Winnie de Poeh

Oorsprong

A. A. Milne noemde het personage Winnie-the-Pooh naar een teddybeer van zijn zoon, Christopher Robin Milne, op wie het personage Christopher Robin was gebaseerd. De rest van het speelgoed van Christopher Milne – Knorretje, Iejoor, Kanga, Roo en Teigetje – werd in Milnes verhalen verwerkt. Twee andere personages, Uil en Konijn, werden gecreëerd door Milnes verbeelding, terwijl Gopher werd toegevoegd aan de Disney-versie. De speelgoedbeer van Christopher Robin is te zien in de hoofdafdeling van de New York Public Library in New York City.

Christopher Milne had zijn speelgoedbeer vernoemd naar Winnie, een Canadese zwarte beer die hij vaak in London Zoo zag, en Poeh, een zwaan die ze tijdens hun vakantie waren tegengekomen. De berenwelp werd gekocht van een jager voor C $ 20 door de Canadese luitenant Harry Colebourn in White River, Ontario, terwijl hij onderweg was naar Engeland tijdens de Eerste Wereldoorlog. Hij noemde de beer Winnie naar zijn geadopteerde geboorteplaats in Winnipeg, Manitoba. Winnie werd stiekem met haar eigenaar naar Engeland gebracht en kreeg onofficiële erkenning als de regimentsmascotte van The Fort Garry Horse. Colebourn verliet Winnie in de London Zoo terwijl hij en zijn eenheid in Frankrijk waren; na de oorlog werd ze officieel geschonken aan de dierentuin, omdat ze daar een geliefde attractie was geworden. Pooh de zwaan verschijnt als een zelfstandig personage in When We Were Very Young.

In het eerste hoofdstuk van Winnie-de-Poeh geeft Milne deze verklaring waarom Winnie-de-Poeh vaak gewoon “Poeh” wordt genoemd:

Maar zijn armen waren zo stijf … ze bleven meer dan een week recht in de lucht, en telkens als er een vlieg kwam en zich op zijn neus hij moest het eraf blazen. En ik denk – maar ik weet het niet zeker – daarom wordt hij altijd Poeh genoemd.

De Amerikaanse schrijver William Safire vermoedde dat de uitvinding van Milnes van de naam “Winnie the Pooh” is mogelijk ook beïnvloed door het hooghartige personage Pooh-Bah in Gilbert and Sullivans The Mikado (1885).

Ashdown Forest: de setting voor de verhalen

De Winnie-the-Pooh-verhalen spelen zich af in Ashdown Forest, East Sussex, Engeland. Het bos is een gebied van rustige open heide op de hoogste zandruggen van de High Weald Area of Outstanding Natural Beauty, 50 km ten zuidoosten van Londen. In 1925 kocht Milne, een Londenaar, een landhuis anderhalve kilometer ten noorden van het bos bij Cotchford Farm, in de buurt van Hartfield. Volgens Christopher Milne, terwijl zijn vader in Londen bleef “… wij vieren – hij, zijn vrouw, zijn zoon en de nanny van zijn zoon – stapelden zich in een grote blauwe Fiat met chauffeur en reisden naar beneden. elke zaterdagochtend en elke maandagmiddag weer terug. En we brachten daar een hele glorieuze maand door in de lente en twee maanden in de zomer. Vanaf het gazon aan de voorkant had de familie uitzicht over een weiland tot een rij elzen die langs de rivier de Medway liepen, waarachter de grond door meer bomen totdat tenslotte boven hen, in de verte, het uitzicht bekroonde, een kale heuveltop was. In het midden van deze heuveltop lag een bosje dennen. “De meeste bezoeken van zijn vader aan het bos in die tijd waren, zo merkte hij op, familie-expedities te voet” om weer een poging te doen om de pijnbomen op Gills te tellen. Lap of om op zoek te gaan naar de moerasgentiaan. “Christopher voegde eraan toe dat zijn vader, geïnspireerd door Ashdown Forest, er” de setting voor twee van zijn boeken van had gemaakt, en dat de tweede iets meer dan drie jaar na zijn aankomst af was “.

Veel locaties in de verhalen kunnen worden geassocieerd met echte plaatsen in en rond het bos. Zoals Christopher Milne in zijn autobiografie schreef: “Poohs forest en Ashdown Forest zijn identiek.” Het fictieve “Hundred Acre Wood” was bijvoorbeeld in werkelijkheid Five Hundred Acre Wood; Galleons Leap werd geïnspireerd door de prominente heuveltop van Gills Lap, terwijl een groep bomen net ten noorden van Gills Lap Christopher Robins The Enchanted Place werd, omdat niemand ooit in staat was geweest om te tellen of er 63 of 64 bomen in de cirkel waren.

De afgebeelde landschappen in E. H. Shepards illustraties voor de Winnie-the-Pooh-boeken waren direct geïnspireerd door het kenmerkende landschap van Ashdown Forest, met zijn hoge, open heidevelden van heide, gaspeldoorn, varens en zilverberken, onderbroken door bosjes pijnbomen op heuveltoppen. Veel van Shepards illustraties kunnen worden vergeleken met de werkelijke weergaven, waardoor er een zekere artistieke vrijheid is. Shepards schetsen van pijnbomen en andere bosscènes worden bewaard in het Victoria and Albert Museum in Londen.

Het spel Poohsticks werd oorspronkelijk gespeeld door Christopher Milne op de houten loopbrug, over de Millbrook, Posingford Wood, vlakbij Cotchford Farm.Het is nu een toeristische attractie, en het is traditioneel geworden om het spel daar te spelen met stokken die in het nabijgelegen bos zijn verzameld. Toen de loopbrug in 1999 moest worden vervangen, gebruikte de architect als belangrijkste bron tekeningen van Shepard in de boeken, die een beetje afwijken van de oorspronkelijke structuur.

Eerste publicatie

De teddybeer van Christopher Robin maakte zijn karakterdebuut, onder de naam Edward, in het gedicht van AA Milne, “Teddy Bear”, in de editie van 13 februari 1924 van Punch (EH Shepard had ook een soortgelijke beer in een cartoon gepubliceerd in Punch de vorige week), en hetzelfde gedicht werd gepubliceerd in Milnes boek met kindervers When We Were Very Young (6 november 1924). Winnie-the-Pooh verscheen voor het eerst bij naam op 24 december 1925, in een kerstverhaal in opdracht van en gepubliceerd door de Londense krant Evening News. Het werd geïllustreerd door JH Dowd.

De eerste verzameling Poeh-verhalen verscheen in het boek Winnie-the-Pooh. The Evening News Christm toen het verhaal opnieuw verscheen als het eerste hoofdstuk van het boek. In het begin legde het uit dat Poeh in feite de Edward Bear van Christopher Robin was, die door de jongen was hernoemd. Hij werd hernoemd naar een Amerikaanse zwarte beer in London Zoo genaamd Winnie, die haar naam kreeg van het feit dat haar eigenaar komen uit Winnipeg, Canada. Het boek werd in oktober 1926 gepubliceerd door de uitgever van Milnes eerdere kinderwerk, Methuen, in Engeland, EP Dutton in de Verenigde Staten, en McClelland & Stewart in Canada.

Karakter

In de Milne-boeken is Pooh naïef en traag van begrip, maar hij is ook vriendelijk, attent en standvastig. Hoewel hij en zijn vrienden het erover eens zijn dat hij een beer met heel weinig hersens is, wordt af en toe erkend dat Poeh een slim idee heeft, meestal gedreven door gezond verstand. Deze omvatten het rijden in de paraplu van Christopher Robin om Knorretje te redden van een overstroming en de Noordpool te ontdekken door het op te pakken om Roo uit de rivier te helpen vissen, het spel Poohsticks uit te vinden en Iejoor uit de rivier te halen. rivier door een grote steen aan één kant van hem te laten vallen om hem naar de oever te wassen.

Pooh is ook een getalenteerd dichter en de verhalen worden vaak onderbroken door zijn gedichten en “neuriën”. Hoewel hij nederig is over zijn traagheid, voelt hij zich op zijn gemak met zijn creatieve gaven. Wanneer het huis van Uil in een storm instort en Poeh, Knorretje en Uil binnenin gevangen houden, moedigt Poeh Knorretje (de enige die klein genoeg is om dat te doen) aan om te ontsnappen en hen allemaal te redden door te beloven dat er een respectvol Poeh-lied zal worden geschreven over de prestatie van Piglet. Later mijmert Poeh over het creatieve proces terwijl hij het lied componeert.

Poeh houdt erg van eten, vooral “hunny”, maar ook gecondenseerde melk en andere items. Als hij vrienden bezoekt, is zijn verlangen om een snack aangeboden te krijgen in strijd met de onbeleefdheid om te direct te vragen. Hoewel hij van plan was om Iejoor een pot honing te geven voor zijn verjaardag, kon Poeh het niet laten om het op te eten terwijl hij onderweg was om het cadeau te bezorgen en daarom geeft hij Iejoor in plaats daarvan “een bruikbare pot om dingen in te doen”. Wanneer hij en Knorretje verdwaald zijn in het bos tijdens de poging van Konijn om Teigetje “los te koppelen”, vindt Poeh zijn weg naar huis door de “roep” van de honeypots vanuit zijn huis te volgen. Poeh maakt er een gewoonte van om “iets kleins” te hebben. Rond 11.00 uur s ochtends. Omdat de klok in zijn huis “enkele weken geleden om vijf voor elf stopte”, kan elk moment Poehs tussendoortje zijn.

Poeh is erg sociaal. Na Christopher Robin is zijn beste vriend Knorretje, en hij kiest er meestal voor om zijn tijd met een of beide door te brengen. Maar hij bezoekt ook gewoonlijk de andere dieren, vaak op zoek naar een hapje of een publiek voor zijn poëzie, evenals voor gezelschap. Zijn goedhartigheid betekent dat hij er alles aan doet om vriendelijk tegen Iejoor te zijn, hem te bezoeken en hem een verjaardagscadeau te brengen en een huis voor hem te bouwen, ondanks dat hij in ruil daarvoor meestal minachting van Iejoor ontvangt.

Vervolg

Een geautoriseerd vervolg Return to the Hundred Acre Wood werd gepubliceerd op 5 oktober 2009. De auteur, David Benedictus, heeft de karakteriseringen van Milne ontwikkeld, maar niet veranderd. De illustraties, door Mark Burgess, zijn in de stijl van Shepard.

Een ander geautoriseerd vervolg, Winnie-the-Pooh: The Best Bear in All the World, werd in 2016 door Egmont gepubliceerd. Het vervolg bestaat uit vier korte verhalen van vier vooraanstaande kinderauteurs, Kate Saunders, Brian Sibley, Paul Bright en Jeanne Willis. Illustraties zijn van Mark Burgess. In The Best Bear in All The World wordt een nieuw personage geïntroduceerd, Penguin, dat is geïnspireerd op een lang verloren gewaande foto van Milne en zijn zoon Christopher met een speelgoedpinguïn. Een ander speciaal verhaal, Winnie-the-Pooh Meets the Queen, werd in 2016 gepubliceerd ter gelegenheid van de 90ste verjaardag van Milnes creatie en de 90ste verjaardag van Elizabeth II.Het ziet Winnie de Poeh de koningin ontmoeten in Buckingham Palace.

Stephen Slesinger

Op 6 januari 1930 kocht Stephen Slesinger Amerikaanse en Canadese merchandising-, televisie-, opname- en andere handelsrechten op de Winnie de Poeh werkt vanuit Milne voor een voorschot van $ 1.000 en 66% van het inkomen van Slesinger, waardoor de moderne licentie-industrie ontstaat. In november 1931 was Poeh een bedrijf van $ 50 miljoen per jaar. Slesinger bracht Poeh en zijn vrienden op de markt voor meer dan 30 jaar, het creëren van de eerste Pooh-pop, plaat, bordspel, puzzel, Amerikaanse radio-uitzending (op NBC), animatie en film.

Rood shirt Pooh

The De eerste keer dat Pooh en zijn vrienden in kleur verschenen, was in 1932, toen hij werd getekend door Slesinger in zijn nu bekende rode shirt en te zien was op een RCA Victor-plaat. Parker Brothers introduceerde AA Milnes Winnie-the-Pooh Game in 1933, weer met Pooh in zijn rode shirt. In de jaren 40 creëerde Agnes Brush de eerste pluche poppen met Poeh in zijn shirt. Shepard had Poeh al in het eerste boek Winnie-de-Poeh getekend met een shirt, dat later rood werd gekleurd in latere gekleurde edities.

Tijdperk van Disney-eigendom (1966-heden)

Na de dood van Slesinger in 1953 ging zijn vrouw, Shirley Slesinger Lasswell, door met de ontwikkeling van het personage. In 1961 licentierechten op Walt Disney Productions in ruil voor royaltys in de eerste van twee overeenkomsten tussen Stephen Slesinger, Inc. en Disney. In hetzelfde jaar gaf de weduwe van AA Milne, Daphne Milne, ook een licentie voor bepaalde rechten, waaronder filmrechten, op Disney.

Sinds 1966 heeft Disney talloze animaties uitgebracht met in de hoofdrol de versie van Winnie de Poeh en aanverwante personages, te beginnen met de theatrale featurette Winnie de Poeh en de Honingboom. Dit werd gevolgd door Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968), en Winnie the Pooh and Tigger Too (1974). Deze drie featurettes werden gecombineerd in een speelfilm, The Many Adventures of Winnie the Pooh, in 1977. Een vierde featurette, Winnie the Pooh and a Day for Eeyore, werd uitgebracht in 1983.

Disney heeft produceerde ook televisieseries gebaseerd op de franchise, waaronder Welcome to Pooh Corner (Disney Channel, 1983-1986), The New Adventures of Winnie the Pooh (ABC, 1988-1991), The Book of Pooh (Playhouse Disney, 2001-2003) , en My Friends Tigger & Pooh (Playhouse Disney, 2007–2010).

Geschil over inkomsten uit merchandising

Poeh-videos, knuffels, en andere handelswaar genereren aanzienlijke jaarlijkse inkomsten voor Disney. De grootte van Poeh-knuffels varieert van Beanie en miniatuur tot menselijke maat. Naast de gestileerde Disney Pooh, brengt Disney Classic Pooh-merchandise op de markt die meer lijkt op de illustraties van EH Shepard.

In 1991 spande Stephen Slesinger, Inc. een rechtszaak aan tegen Disney waarin hij beweerde dat Disney had geschonden hun overeenkomst uit 1983 door opnieuw niet nauwkeurig de omzet van Winnie the Pooh-verkopen te rapporteren. Volgens deze overeenkomst moest Disney ongeveer 98% van de wereldwijde bruto-inkomsten behouden, terwijl de resterende 2% aan Slesinger moest worden betaald. Bovendien beweerde de rechtszaak dat Disney had de vereiste royaltys niet betaald voor alle commerciële exploitatie van de productnaam. Hoewel de Disney-onderneming door een rechter werd bestraft voor het vernietigen van veertig dozen met bewijsstukken, werd de rechtszaak later door een andere rechter beëindigd toen werd ontdekt dat de onderzoeker van Slesinger had door het afval van Disney gezocht om het weggegooide bewijsmateriaal te achterhalen. Slesinger ging in beroep tegen de beëindiging en op 26 september 2007 bekrachtigde een panel met drie rechters de wetten. het ontslag.

Na de Copyright Term Extension Act van 1998 probeerde Clare Milne, de dochter van Christopher Robin Milne, eventuele toekomstige Amerikaanse auteursrechten voor Stephen Slesinger, Inc. te beëindigen. Na een reeks juridische hoorzittingen, heeft rechter Florence-Marie Cooper van de US District Court in Californië oordeelde in het voordeel van Stephen Slesinger, Inc., evenals het United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. Op 26 juni 2006 weigerde het Amerikaanse Hooggerechtshof de zaak te behandelen, waarbij het de uitspraak steunde en ervoor zorgde dat de rechtszaak werd verslagen.

Op 19 februari 2007 verloor Disney een rechtszaak in Los Angeles waarin hun oordeelde ” misleide claims om de licentieovereenkomsten met Slesinger, Inc. te betwisten, waren niet gerechtvaardigd, maar een federale uitspraak van 28 september 2009, opnieuw van rechter Florence-Marie Cooper, bepaalde dat de familie Slesinger alle handelsmerken en auteursrechten aan Disney had verleend, hoewel Disney moet royaltys betalen voor al het toekomstige gebruik van de personages. Beide partijen zijn tevreden over het resultaat.