Språk i Hellas

Regioner med tradisjonell tilstedeværelse av andre språk enn gresk. Gresk snakkes i dag som det dominerende språket i hele landet.

AlbanianEdit

Ytterligere informasjon: albanske samfunn i Hellas

Siden 1990-tallet har et stort antall albanske innvandrere ankommet Hellas , som utgjorde den største innvandrergruppen (443.550 i folketellingen i 2001).

ArvanitikaEdit

I motsetning til de nylige innvandrerne fra Albania, er arvanittene et århundrer gammelt lokalt albansktalende gresk samfunn i deler av Hellas (og Albanias fastland), spesielt i sør. Språket deres, nå i fare for utryddelse, er kjent som Arvanitika. Antallet deres er estimert til mellom 30 000 og 140 000. Mange har blitt assimilert i moderne gresk kultur.

ArmenianEdit

Ytterligere informasjon: Armenere i Hellas

Av de 35.000 armenerne i Hellas i dag, snakker rundt 20.000 språket .

AromanianEdit

Fordelingen av rumenere og Vlachs på Balkan (aromaner markert i rødt).

Aromanerne, også kjent som Vlachs, er en befolkningsgruppe som språklig er knyttet til rumenere. Det aromanske, et romansk språk på balkan, snakkes av de rundt 40 000 aromanerne i Hellas.

Megleno-rumensk Rediger

Megleno-rumensk er et romansk språk som snakkes i Hellas og Nord-Makedonia. Det er omtrent 2500 høyttalere i Hellas.

MacedonianEdit

Ytterligere informasjon: Slavtalende høyttalere av gresk Makedonia

I Hellas blir slaviske dialekter heteronome med standard makedoniske. ; høyttalerne identifiserer imidlertid ikke alle språket sitt med sin nasjonale identitet. Folketellingen fra 1951 registrerte 41.017 makedonsktalende greske statsborgere (de fleste av dem tospråklige). Disse makedonske høyttalerne i Hellas varierer med hvordan de beskriver språket deres – de fleste beskriver det som makedonsk og kunngjør en etnisk makedonsk nasjonal identitet, selv om det er mindre grupper, hvorav noen beskriver det som slavisk og tilslutter seg en gresk nasjonal identitet. Noen historier anser den lokale makedonske dialekten som en bulgarsk dialekt. Noen foretrekker å identifisere som dopii og dialekten deres som dopia som betyr lokal eller urfolks på gresk.

BulgarianEdit

I tillegg til det ovennevnte er det anslagsvis 30 000 morsmålstalere på bulgarsk i Western Thrace ifølge Ethnologue, der det blir referert til som Pomak.

LadinoEdit

1896-kalenderen fra Thessaloniki skrevet på ottomansk tyrkisk, armensk, gresk, bulgarsk, ladino og fransk.

Ladino, det jødisk-spanske språket, ble tradisjonelt talt av det sefardiske samfunnet i Hellas, særlig i byen Thessaloniki, hvor de utgjorde 56% av befolkningen i sin høyeste prosentandel. Imidlertid ble mange av Hellas jøder myrdet i andre verdenskrig, og et stort antall emigrerte til Israel etter 1948. Det opprettholdes i dag av mellom 2000 og 8000 mennesker i Hellas.

RomaniEdit

Ytterligere informasjon: Roma i Hellas

I befolkningen 200.000 til 300.000 Roma, eller sigøynere, folk i Hellas i dag, snakkes romanispråket bredt. Romani er et indo-arisk språk som ligner på mange Indiske språk på grunn av opprinnelsen til romfolket i Nord-India. Dialekten som snakkes i Hellas (så vel som i Bulgaria, Albania, Nord-Makedonia, Moldova, Montenegro, Serbia, Romania, deler av Tyrkia og Ukraina) er kjent som Balkan Romani. Det er 160 000 romanitalere i Hellas i dag (90% av romabefolkningen).

RussianEdit

Russisk har blitt utbredt i Hellas, særlig i gresk Makedonia og andre deler. av Nord-Hellas, hovedsakelig av velstående russere bosatte seg i Hellas og russisktalende økonomiske migranter som dro dit i t han 1990-tallet. Russisk snakkes også som et andre eller tredje språk av mange georgiere og pontiske grekere fra Georgia, Ukraina og Russland som bosatte seg i Hellas i stort antall i samme periode. Den eldre generasjonen av kaukasusgrekere bosatte seg hovedsakelig i Salonika, Kilkis og andre steder i Sentral-Makedonia i rundt 1920 snakker også russisk som andrespråk, som de fleste greker som har bosatt seg i Tsjekkoslovakia, Sovjetunionen og andre østblokkstater etter den greske sivile. Krig, tilbake til Hellas hovedsakelig på begynnelsen av 1990-tallet.

TurkishEdit

Tyrkisk er et av de mest talte minoritetsspråkene i Hellas og Tyrkia i dag, med en høyttalerbefolkning på omtrent femti til seksti tusen mennesker (tyrkiske kilder hevder at så mange som 128 tusen mennesker består av minoritetsgruppen, men dette er høyst usannsynlig). Disse blir vanligvis definert som Western Thrace Turks.Tradisjonelt var det mange flere tyrkiske høyttalere i Hellas på grunn av det ottomanske rikets lange styreperiode, men etter utvekslingen av befolkningen mellom Hellas og Tyrkia er det et mye mindre antall igjen, med til og med tyrkisk talende greske muslimer tvangsutsendt til Tyrkia i 1923. Den tyrkisktalende befolkningen i Hellas er hovedsakelig konsentrert i regionen Øst-Makedonia og Thrakia. Tyrkisktalere utgjør også en stor del av Hellas muslimske mindretall.

Gresk-tyrkisk eller UrumEdit

Dette refererer til den hybrid-grekisk-tyrkiske dialekten som de såkalte Urums snakket. eller de som definerer seg som greske fra Tsalka-regionen (hovedsakelig pontianerne) i det sentrale Georgia og også til den grekisk-tatariske dialekten som etniske grekere snakket i Ukraina og på Krim. De fleste foredragsholdere i Urum bor nå hovedsakelig i Nord-Hellas, etter å ha forlatt Georgia på 1990-tallet solgte det solgte tonn rom, selv om mange av dem fra Krim og sørøstlige Ukraina fremdeles bor i disse områdene.

GeorgianEdit

Georgisk er mye utbredt, spesielt i Thessaloniki og andre deler. av greske Makedonia av økonomiske migranter som bosatte seg i Hellas på 1990-tallet. I tillegg til etniske georgiere inkluderer disse de som er definert som kaukasusgrekere eller etniske grekere i Georgia, spesielt fra det sørlige landet og Tsalka-regionen i sentrum.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *