Ofte stilte spørsmål om Hawaii, inkludert 15. oktober reiseinformasjon om forhåndstesting
1. oktober 2020 – Gå til denne lenken for vanlige spørsmål om reisende om staten Hawaii.
Ny søknad om online trygge reiser obligatorisk 1. september
28. august 2020 – Staten Hawaii kunngjør at den nye online Safe Travels-søknaden vil være obligatorisk for alle reisende den 1. september Denne nye digitale applikasjonen, som samler den nødvendige helse- og reiseinformasjonen, er avgjørende for å beskytte helsen til beboerne og besøkende. Safe Travels er en del av en flerlags screeningprosess som inkluderer ankomsttemperaturkontroller og sekundær screening for de med symptomer eller temperaturer på 100,4 grader Fahrenheit eller høyere. Søknaden finner du på https://travel.hawaii.gov. MER > >
Delvis gjeninnføring av karisanten mellom land, trer i kraft 11. august 2020.
7. august 2020 – Guvernør David Ige kunngjorde delvis gjeninnføring av karisanten mellom land, med virkning fra 11. august 2020. Kravet om 14-dagers karantene vil gjelde for alle som reiser til fylkene Kauai, Hawaii, Maui og Kalawao som nevnt i den 11. supplerende beredskapen. Mellomlandskarantenen fortsetter til 31. august, med mindre den avsluttes eller utvides med en egen proklamasjon. MER > >
Nytt termisk temperaturutstyr som er i bruk på Hawaii flyplasser
August 5, 2020 – Hawaii Department of Transportation (HDOT) Airports Division er glad for å kunngjøre at det termiske temperaturutstyret nå er i bruk for å oppdage passasjerer med en temperatur på 100,4 grader og over. MER > >
Guvernør Ige utvider 14-dagers karantene for reisende
17. juli , 2020 – Regjeringen David Ige har signert den 10. nødproklamasjonen, som holder den obligatoriske 14-dagers karantenen i kraft for reisende som kommer inn i staten Hawaii. Under proklamasjonen vil reisende som ankommer Hawaii fortsette å gjennomgå en obligatorisk screeningprosess på flyplassen. MER > >
Guvernør Ige kunngjør testprogram for reiser for ankomst til Hawaii forsinket til 1. september
13. juli 2020 – Regjeringen David Ige kunngjorde i dag at han vil utsette lanseringen av testprogrammet før reise for innkommende reisende til Hawaii. Programmet er nå planlagt å begynne 1. september. Dette betyr at alle reisende som kommer til staten Hawaii, vil være underlagt den obligatoriske 14-dagers karantene til 1. september, når testprogrammet før reisen er planlagt å starte. MER > >
Stat for å lansere COVID-19 testprogram før reise for utenlandsstatlige reisende 1. august
25. juni 2020 – Fra og med 1. august 2020 har alle reisende utenfor Stillehavet som ankommer Hawaii fra utenfor staten muligheten til å få en gyldig COVID-19-test før de ankomst, og vise bevis på et negativt testresultat, for å unngå 14-dagers karantene. Bevis for et negativt testresultat må fremvises ved ankomst til Hawaii. Uten dette vil passasjerer som kommer fra utenfor staten være underlagt 14-dagers karantene. Reisende vil være ansvarlig for kostnadene for testen før reisen. Ingen testing vil bli gitt ved ankomst til flyplassen. Helseavdelingen er i ferd med å utvikle dette programmet, men forventer å kreve en FDA-godkjent PCR-test fra et CLIA-sertifisert laboratorium. Disse planene er under utvikling, og prosessen og kravene skal fastsettes i løpet av de kommende ukene. MER > >
Guvernør Ige løfter karantene krav for interlandsreise 16. juni
3. juni 2020 – Regjeringen David Ige kunngjorde at staten vil oppheve det 14-dagers karantene kravet for interislandreisende, med virkning fra 16. juni.
Statens transportdepartement vil kreve termisk screening på flyplassen i alle som reiser interisland. HDOT vil også kreve at reisende fyller ut et nytt skjema som nå også vil be om helserelatert informasjon for å hjelpe staten med å spore og svare på nye COVID-19-tilfeller. MER > >
Guvernør Ige skisserer gjenåpning, gjenopprettingsplan – utvider 14-dagers karantene for reisende til Hawaii, reisende mellom øyer
18. mai 2020 – Regjeringen David Ige undertegnet i dag den åttende supplerende nødproklamasjonen, som utvider 14-dagers karantenen for reisende som ankommer staten Hawaii, samt for reisende mellom øyer gjennom 30. juni. MER > >
Guvernør Ige gir første runde med virksomheter grønt lys til gjenåpner
5. mai 2020 – Gov.Ige undertegnet i dag en syvende supplerende nødproklamasjon som autoriserer den første gruppen av bedrifter til å gjenåpne siden COVID-19-pandemien tvang midlertidig nedleggelse av ikke-viktige virksomheter over hele staten den 25. mars. Den siste proklamasjonen tillater også innbyggere å forlate hjemmene deres for å nedlegge visse virksomheter og aktiviteter under den nye «Safer-at-Home» -ordren. Sosial distansering, krav om reisekarantene forblir på plass. MER >
Guvernør Ige utvider hjemmebegrensninger og reisebegrensninger til slutten av mai
25. april 2020 – Gov. David Ige undertegnet en sjette supplerende proklamasjon som endrer og omarbeider tidligere proklamasjoner og utøvende ordrer knyttet til COVID-19 Nødsituasjon. Proklamasjonen utvider hjemmefra bestillingen over hele staten, inkludert 14-dagers karantene for både besøkende og innbyggere som kommer inn i staten og for reisende mellom øya til slutten av mai. / div>
Forbedret verifisering n prosess implementert for flypassasjerer
24. april 2020 – Hawaii Department of Transportation (HDOT) har iverksatt forbedrede tiltak for å verifisere innkommende passasjerinformasjon før de forlater flyplassen for å sikre at folk overholder reisende karantene rekkefølge. Den forbedrede prosessen er i gang på Daniel K. Inouye internasjonale lufthavn (HNL) og vil begynne over hele landet de neste dagene. MER > >
COVID-19 Midlertidige terminal- og portlukninger
13. april, 2020 – Kahului lufthavn har midlertidig stengt av visse områder av flyplassen for offentlig tilgang. Vennligst se stenging av terminal- og portkart her.
Safe Travels webapplikasjon lansert
OPPDATERING 14. mai 2020 – Interisland-erklæringsskjemaet er erstattet av det obligatoriske skjemaet for reisedeklarasjon. En revidert 14-dagers ordre for selvkarantene ble utgitt 13. mai 2020.
9. april 2020 – Staten Hawaii har lansert en webapplikasjon for å samle inn reisereinformasjon. Ved ankomst kan hver reisende nå legge inn informasjonen direkte i statens webapplikasjon på Safe Travels-nettstedet.
Alle reisende i mellomlandet som ikke har tilgang til å sende inn informasjonen deres digitalt, må fylle ut den manuelle erklæringen om interland.
Alle ankomne internasjonale og kontinentale reisende i USA skal fortsette å fylle ut og sende skjemaet for statens Hawaii Department of Agriculture Plants and Animal Declaration.
Alle reisende skal også fylle ut 14-dagers bestillingen for Skjema for selvkarantene.
Se COVID-19-informasjonskortet til reisende.
Se ordren for ankomne personer som reiser som er unntatt selvkarantene.
For spørsmål om unntak, send en e-post.
Guvernør Ige utsteder nødordre som krever selvkarantene for reisende mellom øyer
31. mars 2020 – Gov. David Ige undertegnet i dag en fjerde supplerende proklamasjon som krever at alle innbyggere og besøkende reiser mellom noen av islanene i delstaten Hawaii til selvkarantene i 14 dager. Karantenemandatet trer i kraft kl. 12:01 onsdag 1. april. Alle som reiser mellom øya, må fylle ut og signere et Interisland-erklæringsskjema. Den vil inneholde: Navn; bostedsadresse; kontakt telefonnummer; og destinasjonsinformasjon. De må også angi formålet med reisen. MER > >
Endring i tilbud og spisesteder
27. mars 2020 – Alle avgiftsfrie butikker og gavebutikker på Island er stengt inntil videre. Food services er begrenset til Starbucks og tar smørbrød i food court deli.
Guvernør Ige bestiller obligatorisk 14-dagers karantene for alle personer som ankommer eller returnerer til staten Hawaii
21. mars 2020 – Regjeringen David Y. Ige utstedte en ny supplerende nødproklamasjon som beordret alle enkeltpersoner, både innbyggere og besøkende, til å ankomme eller returnere til staten Hawaii etter en obligatorisk 14-dagers selvkarantene. Mandatet – den første slike aksjonen i nasjonen – gjelder alle ankomster til statlige flyplasser fra de kontinentale amerikanske og internasjonale destinasjonene og strekker seg til andre private og kommersielle fly. MER > >
Ekstra dispensere for håndrensere installert på flyplasser over hele landet for å bekjempe Covid-19
12. mars 2020 – Hawaii Department of Transportation (HDOT) installerer 250 håndrensende dispensere med mer enn 12.000 bokser med antibakteriell løsning som vil bli plassert i områder med høyt passasjervolum over hele flyplassen over hele landet. MER > >