Tysk valuta gjennom årene | Tysk språkblogg


Guten Tag! I dag skal vi se på tyske Geld (penger). Tysklands nåværende valuta er Euro, men det har bare vært slik siden 2002. I dette innlegget ser vi på tysk valuta (die Währung) fra år til år.

Vi starter i den tyske perioden Imperium. Mellom 1873 og 1914 ble tysk valuta kalt Goldmark. Mer nøyaktig var Goldmark navnet på denne valutaen senere, for å skille den fra dens etterfølger, Papiermark, som først ble introdusert i 1914. Valutaen den gang ble ganske enkelt kalt Mark.

Goldmark mynter – CC BY-SA 3.0, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=1080923

Goldmark var såkalt fordi det fulgte gullstandarden (der Goldstandard på tysk). Imidlertid endret denne valutaen seg i 1914 til det som senere ble kalt Papiermark (Paper mark).

1914 markerte starten på første verdenskrig (der Erste Weltkrieg på tysk), og på grunn av krigen, Tyskland opplevde enorm inflasjon (die Inflation) og begynte å skrive ut mye mer penger for å prøve å følge med. De byttet fra gull til papir (derav Papiermark) fordi det var billigere og kunne lages i større mengder. Økonomien kollapset alt annet enn i Papiermark-tiden, med en amerikansk dollar som tilsvarer 4200 milliarder tyske Papiermarks i 1923!

Etter slutten av der Erste Weltkrieg endret valuta seg igjen, denne gangen til Rentenmark. Ofte forkortet til RM, oversetter Rentenmark til pensjonsmerke. Rentenmark ble introdusert som en midlertidig valuta for å glatte overgangen fra Papiermark til Reichsmark, som det senere skulle bli kjent. Bare en begrenset mengde av denne valutaen ble skrevet ut, noe som stabiliserte økonomien (die Wirtschaft) og hjalp tyske penger til å øke verdien igjen. I 1924 endret navnet på valutaen seg fra Rentenmark til Reichsmark.

Reichsmark (image via)

Navnet Reichsmark kommer fra Deutsches Reich (German Reich), navnet på Tyskland fra 1871-1945.

1945 markerer slutten på der Zweite Weltkrieg (Verden Krig 2), da Tyskland var under alliert okkupasjon av Frankrike, Storbritannia, USA og Sovjetunionen. I 1948 ble en ny valuta – Deutsche Mark – introdusert.

Deutsche Mark (bilde via )

Mens Tyskland ble delt inn i øst og vest, fortsatte Vest-Tyskland (Bundesrepublik Deutschland (BRD) å bruke Deutsche Mark. Øst-Tyskland (Deutsche Demokratische Republic (DDR) hadde sin egen valuta, som hadde forskjellige navn opp gjennom årene: I 1964 ble det kalt Mark der Deutschen Notenbank, og i 1968 ble navnet endret til Mark der DDR. De i Vesten refererte til det som Ostmark (Østmark).

Mark der Deutschen Notenbank (østtysk valuta) (bilde via)

Etter foreningen (die Wiedervereinigung på tysk) fortsatte Tyskland å bruke Deutsche Mark.

Dette var frem til 2002, da Tyskland adopterte Euro.

Så for å oppsummere, for:

Goldmark (1873 – 1914)
Papiermark (1914 – 1923)
The Rentenmark (1923 – 19 24)
Reichsmark (1924 – 1948)
Deutsche Mark (1948 – 2002)
(med Mark der DDR brukt i Øst-Tyskland fra 1948-1990)
Euro (2002 – present)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *