She Sells Seashells, ook wel bekend als Sally Sells Seashells, is een oude tongdraaier die populair werd gemaakt door Terry Sullivan in 1909. De uitdrukking was zelfs een populaire tongverdraaier daarvoor verscheen “She Sells Seashells” in de uitgave van 1 december 1871 van “The Family Herald; a Domestic Magazine of Useful Information and Amusement ”.
Er wordt vaak beweerd dat Terry Sullivan werd geïnspireerd door de beroemde paleontoloog en fossielenverzamelaar Mary Anning, maar er is geen bewijs om deze hypothese te ondersteunen.
“She Sells Seashells” Lyrics
Ze verkoopt schelpen aan de kust,
De schelpen die ze verkoopt zijn schelpen, dat weet ik zeker.
Dus als ze zeeschelpen verkoopt aan de kust,
Dan verkoopt ze zeker zeeschelpen.
Alternatieve versie
Er bestaan verschillende moderne versies die vaak op dit nummer zijn gebaseerd ” she ”wordt vervangen door“ Sally ”. Een populaire moderne tongbreker is hieronder te vinden:
Sally verkoopt schelpen aan de kust.
Ze verkoopt schelpen aan de zeeschelpen aan de kust.
De zeeschelpen die ze verkoopt, zijn zeeschelpen,
Daar ben ik zeker van.
Ze verkoopt zeeschelpen aan de kust.
Ze hoopt dat ze binnenkort al haar zeeschelpen zal verkopen.
Als hij geen van beiden zeeschelpen verkoopt
Evenmin verkoopt hij zeeschelpen,
Wie zal schelpen verkopen?
Zullen schelpen worden verkocht?