“Cheers In Irish” (Gaelic) Hoe je het zegt en uitspreekt met video

Deel dit 🍀😍

Je bezoekt Ierland voor de eerste keer, stopt in een Ierse bar en vraagt je af “hoe zeg ik cheers in het Iers !?”.

Doe het niet maak je zorgen; je bent niet de eerste die dit googelt.

Hoe zeg je proost in het Iers, wordt alleen al in Amerika meer dan 8000 keer per maand gegoogeld!

Dus hoe zeg je dat proost in het Iers?

Hoewel er verschillende manieren zijn om gejuich in het Iers te zeggen, is Sláinte de meest gebruikelijke manier om gejuich in het Iers te zeggen!

Hoe spreek je “cheers in Irish” uit ?

Je spreekt Sláinte uit als “slawwn-chee” of “Slaw-in-tche”

Wat betekent Sláinte eigenlijk in het Engels?

Terwijl er zijn vele variaties van Sláinte die ik hieronder in detail zal bespreken, ze zijn over het algemeen allemaal gelijk n: “voor uw gezondheid” of “goede gezondheid.” De letterlijke vertaling van Sláinte is “Gezondheid”.

Als je nu weg wilt waaien, een Ier of een Ierse vrouw, probeer dan dit Ierse gezegde te zeggen:

Go mbeirimíd beo ar an am seo arís – “Mogen we volgend jaar weer op dezelfde tijd leven.”

• Uitgesproken: Guh mer-i-meedh bee- oh eh an am shu areesh

Niet het gemakkelijkste om te zeggen na een paar pinten Guinness, maar ik weet zeker dat ze het zullen waarderen.

Andere manieren om Proost in het Iers te zeggen

Er zijn een paar verschillende manieren die je zou kunnen horen in een Ierse pub of met een Ier die je misschien herkent.

Vergeet de basis niet: proost! = Sláinte!

Andere varianten van manieren om Proost in het Iers te zeggen, zijn:

• Sláinte mhaith (uitgesproken als slan-cha vah) – wat “goede gezondheid” betekent.
• Sláinte chugat (uitgesproken als hoo-uv) – wat gezondheid voor jou betekent.

Je kunt ook proberen te zeggen: sláinte is táinte (“slawn-che iss toin-che”), wat “gezondheid en rijkdom” betekent. “Proost” is een van de woorden in les 10 van onze cursus.

Hoe zeg je “Proost” en “Ik hou van jou” in het Iers:

De onderstaande video kan geven je een geweldige context in hoe je “Cheers in Irish” uitspreekt.

Enkele Ierse uitdrukkingen in deze video zijn:

• Sláinte! – proost (Sláinte betekent ook “gezondheid”)
• Lá breithe sona duit – gelukkige verjaardag
• ádh mór ort – veel geluk (dit betekent letterlijk “veel geluk met jou”)
• Nollaig shona duit – Happy Christmas
• Tá mé i ngrá leat – Im verliefd op je

En als je hier bent, waarom leer je dan geen Ierse toast:

Dit is een perfecte toast voor een Ierse bruiloft:

• Toast: mei je leeft en moge je het uitputten
  Iers: Go mairir is go gathair
  Uitspraak: Guh mah-rir is guh gah-hir

Hoe zeg je gelukkig nieuwjaar in het Iers:

• ” Go mbeire muid mbeo ar an am seo arís “voor Nieuw Jaar.

Deze toast is geschikt om te gebruiken op oudejaarsavond en wensen voor gezondheid en een langer leven.

Het betekent in feite: “mogen we volgend jaar rond deze tijd leven . ”

• Je zou deze toast moeten uitspreken als go merr-ih-meedh mee-oh vergis je op om shioh ah-reesh.

Hoe zeg je “Happy St Patricks Day” in het Iers?

Een laatste ding dat je moet weten als je Ierland bezoekt, is hoe je “Happy St Patricks Day” in het Iers zegt!

• Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Gelukkige St Patricks Day voor jou (enkelvoud)
• Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Gelukkige St Patricks Day voor jou (meervoud)

Welke andere manieren om Cheers te zeggen in het Iers ken je?

Reageer hieronder en laat het ons weten en bedankt voor het langskomen.

Vergeet niet te abonneren op mijn wekelijkse dosis Iers en ontvang elke vrijdag updates in je inbox. Schrijf je hier in.

Stephen

PS One last Ir ish toast:

Toast: Moge God je hand niet verzwakken
Iers: Nár laga Dia do lámh
Uitspraak: Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv