV, który mówi, że „chociaż większość słuchaczy zrozumiała, że program jest słuchowiskiem radiowym, następnego dnia nagłówki gazet donosiły, że tysiące innych pogrążyło się w panice, przekonanych, że Ameryka jest pod śmiertelnym marsjańskim atakiem. ”

Więc co to było, masowa panika czy zaostrzona histeria? Coś pomiędzy? Ten bloger wspomina swojego ojca, mówiąc, że transmisja przeszła w większości niezauważona na cichych wzgórzach zachodniego stanu Nowy Jork.