Enjambment Definition
Wat is enjambment? Hier is een snelle en eenvoudige definitie:
Enjambment is de voortzetting van een zin of clausule over een regeleinde. De dichter John Donne gebruikt bijvoorbeeld enjambment in zijn gedicht The Good-Morrow wanneer hij de openingszin voortzet over de regelafbreking tussen de eerste en tweede regel: Ik vraag me oprecht af wat jij en ik / deden, tot we liefhadden? Werden we pas gespeend? “
Enkele aanvullende belangrijke details over enjambment:
- Het tegenovergestelde van een gedichtenregel is een eindgestopte regel: een zin of clausule waarvan het einde aan het einde van een dichtregel valt.
- Enjambment heeft het effect dat de lezer wordt aangemoedigd om uit de ene regel verder te lezen regel naar de volgende regel, aangezien een poëzie-regel die “sjambed” meestal pas zin heeft als de lezer klaar is met de zin of zin op de volgende regel of regels.
- Dichters gebruiken vaak enjambment om dubbelzinnigheid of tegenstrijdigheid te introduceren in een anderszins eenvoudige zin: de onvolledige zin kan iets suggereren dat de volgende regel (s) verwerpen. Dit is vaak het geval in poëzie die sinds het einde van de 18e eeuw is geschreven.
Hoe Enjambment uit te spreken
Hier is hoe enjambment uit te spreken: en-jam-ment
Hoe weet u of een regel is geënjambed
Soms zal het duidelijk zijn of regels met poëzie al dan niet zijn gejambed of aan het einde zijn gestopt, omdat de interpunctie (of het ontbreken van het ligt voor de hand. Maar interpunctie is niet altijd een goede gids voor enjambment: het is beter om te beoordelen of een regel wordt omhuld door zijn syntaxis.
Clear Instances of Enjambment
Bijvoorbeeld, neem deze regels uit Romeo en Julia, waar de tweede en vijfde regel aan het einde zijn gestopt, en regels één, drie en vier als derde zijn gejambed:
Wanneer hij zal sterven,
Neem hem en hak hem uit in kleine sterren,
En hij zal het gezicht van de hemel zo mooi maken
Dat de hele wereld verliefd zal zijn op de nacht
En betalen geen aanbidding voor de opzichtige zon.
Hier de tweede en vijfde regels zijn duidelijk aan het einde gestopt, omdat ze zinnen of zinnen afronden. (Hoewel de zin doorgaat na regel 2, eindigt regel 2 op een slotnoot voor die zin en begint regel 3 een nieuw deel van de zin). Ondertussen worden de eerste, derde en vijfde regel omsloten, terwijl de stroom van de zin doorgaat over de regelafbrekingen.
Onduidelijke voorbeelden van enjambment
In sommige gedichten kan het echter het is moeilijk te zeggen of een regel alleen op interpunctie is gebaseerd. Veel dichters gebruiken interpunctie op een eigenaardige manier (of helemaal niet). Belangrijker is dat interpunctie slechts inconsistent het einde van een zin of zin aangeeft. In de eerste regel die bijvoorbeeld uit Romeo en Julia wordt geciteerd, verdeelt de komma aan het einde van de regel twee delen van een zin. Ook al is er een leesteken, de eerste regel is niet logisch zonder de regel die erop volgt, waardoor deze wordt ingeklemd. Om die redenen moet een lezer aandacht besteden aan de formulering van het gedicht: hoe de dichter regeleinden en interpunctie gebruikt om het gedicht naar voren te schuiven of om pauzes te creëren. Bekijk het volgende fragment uit een gedicht van Emily Dickinson, die bekend staat om haar ongebruikelijke gebruik van interpunctie.
Omdat ik niet kon stoppen voor Death –
Hij stopte vriendelijk voor mij –
De koets hield maar alleen onszelf –
En onsterfelijkheid.
De eerste drie regels van de stanza eindigt, enigszins vreemd, met een streepje. Dus, zijn ze allemaal gestopt? In dit geval kan het nuttig zijn om de zinnen nauwkeuriger te bekijken (in plaats van de interpunctie) en te vragen waar de pauzes voorkomen.
De eerste twee regels, herschreven met de juiste interpunctie, zouden luiden: “Omdat ik niet kon stoppen voor Death, stopte hij vriendelijk voor mij.” Elke regel van het gedicht kan worden gezien als een deel van een grotere zin. De eerste regel bevat een deel van de zin en de tweede maakt het af. In dit geval is de eerste regel omsloten: de zin is niet compleet zonder de volgende regel. De tweede regel is echter aan het einde: het voltooit de zin.
De derde en vierde regel, wanneer herschreven met standaard interpunctie, zou kunnen luiden: “De wagen hield alleen onszelf en onsterfelijkheid.” Dus, is de derde regel omsingeld? Het antwoord is dat het open staat voor interpretatie. Het is waar dat regel 4 geen zin heeft zonder regel 3, maar regel 3 is op zichzelf wel logisch. Hier speelt Dickinson met de manier waarop lezers het eindpunt ervaren. Aan het einde van regel 3 denken de lezers dat ze “aan het einde van Dickinsons gedachte zijn” en bereiden ze zich voor op iets nieuws. In plaats daarvan verrast ze de lezers door een regel toe te voegen die de betekenis van de regel ervoor verandert.Enjambment is vaak een kwestie van nadruk en interpretatie, in plaats van een objectief kenmerk van een gedicht, en regel 3 is hier een voorbeeld van. Het gedicht stelt een impliciete vraag in regel 3 en 4 over de relatie tussen “Onszelf” en “Onsterfelijkheid”. Als een lezer denkt dat Dickinson de onderlinge verbanden tussen “Onszelf” en “Onsterfelijkheid” wil benadrukken, zou die lezer het regeleinde tussen regel 3 en 4 als een enjambment kunnen omschrijven. Als je dat doet, wordt de zin die ze bevat een complete gedachte, die de twee met elkaar verbindt. Als een lezer denkt dat Dickinson het verschil tussen de twee wil benadrukken, zou die lezer de regeleinde kunnen omschrijven als een eindpunt, waarbij hij de nadruk legt op de manier waarop Dickinson de twee ruimtelijk en mogelijk grammaticaal verdeelt.
Enjambment-voorbeelden
Shakespeare “s” Sonnet 116 “
Vier van de eerste acht regels van dit sonnet van Shakespeare zijn gecharmeerd.
Laat me niet aan het huwelijk van ware geesten deelnemen
Belemmeringen toegeven. Liefde is geen liefde
Dat verandert wanneer het een verandering vindt
Of buigt met de verwijderaar naar verwijderen:
O nee! Het is een altijd vaststaand merkteken
Dat kijkt naar stormen en wordt nooit geschud;
Het is de ster op elke ronddolende schors,
Wiens waarde is onbekend, hoewel zijn hoogte worden genomen.
Enjambment in Anne Carsons “The Glass Essay”
Hier zijn de eerste twee strofen van Anne Carson “s lange gedicht” The Glass Essay. ” De voortzetting van de zin vanaf het einde van de eerste strofe tot aan het begin van de tweede strofe is een voorbeeld van een enjambed strofe. De tweede regel van de eerste strofe en de eerste regel van de tweede strofe zijn ook omsloten.
Ik hoor kleine klikjes in mijn droom.
De nacht druppelt zijn zilveren kraan
langs de achterkant.
Om vier uur s nachts Ik word wakker. Denkend aan de man die
in september vertrok.
Zijn naam was Law.
ee cumming “s” “
In dit gedicht van ee cummings, wiens gedichten bekend stonden om hun excentrieke interpunctie, is het merendeel van de regels omsloten, een paar zijn aan het einde gestopt en sommige regels zijn open voor interpretatie. Het onderstaande fragment is van de eerste twee strofen van het gedicht.
ik draag je hart bij me (ik draag het in
mijn hart) ik ben nooit zonder (waar dan ook
ik ga je gaat, mijn liefste; en wat er ook gedaan wordt
alleen door mij is jouw werk, mijn liefste)
ik vrees
geen lot (want je bent mijn lot, mijn liefste) ik wil
geen wereld (want mooi ben jij mijn wereld, mijn ware)
en jij bent wat een maan altijd heeft betekend
en wat een zon altijd zal zingen ben jij
Omdat cummings” interpunctie ongelijk en eigenzinnig is, moet men zijn gedicht lezen met het oog op waar de uiteinden van zinnen en clausules worden geïmpliceerd door de zinsstructuur tuur. Let bijvoorbeeld speciaal op de regel “en wat een zon altijd zal zingen, ben jij.” De regel leest niet alleen alsof het het einde van een zin is, maar de volgende regel moet worden gelezen als het begin van een nieuwe zin, en een punt is impliciet aan het einde van de eerste strofe, ook al wordt er geen gebruikt. De regel is dus gestopt.
Waarom gebruiken schrijvers Enjambment?
Het effect dat enjambment heeft op een regel of een heel gedicht kan variëren, afhankelijk van de context. Hier zijn enkele van de redenen waarom een schrijver enjambment in zijn poëzie kan gebruiken:
- Om een gevoel van anticipatie in een gedicht te creëren, aangezien de volledige betekenis van enjambed-regels pas duidelijk wordt door verder te lezen in het gedicht. Op deze manier kan enjambment ook een gevoel van beweging of verwarring in een gedicht creëren.
- Om de frasering of het ritme van een gedicht te beheersen door pauzes in te voegen, in de vorm van regeleinden, waar ze anders niet zouden ” Vooral voor dichters die spaarzaam omgaan met interpunctie, kan het gebruik van een regeleinde in plaats van interpunctie helpen om een pauze in het ritme te creëren.
- Om een zinvol woord te benadrukken. een regel met een woord dat normaal geen nadruk zou krijgen, kan een goede manier zijn om de aandacht van de lezer te verleggen naar bepaalde woorden die extra gewicht in het gedicht vereisen.
- Om dubbelzinnigheid of tegenstrijdigheid te creëren. Enjambment kan geef de lezer gemengde berichten. Het sluiten van een regel kan, zelfs al is het maar tijdelijk, een betekenis of mogelijkheid suggereren die de volgende regels tegenspreken.
- Om zinnen te creëren met verschillende lengtes en ritmes zonder de regellengte te hoeven variëren .
Andere nuttige bronnen voor de jury
- De Wikipedia-pagina op En jambment: een ietwat technische uitleg, inclusief verschillende nuttige voorbeelden.
- De woordenboekdefinitie van enjambment: een basisdefinitie die een beetje over de etymologie van enjambment bevat (spoiler: het komt van een Frans woord dat stride over “).
- Een korte video met uitleg over enjambment in minder dan drie minuten.