Inhoudsopgave
Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (CEFR): wat zijn dat? Waarom zijn ze belangrijk? Hoe test je je niveau in het Italiaans?
CEFR-niveaus
In de taalleergemeenschap in Europa horen we vaak mensen praten over hun niveau in de taal. Ze kunnen zeggen: “Ik spreek Frans op B1-niveau” of “Ik volg een Italiaanse taalcursus, ik zit in A2 grammatica en conversatielessen”.
Maar wat betekent B1 of A2?
Deze koppen zijn vaardigheidsniveaus in het Common European Framework of References for Languages-systeem, in het Engels afgekort als ERK, en worden door taalleerders gebruikt om hun vaardigheid in een taal te meten. Het ERK is een richtlijn die wordt gebruikt om de prestaties van leerders van vreemde talen in heel Europa en in toenemende mate in andere landen te beschrijven.
Het CEFR is tussen 1989 en 1966 opgericht door de Raad van Europa en heeft tot doel een methode te bieden voor leren, onderwijzen en beoordelen die van toepassing is op alle talen in Europa. In november 2001 heeft de Europese Raad aanbevolen het ERK te gebruiken om systemen op te zetten om taalvaardigheid te valideren.
Wat zijn de verschillende ERK-niveaus?
De zes niveaus binnen het ERK zijn A1, A2, B1, B2, C1 en C2. Deze zes referentieniveaus worden algemeen aanvaard als de Europese norm voor het beoordelen van iemands vaardigheid in ongeveer veertig verschillende talen. Elk niveau is onderverdeeld in vier soorten competenties (taalvaardigheid), die beschrijven wat een leerling zou moeten kunnen bij lezen, luisteren, spreken en schrijven.
De A-niveaus: basisgebruiker
A1 beginners:
Op het A1 CEFR-niveau kan een taalleerder:
– Kan zeer elementaire uitdrukkingen begrijpen en gebruiken om aan concrete behoeften te voldoen.
– Kan introduceren zichzelf en anderen, stellen en beantwoorden vragen over persoonlijke details, zoals waar hij / zij woont, mensen die ze kennen en dingen die ze hebben.
– Kan gewoon communiceren zolang de andere persoon langzaam en duidelijk spreekt.
“Test uw A1-taalniveau
A2 elementair:
Op het A2-ERK-niveau kan een taalleerder:
– Kan zinnen en veelgebruikte uitdrukkingen begrijpen gerelateerd aan gebieden van de meeste tussenliggende gebieden, zoals winkelen, gezin, werk, enz.
– Kan communiceren in eenvoudige en routinetaken die een eenvoudige en directe uitwisseling van informatie over vertrouwde en routinezaken vereisen.
– Kan in eenvoudige bewoordingen aspecten beschrijven van hun achtergrond, directe omgeving en zaken in gebieden die onmiddellijk nodig zijn.
“Test uw A2-taalniveau
De B-niveaus: onafhankelijke gebruiker
B1 Gemiddeld:
Op het B1 ERK-niveau kan een taalleerder:
– Kan de belangrijkste punten begrijpen van duidelijke standaardinvoer over vertrouwde zaken die regelmatig voorkomen in werk-, school- of vrijetijdsgerelateerde onderwerpen.
– Kan omgaan met de meeste situaties die zich kunnen voordoen tijdens het reizen in een gebied waar de taal wordt gesproken.
– Kan eenvoudige samenhangende teksten produceren over onderwerpen die vertrouwd of van persoonlijk belang zijn .
– Kan ervaringen en gebeurtenissen, dromen, verwachtingen en ambities beschrijven, evenals meningen of plannen in het kort.
“Test uw B1-taalniveau
B2 Upper Intermediate :
Op het B2 CEFR-niveau kan een taalleerder:
– Kan de belangrijkste ideeën van een complexe tekst over zowel concrete als abstracte onderwerpen begrijpen, inclusief technische discussies in hun vakgebied van specialisatie.
– Kan communiceren met een mate van vloeiendheid en spontaniteit die regelmatige interactie met moedertaalsprekers heel goed mogelijk maakt zonder enige inspanning voor beide partijen.
– Kan duidelijke, gedetailleerde tekst produceren over een breed scala aan onderwerpen en een uitleg geven van een standpunt over een actueel onderwerp met de voor- en nadelen van verschillende opties.
“Test uw B2-taalniveau
De C-niveaus: vaardige gebruiker
C1 Geavanceerd:
Op het C1 CEFR-niveau kan een taalleerder:
– Kan een breed scala aan veeleisende, langere clausules begrijpen en de impliciete betekenis herkennen.
– Kan ideeën vloeiend uitdrukken en spontaan zonder duidelijk naar uitdrukkingen te hoeven zoeken.
– Kan taal flexibel en effectief gebruiken voor sociale, academische en professionele doeleinden.
– Kan duidelijke, goed gestructureerde, gedetailleerde tekst produceren over complexe onderwerpen, waarbij gecontroleerd gebruik wordt gemaakt van organisatiepatronen , connectoren en samenhangende apparaten.
“Test uw C1-taalniveau
C2 Pr oficiency:
Op het C1 CEFR-niveau: een taalleerder:
– Kan vrijwel alles wat hij hoort of leest gemakkelijk begrijpen.
– Kan informatie samenvatten uit verschillende gesproken en geschreven bronnen , argumenten en verslagen reconstrueren in een samenhangende presentatie.
– Kan zichzelf spontaan, zeer vloeiend en precies uitdrukken, waarbij fijnere nuances van betekenis worden onderscheiden, zelfs in de meest complexe situaties.
De niveaus worden vaak terloops gebruikt door taalstudenten om hun vermogen om een taal te spreken, lezen, schrijven en begrijpen uit te leggen. Maar er zijn ook examens en certificaten beschikbaar voor degenen die hun niveau officieel willen maken.
Wanneer heb je een CEFR-niveau certificaat nodig?
Het CEFR wordt vaak gebruikt door werkgevers en in academische instellingen.
Mogelijk hebt u een CEFR-certificaat nodig voor:
– Toelating tot school. Voordat u met een schoolcursus begint, moet u uw niveau testen.
– Vereisten voor universitaire cursussen. Om je in te schrijven voor een universitaire cursus in Italië, heb je minimaal een B1-niveau certificaat nodig.
– Werkgelegenheid. Om in Italië of in het buitenland te werken, heb je mogelijk een certificaat van niveau A2- naar B2-niveau nodig, dit hangt af van de baan waarvoor je solliciteert.
Een ERK-certificaat is erg handig voor je cv en het verloopt vaak niet.
Enkele van uw opties voor officiële examens (of voor cursussen met certificering).
Taalstudenten gebruiken ERK-niveaus voor zelfbeoordeling, zodat ze duidelijker kunnen definiëren waaraan ze moeten werken en werken uit, wat ze zouden willen bereiken in hun doeltaal.
Enkele opties voor officiële examens zijn:
– CELI, CILS, Dante Alighieri Society for Italian.
– IELTS, TOEFL, Cambridge examen voor Engels.
– CIEP, Alliance Française voor Frans.
– DELE, Instituto de Cervantes voor Spaans.
– TestDaF, Goethe- Institut voor Duits.
– Europees consortium voor het certificaat van eindtermen in moderne talen voor veel andere talen.
Is het alleen nodig voor de professionele en academische velden?
Een CEFR-niveau certificaat is nodig voor de professionele of academische velden. Hoe dan ook, ze zijn ook erg belangrijk als je wilt bepalen waar je aan toe bent met je doeltaal. Als u bijvoorbeeld een vakantie in heel Italië plant, moet u mogelijk minimaal A2-niveau hebben. Dit zal je helpen om koffie te vragen, boodschappen te doen, een eenvoudig gesprek te voeren met de lokale bevolking. ERK-niveaus zijn een belangrijk hulpmiddel in een meer informele omgeving voor het leren van talen, of als u talen leert omdat u ervan geniet.
Hoe kunt u uw ERK-niveau testen?
Dat kan test je Italiaanse taalniveau dat onze leraar heeft voorbereid om het Italiaanse niveau te controleren van degenen die zich inschrijven voor cursussen en online cursussen op onze school
Nadat je de test hebt voltooid, ontvang je de resultaten rechtstreeks via je e-mail.
Boek nu uw volgende cursus! Schrijf gewoon naar [email protected] of stuur een bericht naar WhatsApp +39339840 4773 en we sturen je alle details!