Ken Griffey Jr. (Norsk)

Minor League Baseball (1987–1988) Rediger

Griffey var nummer én samlet utvalg av Seattle Mariners under Major League Baseball Amatørutkast holdt på 2. juni 1987. Han mottok en signeringsbonus på $ 160 000 fra sjømennene. 11. juni 1987 ble Griffey med i Bellingham Mariners of the Northwest League, en klasse A kort sesong mindre liga. Han fikk sin profesjonelle debut 16. juni 1987. I løpet av 54-kampsesongen traff han .313. Han ledet laget med 14 hjemmeløp, 40 RBI og 13 stjeler. Baseball America-magasinet kåret ham til ligaen som er det viktigste potensielle ligaen.

I 1988 ble Griffey med i San Bernardino Spirit i klasse A-Advanced California League. I løpet av sine 58 kamper med Spirit slo Griffey til .338 , slo 11 hjemmeløp, kjørte på 42 løp og stjal 32 baser. Sent på sesongen ble Griffey opprykket til Vermont Mariners i klasse AA Eastern League. Han spilte de siste 17 kampene med klubben, og traff .279 med to hjemmebane og 10 RBIer.

Seattle Mariners (1989–1999) Rediger

I sine 11 sesonger med S eattle (1989–1999), etablerte Griffey seg som en av de mest produktive og spennende spillerne i tiden, og samlet 1 752 treff, 398 hjemmeløp, 1 152 RBI og 167 stjålne baser. Han ledet American League i hjemmeløp i fire sesonger (1994, 1997, 1998 og 1999), ble kåret til A.L. MVP i 1997, og opprettholdt et slag gjennomsnitt på 0,277 karriere. I sin første store liga-flaggermus doblet han.

Hans forsvar i midtfeltet ble allment ansett som standarden på elitefelt i løpet av tiåret, eksemplifisert av hans serie med 10 strake gullhansker fra 1990–1999. Hans imponerende utvalg tillot hyppige spektakulære dykkespill, og han blendet ofte fans med kurvfangster over skulderen og frarøvet motsatte hitters hjemmeløp ved å hoppe opp og trekke dem tilbake i spillefeltet. Han var med på Wheaties kornboks og hadde sin egen signatur-joggesko fra Nike, Inc ..

Den 3. april 1989, i sitt aller første MLB-plateutseende, slo Griffey en linje kjør dobbelt av Oakland Athletics-muggen Dave Stewart på Oakland Coliseum. En uke senere i sitt første slag på Kingdome, slo Griffey sitt første hjemmeløp i major league.

Griffey var en hyppig deltaker i All -Star Game i løpet av 1990-tallet. Han ledet sin liga flere ganger i forskjellige treffkategorier.

I 1990 og 1991 ble Griffey og faren den første sønnen og faren som spilte på samme lag samtidig I farens første kamp som sjøfarer, 31. august 1990, traff paret back-to-back-singler i første omgang, og begge scoret. 14. september slo paret back-to-back hjemmeløp på toppen av den første av California Angels-muggen Kirk McCaskill, og ble den første far-sønn-duoen som slo back-to-back hjemmeløp. Duoen spilte totalt 51 kamper sammen før Griffey Sr. trakk seg tilbake i juni 1991.

På MLB Home Run Derby i 1993, som ble arrangert på Oriole Park i Baltimore, traff Griffey lageret utenfor høyre side feltvegg i farta, og han er fortsatt den eneste spilleren som noensinne har gjort det. Som med hvert hjemmeløp som treffer Eutaw Street, blir hver prestasjon hedret med en sirkulær plakett, innebygd horisontalt på gangen, på det nøyaktige stedet der hjemmeløpet landet. I 1994 ledet han ligaen ved å stemme på All- Stjernevalg. Den sesongen, som avsluttet for tidlig 12. august på grunn av arbeidskonflikten, så Griffey på 30 hjemmekjøringer i Mariners første 65 kamper. Han fortsatte med å ha fire flere hjemmelagde spill det året. Mens tempoet avkjøles noe de siste åtte ukene av sesongen (han slo bare 10 hjemmeløp i Mariners «siste 47 kamper), satte hans 40 hjemmeløp innen 12. august ham likevel to foran Chicago, Frank Thomas og fire foran av Cleveland «Albert Belle for AL-ledelsen.

En av de mest minneverdige øyeblikkene i Griffeys karriere med Mariners kom under 1995 American League Division Series (ALDS) mot New York Yankees. Etter å ha tapt de to første kampene, var Mariners og Griffey på randen av eliminering, men kom tilbake for å vinne de to neste kampene, og satte opp et avgjørende femte parti. I bunnen av den 11. omgangen i spill 5, med Griffey på første base, traff lagkamerat Edgar Martínez en dobbel. Griffey løp rundt basene, gled inn i hjemmet med seiersløpet og spratt opp i ventearmene til hele laget.AL Division Series i 1995 startet en kort rivalisering mellom Yankees og Mariners. Griffey kan ha eskalert det ved å si at han aldri ville spille for Yankees, fordi Yankees angivelig behandlet faren, Ken Griffey Sr., dårlig. Da Griffey var liten som besøkte faren sin i Yankee klubbhus, ville Yankee-sjef Billy Martin tro på at barn ikke hørte hjemme i klubbhuset, sparke ham ut derfra. Selv om sjømennene senere mistet ALCS til Cleveland Indians (administrert av senere sjøfartssjef Mike Hargrove), forblir det øyeblikket en av de mest minneverdige i sjømannshistorien, og avgrenser en sesong som «reddet baseball i Seattle», Seattle, den usannsynlige sene sesongen. sluttspill kjørte det året, ansporet av at Griffey kom tilbake fra skade, førte til byggingen av Safeco Field og den fremtidige sikkerheten til et franchise som i mange år ryktes å være på farten. Stykket inspirerte også tittelen på videospillet Ken Griffey Jr. . «s Winning Run for Super NES.

I 1997 førte Griffey sjømenn til AL West-kronen og kapret American League Most Valuable Player Award, og slo .304, med 56 hjemmeløp og 147 RBIer. Den neste sesongen, 1998, var en sesong som ble fulgt nøye av nasjonale medier da både Griffey og Mark McGwire gikk inn i sommeren foran tempoet i Roger Maris hjemmelagede rekord på 61. Til tross for at Griffey kom til kort, la Major League Baseball frem et forsøk på å tegne et nytt sett med unge fans og gjenvinne dem som ble frarådet av streiken fra 1994, med fokus på McGwire, Sosa og Griffeys jakt på Maris-rekorden. Griffey falt imidlertid ut av rampelyset på grunn av noen gnagende skader og var overgått av Chicago Cubs-sluggeren Sammy Sosa, som endte med 66 hjemmeløp, og som selv falt under McGwires, da rekord 70. Til tross for at han falt ut av rekordjakten, dupliserte Griffey nesten 1997-statistikken sin, og endte med 56 hjemmeløp og 146 RBI.

I 1999 rangerte han 93. plass på The Sporting News «-liste over de 100 største baseballspillere. Denne listen ble satt sammen i løpet av 1998-sesongen, og teller bare statistikk gjennom 1997. I en alder av 29 år (fortsetter 30), han var den yngste spilleren på listen. Samme år ble Griffey valgt inn i Major League Baseball All-Century Team. Da TSN oppdaterte listen sin for en ny bok i 2005, til tross for å ha overgått 400 og 500 hjemmekjøringer, forble Griffey på nummer 93.

Mens han spilte med Seattle, var Griffey et ti ganger American League Gold Hanskevinner, 1992 All-Star Game MVP, 1997 AL MVP, 1998 ESPY co-winner for Male Athlete of the Year, 1999 Players Choice Awards Player of the Decade (av spillerne), og ble kåret til All-Century-laget i 1999.

Avreise fra Seattle (1999–2000) Rediger

Griffey bodde tidligere i samme nabolag i Orlando som golfspiller Payne Stewart. Etter Stewarts død i en flyulykke 25. oktober 1999 begynte Griffey å uttrykke et ønske om å bo nærmere sine slektninger i hjembyen Cincinnati. Ikke bare ønsket Griffey å bo nærmere, men han ønsket å kunne heve sitt kids, Trey og Taryn (Tevin ble ikke født på det tidspunktet). 10. februar 2000 ble Griffey byttet til Reds for muggen Brett Tomko, utespilleren Mike Cameron og mindre ligaer Antonio Perez og Jake Meyer. Griffey signerte en ni- år, $ 112,5 millioner kontrakt med de røde etter at handelen ble fullført, med en klubbopsjon for en tidel.

Tidligere i offseasonen hadde Griffey veto om en handel til New York Mets for Roger Cedeño, Octavio Dotel og en lettelse krukke som ble rapportert som Dennis Cook eller Armando Benítez. Griffey agent, Brian Goldberg, sa etterpå at Griffey bare ville akseptere en handel til de røde, og, hvis han ikke kan gå til Cincinnati, så drar han tilbake til Seattle for det siste året av kontrakten. «

Cincinnati Reds (2000–2008) Rediger

2000–2004Edit

2000-sesongen startet det som generelt har blitt sett på i media som en nedgang i Griffeys superstar-status. Selv om statistikken hans i løpet av denne sesongen var respektabel, var den langt under hans forrige spillnivå: i 145 kamper traff Griffey .271 med 40 hjemmeløp, men hans .943 på basen pluss slugging var hans laveste merke på fem år. I 2000 endret Griffey også nummeret sitt fra 24 til 30, nummeret faren hans hadde på mens han spilte i både Cincinnati og Seattle. Nummer 24 var allerede pensjonert til ære for Tony Pérez. I tillegg, fra 2001 til 2004, ble Griffey plaget av en rekke skader, inkludert sesongavslutningsskader i 2002, 2003 og 2004. Enda verre for Griffey, reduserte de kumulative effektene av skadene hans bathastighet, noe som resulterte i mindre kraft og færre hjemmeløp (han slurget bare .426 før han undergikk skade i 2002, hans laveste produksjon på syv år).Skader tvang Griffey til å gå glipp av 260 av 486 kamper fra 2002 til 2004, og reduserte både hans ferdigheter og sitt stjerneanse.

I 2004 unngikk Griffey store skader i første halvdel av sesongen, og 20. juni ble den 20. spilleren som slo 500 karrierehjemmeløp. Hans 500. hjemmeløp kom på farsdagen i et spill mot St. Louis Cardinals på Busch Stadium, med faren på tribunen; homeren bundet Griffey med faren i karrierehit med 2143. Imidlertid ble skadefeilen litt igjen like før All-Star-pause; han fikk en delvis hamstring-tåre, slo ham ut av All-Star Game og satte ham på listen over funksjonshemmede igjen.

Griffey avsluttet 2004-sesongen på listen over funksjonshemmede etter å ha fått et brudd på høyre hamstring i San Francisco. Det aktuelle stykket skjedde på AT & T Park i et spill mot San Francisco Giants. Griffey startet i riktig felt for første gang i sin 16-årige Major League-karriere da han løp mot gapet for å prøve å kutte av en ball før den kom til veggen. Han gled da han kom til ballen, men i løpet av dette hyperforlengte han høyre ben, rive hamstringen helt av beinet. Han kom senere ut av spillet og klaget over «tetthet» i hamstringen forverret av kjølige forhold i San Francisco. Imidlertid var det mye mer enn noen skjønte på den tiden.

Kort etter denne skaden, utviklet den røde «teamlegen, Timothy Kremchek, en eksperimentell kirurgi kalt» The Junior Operation «som skulle bruke tre titanskruer for å feste Griffeys hamstring. I flere uker hadde Griffey høyre ben i en slynge som holdt den i en 90 graders vinkel, og han klarte ikke å bevege beinet før i slutten av oktober. Etter en intens rehabiliteringsperiode kom han tilbake for 2005-sesongen. April traff han .244 med en homer (30. april) og ni RBIer.

2005–2006Edit

Fra 1. mai 2005-sesongen så en frisk Griffey opp igjen. 35 hjemmeløp var hans høyeste siden hans første år med de røde da Griffey sakte rykket opp karrierehjemmelisten. Han avsluttet sesongen bundet med Mickey Mantle, etter å ha passert Jimmie Foxx, Ted Williams, Willie McCovey, Ernie Banks, Eddie Mathews , Mel Ott og Eddie Murray.

Tidlig i september anstrengte han en sene i venstre fot (en skade som ikke var relatert til hans tidligere hamstring og leggproblemer), og ble oppført som daglig til flere uker. Den 22. september, med Når de røde var ute av sluttspillet, bestemte laget seg for å benke ham for resten av sesongen, slik at han umiddelbart kunne få artroskopisk kirurgi på venstre kne og en egen operasjon for å reparere arr fra hamstringoperasjonen i 2004. Likevel var hans 128 kamper i 2005 det mest han hadde spilt siden 2000. Griffeys gjenoppblomstring ble anerkjent da han ble kåret til National League Comeback Player of the Year. Han spilte i World Baseball Classic for det amerikanske laget som utenfor sesongen med sin far som trener. Griffey slo .524, men USA klarte ikke å nå semifinalen.

I løpet av det andre spillet i 2006-sesongen, slo Griffey hjemmeløp # 537, og overgikk Mickey Mantle for 12. på all-time-listen. Han kom tilbake 11. mai fra en kneskade som led 12. april, og slo en tre-løp hjemmeløp i bunnen av 11. omgang mot Washington Nationals. 5. juni bundet Griffey Fred McGriff «rekord ved å slå et hjemmeløp i sin 43. forskjellige ballpark, på St. Louis Cardinals» Busch Stadium. 19. juni slo Griffey karrierehjemmeløp 548, bundet ham med Mike Schmidt, og deretter seks dager senere passerte Schmidt med 549 27. juni slo han sin 550. karrierehjemmeløp mot Kansas City Royals 25, 2006 slo Griffey sitt 27. hjemmeløp for sesongen mot Chicago Cubs avlastningskanne Scott Eyre for å knytte Reggie Jackson til en tiende plass på hjemmelisten hele tiden.

Griffeys skader fortsatte i 2006 av -årstid. Mens han var på ferie på Bahamas med familien, brøt han håndleddet. Griffey sa at hånden hans føltes fin, og at han forventet å være klar til våropplæring 2007.

2007Edit

I begynnelsen av 2007 Major League Baseball sesongen overtok Ryan Freel senterfeltet for de røde, og Griffey Jr. ble flyttet til høyre felt. Reds-manager Jerry Narron sa at «Jeg» må gjøre alt jeg kan for å sette vår beste klubb der ute. Min følelse er at med Ryan Freel der ute, gir det oss et sterkt forsvar i midten. «Griffey endret nummeret sitt fra 30 til 3 for å hedre sine tre barn. I løpet av de neste to sesongene ville Griffey ha nummer 42 15. april, begynnende en tradisjon kjent som Jackie Robinson Day.

10. mai 2007 slo Griffey sin sjette hjemmeløp for sesongen og den 569. i karrieren, og bundet Rafael Palmeiro til niendeplass på hjemmeløpslisten. Han passerte Palmeiro 13. mai. Griffey bundet Harmon Killebrew til åttende på all-time-listen og slo sin 573. karrierehjemmeløp 22. mai. Han overgikk ham deretter 25. mai.

22. juni 2007, Griffey gjorde sin første retur til Seattle etter handel med de røde. Før kampen hedret Mariners ham med en 15-minutters presentasjon som inkluderte et høydepunkt i hans spillekarriere med Mariners, en presentasjon av et «The House that Griffey Built» -minnesmerke av Mariners hall-of-famers og tidligere lagkamerater Jay Buhner og Edgar Martínez, og en 4-minutters stående applaus fra den utsolgte publikum. Griffey forventet ikke en slik velkomst eller oppmøte fra fansen da han kom tilbake, og en kort, men følelsesladet tale ble holdt av Griffey etterpå. Mange av fansen som var til stede, gjorde skilt som bekjente sin takknemlighet og tilbedelse mot ham med sitater som: «The House that Griffey Built», «Seattle Junior» og «Griffey we savner deg.» Griffey gikk 1–5 i kampen. 24. juni slo Griffey sin 583. og 584. hjemmekjøring i karrieren, og slo Mark McGwire til 7. plass på karrierenes hjemmeløpsliste.

Etter Cincinnati Reds versus Seattle Mariners-serien fra 22. til 24. juni 2007, en fanbevegelse oppstod som begjærte Mariners ledelse for å bringe Griffey tilbake. Over 1 900 underskrifter ble samlet inn på en fan-blogg / petisjon.

Griffey mottok flest stemmer fra alle spillere i National League for All-Star-avstemningen i 2007, og den 10. juli fortsatte han å kjøre i to løp for National League. 16. juli 2007 traff Ken Griffey Jr. sitt 587. hjem løp for å passere Frank Robinson for 6. plass på all-time-hjemmelisten. 18. juli 2007 slo Griffey sitt 2500-treff, en første omgangssingle fra Atlanta Braves startkande John Smoltz.

Den 19. september 2007, i et spill mot Chicago Cubs, stilte Griffey en Derrek Lee-singel i høyre felt, og gikk så plutselig ned med smerter. Skaden, først antatt å være en nedre del av magen regn, ble senere avslørt som en sesongavslutende lyskestamme. Dette markerte en av mange sesonger i Cincinnati der Griffey måtte avslutte året på listen over funksjonshemmede. Griffey avsluttet 2007-sesongen med 593 hjemmeløp i karrieren.

Den 22. august 2007 ble Griffey valgt som en all-tid vinner av Rawlings Gold Glove, på en liste over ni spillere som regnes som de største defensive spillerne i siste 50 årene. Han avsluttet sesongen med 78 løp, 146 treff, 24 dobler, en trippel, 30 hjemmeløp, 93 RBI-er og et gjennomsnitt på 0,277.

2008Rediger

4. april kl. 2008 passerte Ken Griffey Jr. Reggie Jackson for 16. på all-time listen etter å ha kjørt i sin 1 702. RBI. 9. juni slo Griffey sitt 600. hjemmeløp på en 3–1 tonehøyde fra Mark Hendrickson fra Florida Marlins i den første omgangen på Land Shark Stadium i Miami. Fans av begge lag ga ham en stående applaus.

Til tross for at han ble nummer to i National League All-Star som stemte på utespillere det meste av første halvdel av sesongen, endte Griffey på fjerde plass med 2 907 746 stemmesedler, 87 000 stemmer bak Kosuke Fukudome. Han ble ikke valgt til All-Star Game som reserve. På All-Star Break slo Griffey .239 med 12 hjemmeløp og 42 RBI-er. «Jeg har alltid en plan for sikkerhetskopiering … Hvis du ikke kan treffe en tøff venstrebøll. Hvis du ikke kan treffe en tøff rett, bunt. Hvis du ikke kan gå til All-Star Game, gå til Bahamas, «sa Griffey.

30. juli slo Griffey sin 608. karriere. hjemmekjøring i sin siste kamp for de røde.

Griffey ble kritisert av noen for sin innsats under sin periode med de røde. Gregg Doyel hadde dette å si om årene Griffey var sammen med de røde i forhold til Reds-teamet 2010. «Det» er et annet Reds-lag enn de eldre, softball-lagene med øl-magen de siste årene. Disse røde var Ken Griffey og Adam Dunn som slapp på klubbhusets skinnsofaer, slo hjemmeløp og spilte baller i utmarken. og tenkte at de hadde alt funnet ut når alt de visste hvordan de skulle gjøre var å tape. «

Chicago White Sox (2008) Rediger

31. juli 2008 på MLB handelsfrist, ble Griffey byttet til Chicago White Sox i bytte mot muggen Nick Masset og spilleren Danny Richar, og avsluttet sin ni år lange periode i Cincinnati. I sitt første spill med White Sox gikk han 2 for 3 med 2 RBI-er, en tur og en løpetur.

20. august 2008 slo Griffey sitt første hjemmeløp som medlem av White Sox, utenfor Mariners «RA Dickey, som førte ham til uavgjort med den tidligere utespilleren Sammy Sosa om 5. plass i hjemmeløp. Han overgikk Sosa 23. september, med en av Minnesota Matt Guerrier.

Griffeys signaturøyeblikk med White Sox kom 30. september, den siste kampen i 2008-sesongen; en ekstra 163. kamp mellom White Sox og Minnesota Twins for å bryte uavgjort på AL Central. I 5. omgang i det poengløse spillet truet tvillingene med Michael Cuddyer på tredje og en ut. Twins 3B Brendan Harris fløy mykt ut til Griffey i midtfelt, som kastet en streik mot White Sox-fangeren AJ Pierzynski som merket Cuddyer hjemme i en kollisjon på hjemmeplaten for å fullføre dobbeltspillet og avslutte trusselen. White Sox fortsatte med å slå Twins, 1–0, for å gå videre til 2008 American League Division Series, der de falt til Tampa Bay Rays.

30. oktober, I 2008 avviste White Sox et alternativ på $ 16 millioner på Griffey, noe som gjorde ham til en gratis agent for første gang i karrieren. Griffey ville i stedet motta en buyout for $ 4 millioner, delt mellom de røde og White Sox. Griffey slo 18 hjemmeløp med Reds og White Sox i 2008. Da 2008-sesongen ble avsluttet, sa han at han ikke ville pensjonere seg, og sa «Jeg har fått ting å gjøre.»

Return to Mariners (2009 –2010) Rediger

Som gratisagent ble Griffey kurert av Mariners og Atlanta Braves. De nasjonale mediene var tvilsomme om Griffey sin evne til å bidra meningsfullt, med The Washington Post som bemerket «… Mariners er ikke i ferd med å signere Griffey av baseballårsaker; de bringer ham tilbake til Seattle for å selge billetter. » Griffey aksepterte til slutt et kontraktstilbud fra Mariners 18. februar 2009, etter å ha «plaget» over avgjørelsen. Griffey antydet at han ble motivert av sentimentale grunner mot Seattle, hvor han mottok en overveldende positiv mottakelse da han sist spilte der som en Cincinnati Red i juni 2007, men var tilbøyelig mot Braves for sin nærhet til hjemmet i Orlando, Florida, og hans ønske om å være sammen med familien i løpet av sesongen. Tilsynelatende var Griffey veldig nær å signere med Braves; Imidlertid kom en for tidlig rapport fra The Atlanta Journal-Constitution om at en Atlanta-avtale ble gjort, og en samtale med Willie Mays og hans egen 13 år gamle datter spilte en faktor i hans valg. Griffey spilte nok en gang # 24 med Mariners; laget hadde ikke utstedt nummeret til noen spiller eller trener i de ni årene mellom hans to stillinger i Seattle.

Griffey gikk 1–2 med hjemmeløp i sin vanlige sesongdebut mot Minnesota Twins. Hjemmekjøringen var Griffeys åttende åpningsdagskjøring; fra og med 2013 er han bundet med Frank Robinson og Adam Dunn om førsteplassen i denne kategorien. 15. april 2009 slo Griffey sitt 400. hjemmeløp som sjømann (613. av karrieren), utenfor Los Angeles Angels-mugge Jered Weaver, og ble den første MLB-spilleren som slo 400 hjemmekjøringer med en klubb (Mariners) og 200 hjemmeløp med en annen (Reds). nesten forvandlet nesten det som hadde vært et knust, kranglet klubbhus med hans lederskap, energi og konstante sprell. «

23. juni 2009, på Safeco Field, slo Griffey den 5.000. hjemmeløpet i franchisehistorien. , utenfor San Diego Padres-muggen Chad Gaudin. Dette var Griffeys 619. hjemmeløp. 1. september slo Griffey karrierehjemmeløp # 621 på det nye Yankee Stadium, utenfor Yankees-muggen Andy Pettitte i den sjette omgangen. Det markerte den 44. forskjellige ballparken der han hadde slått hjemmekjøring. 12. august 2009, mot sitt tidligere lag, Chicago White Sox, slo han en RBI-singel i bunnen av den 14. omgangen for å vinne kampen, 1–0, for Mariners.

Griffey kom tilbake til Mariners for 2010-kampanjen med en lignende kontrakt som i 2009, men slet offensivt i løpet av de to første månedene mens han la inn et slaggjennomsnitt på .184. 27. april passerte Griffey Andre Dawson på 45. plass på karrierehitlisten. 20. mai 2010, i et spill mot Toronto Blue Jays, slo Griffey en RBI-singel av Blue Jays «nærmere Kevin Gregg for å vinne kampen, 4–3, for Mariners. Etter å ha startet den niende omgangen med 3–1, Mariners samlet seg i bunnen av den niende for å laste basene på to singler og en spasertur, for så å knytte spillet via en tur og en offerflue. Avgangssingelen var siste hit og RBI for Griffeys Major League Baseball karriere, og flyttet ham forbi Rafael Palmeiro til 14. på RBI-listen hele tiden.

RetirementEdit

I mai 2010 tok Mariners «manager Don Wakamatsu beslutningen om å begrense Griffeys spill betydelig på grunn av hans pågående dårlige prestasjoner. 10. mai 2010 rapporterte beatforfatteren Larry Larue at Wakamatsu ikke hadde brukt Griffey i en knallhard situasjon uken før, med to spillere som sa at Griffey hadde sovet. Nasjonale medier dekket raskt hendelsen, kalt «Napgate». I de påfølgende dagene sa lagkamerat Mike Sweeney at han utfordret alle som sa Griffey sov «til å stå opp og kjempe mot meg» med Wakamatsu som nektet Griffey hadde sovet; imidlertid nektet Griffey det. Griffeys agent uttalte at Larues opprinnelige rapport hadde blitt lagt ut ved en feiltakelse, og at Larue hadde bedt arbeidsgiveren om å fjerne den, som begge avviste. I etterkant av rapporten hans ble Larue boikottet av spillere.

2. juni 2010, med klubbhuset fortsatt i uro, forlot Griffey Mariners etter det andre spillet i en 4-spill-serie med Minnesota. Tvillinger, og drar midt på natten for å kjøre langrenn til hjemmet sitt i Florida. Han ga ut en uttalelse gjennom Seattle Mariners-organisasjonen som kunngjorde at han gikk av med en gang. Mariners president Chuck Armstrong ble bare gjort oppmerksom på dette av Griffeys agent noen timer før spilletid neste dag; Griffey ringte deretter fra veien for å bekrefte det. Hans pensjon ble kunngjort på Safeco Field før Mariners spilte tvillingene. intervju 17. mars 2011 uttalte Griffey at han hadde trukket seg for å unngå å være en distraksjon for laget.