Klik hier voor GRATIS volledige toegang tot de Japanse Absolute Beginnerscursus van JapanesePod101. Aanbieding slechts voor een beperkte tijd geldig! Size >
- Delen
- Tweet
- Pin
Het woord hallo is een van de eerste woorden die we in welke taal dan ook willen leren! Het is geen verrassing dat wanneer we Japans beginnen te leren, we eerst het woord hallo willen leren.
Deze eenvoudige begroeting helpt ons om contacten te leggen en vrienden te maken.
Nou, natuurlijk niets is altijd eenvoudig in het Japans …
Er zijn eigenlijk veel verschillende manieren om iemand te begroeten. Het hangt af van het tijdstip van de dag, uw niveau van formaliteit, of u die persoon recentelijk heeft gezien …
Ja, er zijn veel unieke manieren om hallo te zeggen in het Japans. Nou, ze vertalen niet allemaal precies als hallo, maar het zijn verschillende begroetingen die op dezelfde manier worden gebruikt.
Laten we er vandaag een paar bekijken!
Eerst Bekijk vooral deze geweldige video van JapanesePod101. Laten we dan eens nader bekijken wanneer je elk woord of elke zin hieronder kunt gebruiken!
Hier is een nadere blik op de woorden en zinnen uit de video …
Ohayō gozaimasu
お は よ う ご ざ い ま す
Goedemorgen
Dit is hoe je goedemorgen zegt in het Japans. Dit is de meest gebruikelijke begroeting die je s ochtends kunt gebruiken, tot ongeveer 11 of 12 uur. Je kunt het inkorten tot ohayō als je nonchalant met vrienden of familie praat. De ō is een lang ‘oh’ geluid.
Yaa
や あ
Hallo
Dit is een heel informele manier om gedag te zeggen of Hallo daar! aan een goede vriend. Het wordt niet zo vaak gebruikt en ik zou het niet aanraden het te gebruiken tenzij een Japanse vriend het je eerst zegt!
Ikaga o-sugoshi deshita ka
い か が お 過 ご し で し た。
Hoe gaat het met je?
Dit is een nogal formele begroeting. Je kunt dit zeggen wanneer je iemand ontmoet met een hogere status dan jij – misschien een collega of professor.
Genki desu ka
元 気 で す か
Hoe gaat het?
Dit is een meer informele manier om te vragen hoe het met iemand gaat. Japanners begroeten een vriend vaak met genki desu ka zonder hallo te zeggen.
Om het formeler te maken, voegt u het eretitel voorvoegsel o toe: ogenki desu ka?
Om het meer te maken casual, vraag het maar aan genki?
Chōshi wa dou desu ka
調子 は ど う で す か
Hoe gaat het?
Dit is een Japanse begroeting die betekent: hoe gaat het met je? of hoe gaat het de laatste tijd? Chōshi betekent iemands gezondheidstoestand.
Kyō wa donna ichi-nichi deshita ka
今日 は ど ん な 一日 で し た か
Hoe was je dag?
Dit is een leuke manier om iemand te begroeten als je hem s avonds ontmoet en je wilt horen over zijn dag.
Konnichiwa
こ ん に ち は
Goedemiddag
De meeste mensen leren konnichiwa als de manier om hallo te zeggen in het Japans. Maar eigenlijk is het dichter bij een goede dag of een goede middag. Je kunt het gebruiken na ongeveer 11 uur en s middags, tot ongeveer 17 of 18 uur.
Voor die tijd zou je in plaats daarvan ohayō gozaimasu (goedemorgen) zeggen.
Konbanwa
こ ん ば ん は
Goedenavond
Konbanwa is hoe je goedenavond in het Japans zegt. Het kan worden gebruikt in formele en informele gesprekken.
O-ai dekite kouei desu
お 会 い で き て 光 栄 で す
Leuk je te ontmoeten
Dit is een formele manier om iemand die je voor het eerst ontmoet in het Japans te begroeten.
Shibarakuburi desu ne
し ば ら く ぶ り で す ね
Lang niet gezien
Hier is een manier om een Japanse vriend te begroeten die je al een tijdje niet hebt gezien. Je kunt ook ohisashiburi desu zeggen, wat ongeveer dezelfde betekenis heeft.
… En hier zijn nog meer Japanse begroetingen die t behandeld in de video!
Moshi moshi
も し も し
Hallo (aan de telefoon)
Deze speciale begroeting wordt alleen gebruikt op de telefoon. De persoon die de oproep plaatst en de persoon die de oproep ontvangt, kunnen beide deze uitdrukking gebruiken.
Dōmo
ど う も
Wat is er?
Misschien heb je dōmo al geleerd als iets als heel. Als het op zichzelf wordt gebruikt, kan het een heel informele begroeting zijn, een soort van ‘sup’. Het klinkt best gaaf, maar buitengewoon informeel. Wees voorzichtig!
Ossu
お っ す
Hé
Zeer informele begroeting die meestal wordt gebruikt tussen jonge mannen die goede vrienden zijn. Dit wordt niet echt gebruikt door vrouwen, of door mannen die met vrouwen praten. Zeg dit niet tegen je leraar Japans!
Je spreekt trouwens niet de laatste ‘u’ uit. Dus het wordt meer uitgesproken als ‘oss’.
Yahhō
や っ ほ ー
Hallo (meisjesachtig)
Dit is een leuke en vrouwelijke manier om hallo te zeggen in het Japans, dat wil zeggen alleen gebruikt door jonge vrouwen en meisjes. Het is casual en kawaii!
Yō
よ う
Hé
Dit is weer een heel ongedwongen manier om tot slot hallo of hoi te zeggen alleen vriend.
Ōi!
お ー い!
Oi / hey !
Hier is nog een heel informele begroeting. Je zou dit gebruiken om iemands aandacht te trekken, bijvoorbeeld als je hallo wilt zeggen tegen een vriend die je op straat hebt gezien.
Saikin dō
最近 ど う
Hoe gaat het?
Dit betekent zoiets als hoe gaat het met je onlangs? of hoe gaat het?, maar het is een informele vorm die wordt gebruikt tussen vrienden.
Harō
ハ ロ ー
Hallo
Dit is slechts het Engelse woord hallo in Japanse katakana! Soms zeggen mensen hallo in het Engels om schattig of grappig te zijn. Nogmaals, het is een informele manier om hallo te zeggen.