Verbal Irony (Norsk)


Definisjon av Verbal Irony

Verbal ironi oppstår når en høyttaler snakker noe motstridende med det han har til hensikt å si. Det er et forsettlig produkt av taleren, og er motstridende med hans / hennes følelser og handlinger. For å definere det enkelt, skjer det når et tegn bruker en uttalelse med underliggende betydninger som står i kontrast til dens bokstavelige betydning; det viser at forfatteren har brukt verbal ironi. Forfattere stoler på publikums intelligens for å skjelne de skjulte betydningene de har tenkt å formidle. Forfattere bruker også ironiske likninger for å formidle nøyaktig det motsatte av det de har tenkt å si, for eksempel «myk som betong.»

Typer av verbal ironi

  • Sarkasme
  • Overdrift eller overdrivelse
  • Understatement

Eksempler på verbal ironi fra litteraturen

Eksempel # 1: Romeo & Juliet (Av William Shakespeare)

«Gang på gang prøvde han seg etter den fristende biten, men måtte til slutt gi den opp og gikk bort med nesen i luften og sa: Jeg er sikker på at de er sure. ”

» Jeg vil ikke gifte meg enda, og når jeg gjør det, sverger jeg at det skal være Romeo, som du vet at jeg hater, snarere enn Paris. «

Juliet liker ikke farens beslutning om å gifte seg med Paris, som hun ikke liker og i stedet elsker Romao. Derfor tar hun en beslutning om å gifte seg med Romeo og forteller moren sin om det ironisk. at wh uansett hvor hun skulle gifte seg, ville det være Romeo – som hun ikke liker – og ikke Paris, og dermed forvirre moren.

Eksempel # 2: Stolthet & Fordommer (Av Jane Austen)

«Hun er tålelig, men ikke kjekk nok til å friste meg.»

Vi kan finne mange fine eksempler på verbal ironi i Pride and Prejudice. I dette eksemplet gleder vi oss over ironisk smak av Darcys uttalelse, ettersom vi senere finner ut at kvinnen han syntes var uegnet til å danse med, ender med å ta en plass i hjertet hans.

Eksempel # 3: Den ukjente borgeren (Av WH Auden)

Tittelen på diktet, The Unknown Citizen, benytter verbal ironi, ettersom dikteren beskriver en person som alle kjenner, men likevel er han fortsatt ukjent. Også ved å bevisst bruke store ord, får høyttaleren dem til å høres meningsløse, ironiske og sarkastiske ut: «The Greater Community», «Social Psychology», «Union,» «Public Opinion» og «High Grade Living.» Alle disse begrepene høres ut som formelle, pompøse, byråkratiske og arrogante. Gjennom verbal ironi viser dikteren hvordan offentlige myndigheter, som skal tjene mennesker, heller har gjort dem til slaver.

Eksempel # 4: Ødipus Rex (av Sophocles)

TIRESIAS:
«Dere er alle ignorante. Jeg vil ikke avsløre de urovekkende tingene i meg, som jeg også kan kalle din sorg. ”

OEDIPUS:
» Har du tenkt å forråde meg og ødelegge byen? «

Alle typer ironier er utbredt gjennom hele stykket, Oedipus Rex. Et fint eksempel på verbal ironi oppstår når Tiresias nekter å avsløre profetien for Oedipus.

Faktisk har Oedipus misforstått Tiresias uttalelse, «… som jeg også kan kalle din sorg.» Med dette mener Tiresias at hvis han avslører sannheten, ville det bli Oedipus sorg at han er morderen på sin konge, Laius. Dette er en verbal ironi som Oedipus ikke klarer å innse at denne «sorgen» kommer til å være en forestående skjebne for ham.

Eksempel # 5: Et beskjedent forslag (Av Jonathan Swift)

«Jeg anbefaler heller å kjøpe barna i live og kle dem varme fra kniven, ettersom vi griser griser.»

Verbal ironi er et dominerende litterært virkemiddel i denne romanen av Swift. For eksempel, i ovenstående uttalelse, har forfatteren til hensikt å påpeke at regjeringen ikke skal behandle irske mennesker som dyr. I ironi sammenligner han irene med dyr.

Eksempel # 6: Lemony Snicket: The Unauthorized Autobiography (By Lemony Snicket)

«I dag var det en veldig kald og bitter dag, så kald og bitter som en kopp varm sjokolade; hvis koppen med varm sjokolade hadde eddik tilsatt den og ble plassert i kjøleskap i flere timer.»

Snicket bruker verbal ironi ved å bruke ironisk lignelse. Deretter fortsetter han å bryte ned denne likningen, ved å velte dens betydning. Ved å lage en kompleks struktur skaper forfatteren verbal ironi for å la lesere trives.

Funksjoner av verbal ironi

Verbal ironi er veldig vanlig i daglig tale, skuespill, romaner og poesi, og forekommer vanligvis i form av sarkasme. Det avhenger av tidspunktet og passende omstendigheter for å oppnå effekten. Verbal ironi utvikler morsomme og dramatiske situasjoner.Gjennom verbal ironi kan forfattere og diktere formidle sine bitre meldinger indirekte, på en mindre bitter og mer effektiv måte. Det gjør et litterært stykke mer effektivt ved å provosere leserne til å analysere og tenke hardere på en situasjon. Ved å kontrastere og sammenligne antagelser med virkeligheten, kan leserne bedre forstå forfatterens intensjon.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *