for å fortelle oss om Mexicos fortid og dets folk
Visste du at mange ord vi bruker i dag i Mexico har sin opprinnelse i flere urfolkspråk? Derfor ønsker vi i dag å lage en liten samling av alle dialektene vi kan finne i hele landet vårt. Du vil bli overrasket over å vite antall mennesker som fremdeles er trofaste mot morsmålet, og takket være det kan vi få unike opplevelser når vi har gleden av å møte dem.
Se dette innlegget på InstagramDesde el #centrohistorico de #oaxaca nuestra querida @ankypoo nos regala esta bella postal #laguelaguetza #oaxaca #banditachilanga #guelaguetza #oaxacacity
iv id = «2e6eec48b9»
Et innlegg delt av Centro Histórico / CDMX (@centrohistorico) 30. juli 2018 kl. 15:14 PDT
I følge til offisielle data er det 69 offisielle språk i Mexico; 68 urfolk og spansk. De ti mest uttalte opprinnelige ordene i Mexico i dag er Nahuatl, Chol, Totonaco, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomi, Tzotzil, Tzeltal og Maya. Det er ytterligere 40 urfolkspråk som snakkes i vårt land, som er i ferd med å forsvinne fordi det er svært få høyttalere, for eksempel språkene Paipai, Kumiai og Cucapá.
Se dette innlegget på Instagram#coloursofmexico #mexico #mexicanlife #maya #yucatan #mayavillage #travel #traveling #travellingthroughtheworld #igersmexico #mexicanclothing
Mayaspråket regnes som et av de eldste i Mexico og har en skriftlig rekord siden 200 e.Kr. Det er mer enn 800 tusen mennesker i landet som fremdeles snakker det, og det er det nest viktigste språket etter Nahuatl snakket av mer enn en million mennesker. Kan du forestille deg historien vi kan lære oss gjennom disse dialektene?
Som jeg kommenterte deg i begynnelsen er det noen ord som vi bruker mye i hverdagen vår som stammer fra disse språkene.
- Esquite: Dette er en typisk meksikansk matbit, og navnet kommer fra Nahuatl-ordet. «izquitl» som betyr «maissnack.»
- Apapachar eller kos: er et annet ord av Nahuatl-opprinnelse som betyr «mykgjør noe med fingrene» og kommer fra «apapachoa.»
- Aguacate eller Avocado: betyr «testikkel», her trenger vi ikke forklare årsaken til navnet og ja, det er også et Nahuatl-ord; «aguacatl.»
- Sjokolade: vårt favorittord og ditt også. Det kommer fra Nahuatl-ordet «xocolatl» som betyr «bittert vann.»
- Sigar: Dette ordet kommer fra mayaen «Siyar» og er et verb som betyr «røyking av rullede tobakkblader.»
- Pibil: et annet maya-ord som betyr «å lage mat under bakken» og er grunnen til at vi elsker cochinita.
Se dette innlegget på InstagramSanta María Zacatepec Oaxaca, Tierra de los Tacuates. •? @ rafa213. Gracias por tu capturas. • #igersPutla #Tacuates #Zacatepec #mixteco # ñuusavi #textiles #tejidos #VivePutla #DescubrePutla
Du kan ikke forestille deg antall historier og kunnskap som disse tidligere kulturene har arvet til oss gjennom disse urbefolkningen språk. Vi må ta vare på og bevare dem slik at flere kan lære og sette pris på dem.