Idiosyncrasy (Norsk)

substantiv

  • Et særegent eller uvanlig trekk ved en person eller ting.

  • (Medisinsk) En atypisk fysisk, mental eller emosjonell respons på stimuli

Bruk

Vi gjør alle rare ting noen ganger, ofte uten å vite det engang! Du kan vri håret ditt når du er i telefonen, eller alltid sette venstre sokk på før høyre med ikke så mye som et sekund (eller første!) Tenkte når du gjør deg klar om morgenen. Visst, dine egenart er kanskje ikke merkbart for deg, men for andre kan de virke litt morsomme eller rare. Vennene dine vet sannsynligvis hvem som er på døren når de hører dine rytmiske slag, men det er bare fordi din er forskjellig fra alle andres! Derfor er det en egenart.

En egenart refererer til et særegent trekk eller en tendens som virker uvanlig for noen andre. Når du ser noen eller noe som har en særpreg eller atferd som ikke gjenspeiler normen, er sjansen stor for at du har opplevd en egenart. Naboene tror kanskje at senderen din er eksentrisk for å tute hornet sitt når han svinger på veien, men du vet at det er akkurat slik han gjør ting. Selv fysiske egenskaper, som din venns uminnelige cowlick, kan betraktes som en egenart. Faktisk er alt som skiller oss fra noe annet teknisk en idiosynkrasi! Fra kjærestens lange pigtails eller bussjåførens høye «God morgen!» disse forskjellene kommer i alle fasonger og størrelser, og alle finner dem mer eller mindre innbydende avhengig av smak.

Generelt sett er disse såkalte quirks veldig små og iøynefallende, men de kan noen ganger bli en avgjørende Hvis du finner ut at du har å gjøre med en salgsautomat som alltid trenger litt oppmuntring (dvs. spark) før du deler ut snacken din, kan det hende du har grunn til å klage på den irriterende idiosynkrasien. Før du begynner å peke fingeren på andres egenart, skjønner du at vi alle har mer enn nok sære ting til å gå rundt – og noen synes kanskje ikke det er veldig hyggelig (som din vanlige resirkulering av skitne sokker). Disse underlighetene finnes overalt du ser etter mangfold! Selv om du kan For å forstå hvorfor folk gjør tingene de gjør, kan du gjøre dem en tjeneste ved å godta deres egenheter for det de er.

Før ordet ble brukt for å beskrive særegenheter bredere, ble egenhet brukt i feltet o medisin for å betegne en merkelig eller bivirkning på et bestemt stoff. Før leger visste om ting som allergi, ville en gutt som fant at øynene hans vannet i nærvær av en katt, ha blitt fortalt at han hadde en egenart. Selv om disse «særegenheter» ofte var fysiske avvik på den tiden, kunne de også bare være individets unike følelsesmessige respons på forskjellige stimuli. Selv i dag kan psykologer beskrive en persons reaksjon på noe som idiosynkratisk hvis han eller hun reagerer på en måte, mens andre mennesker reagerer på en annen måte. For eksempel kan den nye bilens lukt i jeepen din få deg til å huske å tilbringe tid med faren din i bilbutikken hans da du var liten – en egenart for deg, men for vennene dine kan den samme lukten være ingenting mer enn en ren duft. Uansett hva reaksjonen din skjer, så lenge den er unik, kan den bli merket som en idiosynkrasi.

Eksempel: En av mors idiosynkrasier var alltid å måtte oppbevare kjøkkenutstyret i oppvaskmaskinen organisert.

Eksempel: Professoren sverget at han utviklet et utslett når studentene ikke gjorde leksene sine – en egenart som plaget ham i årevis.

Opprinnelse

Ordet idiosyncrasy kommer til oss fra Gresk idiosynkrasia, som betyr «en uvanlig natur eller disposisjon» som tilhører en bestemt person eller ting. Bestående av ordene idios (som betyr «personlig»), syn («sammen») og krasis («kombinasjon eller blanding»), kan dette originale ordet på en måte bokstavelig talt oversettes som «ens unike blanding av egenskaper og temperament.» Først brukt i medisin på 1600-tallet for å betegne de enkelte elementene som omfatter en persons fysiske og følelsesmessige sminke, utviklet idiosynkrasi sakte seg til dets moderne bruk, som oftest inkluderer en persons særegenheter eller eksentrisiteter.

Derivative Words

Idiosyncratic: Dette adjektivet beskriver noen eller noe som har individuelle eller eksentriske trekk eller manerer. Den kan også brukes til å beskrive karakteristikken i seg selv som er særegen for en person.

Eksempel: Måten skjorta hans nektet å bli stryket uten å vri den ut, var ganske idiosynkratisk.

Eksempel: Mange synes Iowa’s caucus-metoder og regler er idiosynkratiske.

I litteraturen

Fra Elizabeth von Armins The Ensom sommer:

«Bøker har deres egenart så vel som mennesker, og vil ikke vise meg deres fulle skjønnhet med mindre stedet og tidspunktet de leses passer dem.»

Her ser vi at livløse objekter kan ha like mye personlighet som mennesker når bøker bare avslører sine skatter når de leses under visse omstendigheter og tankesett. Denne rare «oppførselen», eller idiosynkrasien, er grunnen til at hver gjentakelse av et litteraturverk avslører nye betydninger.

Mnemonic

  • Prøv å vri på nøkkelen hvis låsen har en egenart.

  • Idiosynkrasier er bare særegenheter!

Tags

Individual, Quirk, Psychology, Medicine

Bring ut språklisten i deg! Hva er din egen tolkning av idiosyncrasy. Brukte du idiosyncrasy i et spill? Gi et eksempel på en setning eller et litterært sitat.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *