Veelgestelde vragen over reizen naar Hawaï, inclusief informatie over reizen vóór 15 oktober
1 oktober 2020 – Ga naar deze link voor veelgestelde vragen over reizigers in de staat Hawaï.
Nieuwe online Safe Travels-applicatie verplicht op 1 september
28 augustus 2020 – De staat Hawaï maakt bekend dat de nieuwe online Safe Travels-applicatie verplicht zal zijn voor alle reizigers op 1 september Deze nieuwe digitale applicatie, die de vereiste gezondheids- en reisinformatie verzamelt, is cruciaal voor de bescherming van de gezondheid van zowel onze inwoners als bezoekers. Safe Travels is een onderdeel van een meerlagig screeningproces dat controles op de aankomsttemperatuur en secundaire screening voor mensen met symptomen of temperaturen van 100,4 graden Fahrenheit of hoger omvat. De applicatie is te vinden op https://travel.hawaii.gov. MEER > >
Gedeeltelijk herstel van de interisland-quarantaine, met ingang van 11 augustus 2020.
7 augustus 2020 – Gouverneur David Ige kondigde de gedeeltelijke herinvoering van de quarantaine tussen de eilanden aan, met ingang van 11 augustus 2020. De quarantainevereiste van 14 dagen is van toepassing op iedereen die naar de graafschappen Kauai, Hawaii, Maui en Kalawao reist zoals vermeld in de 11e aanvullende noodproclamatie. De interisland-quarantaine gaat door tot en met 31 augustus, tenzij deze wordt beëindigd of verlengd door een afzonderlijke proclamatie. MEER > >
Nieuwe thermische temperatuurscreeningsapparatuur in gebruik op de luchthavens van Hawaï
Augustus 5, 2020 – De Hawaii Department of Transportation (HDOT) Airports Division is verheugd aan te kondigen dat de thermische temperatuurscreeningsapparatuur nu in gebruik is om passagiers met een temperatuur van 100,4 graden en hoger te helpen detecteren. MEER > >
Gouverneur Ige verlenging 14-daagse quarantaine voor reizigers
17 juli , 2020 – Regering David Ige heeft de 10e noodproclamatie ondertekend, die de verplichte 14-daagse quarantaine van kracht houdt voor reizigers die de staat Hawaii binnenkomen. Volgens de afkondiging zullen reizigers die aankomen in Hawaii op de luchthaven een verplicht screeningproces blijven ondergaan. MEER > >
Gouverneur Ige kondigt pre-travel testprogramma aan voor aankomsten in Hawaii vertraagd tot 1 september
13 juli 2020 – Regering David Ige heeft vandaag aangekondigd dat hij de lancering van het pre-travel testprogramma voor inkomende reizigers naar Hawaii zal uitstellen. Het programma is nu gepland om te beginnen op 1 september. Dit betekent dat alle reizigers die de staat Hawaii binnenkomen onderworpen zullen zijn aan de verplichte 14-daagse quarantaine tot 1 september, wanneer het pre-travel testprogramma gepland staat om te beginnen. MEER > >
Staat om COVID-19 pre-travel testprogramma te lanceren voor reizigers buiten de staat 1 augustus
25 juni 2020 – Vanaf 1 augustus 2020 hebben alle trans-Pacifische reizigers die vanuit een land buiten de staat aankomen in Hawaï de mogelijkheid om een geldige COVID-19-test te krijgen voorafgaand aan hun aankomst en toon bewijs van een negatief testresultaat om de 14-daagse quarantaine te vermijden. Bij aankomst op Hawaï moet het bewijs van een negatief testresultaat worden overlegd. Zonder dit zullen passagiers die aankomen uit een ander land, onderworpen zijn aan de 14-daagse quarantaine. Reizigers zijn verantwoordelijk voor de kosten van de pre-reistest. Bij aankomst op de luchthaven worden geen tests uitgevoerd. De gezondheidsafdeling is bezig met de ontwikkeling van dit programma, maar verwacht een door de FDA goedgekeurde PCR-test van een CLIA-gecertificeerd laboratorium nodig te hebben. Deze plannen zijn in ontwikkeling en het proces en de eisen worden de komende weken bepaald. MEER > >
Gouverneur Ige heft quarantainevereiste op voor reizen binnen de eilanden op 16 juni
3 juni 2020 – Regering David Ige kondigde aan dat de staat de 14-daagse quarantainevereiste voor interisland-reizigers met ingang van 16 juni zal opheffen.
Het State Department of Transportation vereist thermische screening op de luchthaven voor iedereen reist interisland. HDOT vereist ook dat reizigers een nieuw formulier invullen dat nu ook om gezondheidsgerelateerde informatie zal vragen om de staat te helpen bij het volgen van en reageren op nieuwe COVID-19-gevallen. MEER > >
Gouverneur Ige schetst heropening, herstelplan – verlengt 14 dagen quarantaine voor reizigers tot Hawaï, reizigers tussen de eilanden
18 mei 2020 – Regering David Ige heeft vandaag de 8e aanvullende noodproclamatie ondertekend, waarmee de 14-daagse quarantaine wordt verlengd voor reizigers die aankomen in de staat Hawaii, evenals voor reizigers tussen de eilanden tot en met 30 juni. MEER > >
Gouverneur Ige geeft eerste ronde bedrijven groen licht aan heropenen
5 mei 2020 – Gov.Ige heeft vandaag een zevende aanvullende noodproclamatie ondertekend die de eerste groep bedrijven machtigt om te heropenen sinds de pandemie van COVID-19 de tijdelijke sluiting van niet-essentiële bedrijven in de hele staat op 25 maart dwong. De laatste proclamatie geeft inwoners ook de mogelijkheid om te vertrekken hun huizen om bepaalde bedrijven en activiteiten te betuttelen onder de nieuwe “Veiliger thuis” -bevel. Sociale distantie, reisquarantainevereisten blijven van kracht. MEER >
Gouverneur Ige verlengt verblijfs- en reisbeperkingen tot eind mei
25 april 2020 – Regering David Ige ondertekende een zesde aanvullende proclamatie tot wijziging en herformulering van eerdere proclamaties en uitvoeringsbesluiten met betrekking tot de COVID-19 noodgeval. De afkondiging breidt het huis-aan-huis-bevel uit tot eind mei, inclusief de 14-daagse quarantaine voor zowel bezoekers als inwoners die de staat binnenkomen en voor reizigers tussen de eilanden. MEER >
Verbeterde verificatio n proces geïmplementeerd voor vliegtuigpassagiers
24 april 2020 – Het Hawaii Department of Transportation (HDOT) heeft verbeterde maatregelen geïmplementeerd om inkomende passagiersinformatie te verifiëren voordat ze de luchthaven verlaten om ervoor te zorgen dat mensen zich houden aan de quarantaine van reizigers bestellen. Het verbeterde proces is aan de gang op de Daniel K. Inouye International Airport (HNL) en zal de komende dagen over de gehele staat beginnen. MEER > >
COVID-19 tijdelijke terminal en poortsluitingen
13 april 2020 – Kahului Airport heeft bepaalde delen van de luchthaven tijdelijk afgesloten voor openbare toegang. Bekijk hier de sluitingen van de terminal en de gate map.
Safe Travels webapplicatie gelanceerd
UPDATE 14 mei 2020 – Het Interisland Declaration Form is vervangen door het Mandatory Travel Declaration Form. Op 13 mei 2020 is een herzien 14-daagse Order for Self-Quarantine-formulier vrijgegeven.
9 april 2020 – De staat Hawaï heeft een webapplicatie gelanceerd om reizigersinformatie te verzamelen. Bij aankomst kan elke reiziger zijn informatie nu rechtstreeks invoeren op de webapplicatie van de staat op de website van Safe Travels.
Alle interislandreizigers die geen toegang hebben om hun informatie digitaal in te dienen, moeten het handmatige Interisland-aangifteformulier invullen.
Alle aankomende internationale en continentale Amerikaanse reizigers zullen het State of Hawaii Department of Agriculture Plants and Animal Declaration-formulier blijven invullen en indienen.
Alle reizigers moeten ook de 14-daagse bestelling invullen voor Zelfquarantaineformulier.
Bekijk de COVID-19-informatiekaart voor reizigers.
Bekijk het bevel voor aankomende reizigers die zijn vrijgesteld van zelfquarantaine.
Voor vragen over vrijstellingen, e-mail.
Gouverneur Ige vaardigt een noodbevel uit dat zelfquarantaine vereist voor reizigers tussen de eilanden
31 maart 2020 – Regering David Ige heeft vandaag een vierde aanvullende proclamatie ondertekend dat vereist dat alle bewoners en bezoekers reizen tussen een van de eilanden ds in de staat Hawaï om zichzelf 14 dagen in quarantaine te plaatsen. Het quarantainemandaat gaat in op woensdag 1 april om 00:01 uur. Iedereen die tussen de eilanden reist, moet een Interisland-aangifteformulier invullen en ondertekenen. Het bevat: Naam; woonadres; contact telefoon nummer; en bestemmingsinformatie. Ze moeten ook het doel van hun reis aangeven. MEER > >
Verandering in het winkel- en eetaanbod
27 maart 2020 – Alle cadeauwinkels van Duty Free en Island-shoppers zijn tot nader order gesloten. De voedseldiensten zijn beperkt tot Starbucks en pakken en gaan broodjes bij de food court deli.
Gouverneur Ige beveelt verplichte 14 dagen quarantaine voor alle personen die aankomen of terugkeren naar de staat Hawaii
21 maart 2020 – Regering David Y. Ige heeft een tweede aanvullende noodproclamatie uitgevaardigd waarin alle individuen, zowel inwoners als bezoekers, die aankomen of terugkeren naar de staat Hawaii, worden bevolen voor een verplichte zelfquarantaine van 14 dagen. Het mandaat – de eerste dergelijke actie in het land – is van toepassing op alle aankomsten op staatsluchthavens vanuit de continentale VS en internationale bestemmingen en strekt zich uit tot andere privé- en commerciële vliegtuigen. MEER > >
Extra dispensers voor handdesinfectie geïnstalleerd op luchthavens over de hele staat om Covid-19 te helpen bestrijden
12 maart 2020 – Het Hawaii Department of Transportation (HDOT) installeert 250 dispensers voor handdesinfectie met meer dan 12.000 dozen antibacteriële oplossing die in gebieden met veel passagiers op alle luchthavens over de hele staat zullen worden geplaatst. MEER > >