I de fleste kulturer er det er vanlig å uttrykke takknemlighet på en eller annen måte. Ordboken definerer takknemlighet som følger: det er «kvaliteten av å være takknemlig; beredskap til å vise takknemlighet for og å returnere vennlighet.» Å gi et oppriktig, takknemlig svar på noens handlinger eller ord er ofte «limet» som holder forholdet sammen. Dette er sant i de fleste samfunn! Å gjøre det i et fremmed land viser også din respekt og takknemlighet for kulturen. Ord har stor kraft – bruk disse oppriktig og ofte!

Tabell over Innhold

1. 12 måter å si «takk» på russisk
2. Videoleksjon: Lær å si «takk» på tre minutter
3. Infografisk & Lydleksjon: Overlevelsesuttrykk – Takk
4. Videoleksjon: Takk på 31 språk
5. Hvordan RussianPod101 kan hjelpe deg

Så, hvordan kan du si «Takk» på russisk? Du kan lære enkelt! Under, RussianPod101 gir deg perfekte oversettelser og uttale når du lærer de vanligste måtene russetalende sier «Takk» på vario oss situasjoner.

1. 12 måter å si «Takk» på russisk

1- Takk.

Спасибо.
Spasibo.

De magiske ordene som kan få et smil til ethvert ansikt. For en dag, virkelig mener det når du sier disse ordene, og se hvordan dette løfter din ånd også!

2- Det er veldig snilt av deg.

Это очень мило с Вашей стороны.
Eta ochen mila s Vashey starany.

Denne setningen er passende når noen tydelig går ut av deres måte å gi god service, eller å tilby deg en vennlighet.

3 – Takk for de snille ordene dine!

Спасибо за добрые слова!
Spasiba za dobryye slava!

Noen betalte deg et kompliment og fikk deg til å føle deg bra? Det er litt av ham / henne, så uttrykk takknemligheten!

4- Takk for at du kom i dag.

Спасибо за то , что пришли сегодня.
Spasiba za to, shto prishli sevodnya.

Denne innbydende setningen bør være en del av arsenalet ditt hvis du gjennomfører mer formelle møter med russisktalere. Hvis du arrangerer en fest, er dette også en god setning når du hilser dine russiske gjester!

5- Takk for at du vurderer det.

Спасибо, что уделили внимание.
Spasiba, shto udelili vnimaniye.

Dette er en mer formell, nesten høytidelig måte å takke på noen for deres omtenksomhet og følsomhet overfor deg. Det er også egnet å bruke når en morsmål må vurdere noe du sender inn, som en jobbsøknad, et prosjekt eller et forslag. Du takker i det vesentlige for tid og krefter de er i ferd med å bruke, eller har brukt på innsendingen din.

6- Tusen takk!

Большое спасибо!
Balshoye spasiba!

Dette betyr det samme som «Takk», men med energi og entusiasme lagt til! Det betyr nesten det samme som ‘tusen takk’ på russisk. Bruk dette i en uformell setting med dine russiske venner eller lærere.

7- Lærere som deg er ikke enkle å finne.

Такого учителя, как Вы, непросто найти.
Takova uchitelya, kak Vy, neprosta nayti.

Noen setninger er komplimenter, som uttrykker takknemlighet ved henvisning . Dette er en av dem. Hvis du er spesielt imponert over læreren din i RussianPod101, er dette en utmerket frase å huske!

8- Takk for at du tilbrakte tid sammen med oss.

Спасибо, что уделили нам время.
Spasiba, shto udelili nam vremya.

Enhver vert på en samling med russisktalere, som et møte eller en fest, bør ha dette under beltet! Bruk den når du sier farvel eller er opptatt med å avslutte et møte. Det kan også være en annen fin måte å takke russelæreren din for hennes tid.

9- Takk for at du var tålmodig og hjalp meg med å forbedre meg.

Благодарю Вас за терпение и за то, что помогаете мне становиться лучше.
Blagadaryu Vas za terpeniye i za to, shto pamagayete mne stan

div>

Denne setningen er en annen sikker måte å smelte ethvert formelt eller uformelt russelærers hjerte! Undervisning er ikke lett, og ofte kreves det mye tålmodighet fra læreren. Takk ham / henne for det! Det er også en god setning å bruke hvis du jobber i Russland, og vil takke trener eller arbeidsgiver. Du vil langt på vei gjøre deg til en populær ansatt – takknemlighet er den mest attraktive egenskapen i enhver person!

10- Du er den beste læreren noensinne!

Вы самый лучший учитель!
Vy samyy luchshyy uchitel !

Dette er også en entusiastisk måte å takke læreren din ved hjelp av et kompliment. Det kan bare gjøre dagen deres!

11- Takk for gaven.

Спасибо за подарок.
Spasiba za padarak.

Dette er et godt uttrykk å huske når du er den heldige mottakeren av en gave. Vis din respekt og takknemlighet med disse ordene.

12- Jeg har lært så mye takk til deg.

Я так много узнал благодаря Вам.
Ya tak mnoga uznal blagadarya Vam.

For et fantastisk kompliment for å gi en god lærer! Det betyr at de har lykkes med målet sitt, og du er takknemlig for det.

2. Videoleksjon: Lær å si «Takk» i løpet av 3 minutter

Uansett hvor målet ditt er, er manerer et must! Og i så måte er Russland ikke annerledes.

1- спасибо. Spasiba – På russisk er «Thank you» spasiba. Nå på russisk er det andre måter å uttrykke takknemlighet på. Det er mer formelle og mer uformelle måter å gjøre dette på.

2- Большое спасибо. Bol shoye spasibo
Du kan legge vekt på spasiba ved å legge til bolshoy som betyr «stor». Bol’shoy spasibo betyr bokstavelig talt «Stor takk» og tilsvarer «Tusen takk» på engelsk.

3- Благодарю Вас. Blagadaryu vas
For veldig spesielle anledninger når noen går utover kallet om å være snille, når noen er ekstremt sjenerøse, eller for en annen gang du er ekstremt takknemlig, har vi følgende setning for å uttrykke ekstrem takknemlighet: Blagadaryu vas . Det første ordet blagadaryu betyr «(jeg er) takknemlig.» Det følges av høflig «du» som på russisk er vy, men i denne setningen bruker vi vas. Så på engelsk ville det være noe sånt som «Jeg er takknemlig (takknemlig) for deg».

For å gjengi den russiske konsonanten «r» i blagadaryu, bør du rulle «r» -ene dine. Den russiske r ”Ligner de italienske eller spanske, men selv om du ikke ruller den ordentlig, vil du lett forstå det uansett.

Kulturell innsikt

Vennligst vet at på russisk er det to måter å referere til mennesker på: formell og uformell.

Så la oss først begynne med den høflige formen. Det høflige ekvivalenten til det engelske «du» er vy på russisk. Dette høflige ordet inneholder en lyd som ikke eksisterer på engelsk og er transkribert av bokstaven «y», men vær ikke bekymret; Jeg vil lære deg hvordan du produserer denne lyden. Åpne munnen som om du forberedte deg på å uttale lyden «a» i ordet «stand» og hold den samme åpne posisjonen til munnen din, og prøv å gjengi lyden «ee» som i ordet «hvis». Gjør du det på denne måten vil du oppnå ønsket lyd «y» som er tilstede i vy. Vær oppmerksom på at samme bokstav «y» også vil bli brukt til å vise den korte «ee» -lyden og etter noen konsonanter for å myke dem.

Vi bruker vy når vi ønsker å vise respekt for den andre personen eller når sammenhengen krever formalitet. For eksempel når vi møter noen for første gang, i en butikk, på jobben, med en professor eller med en eldre person. Imidlertid er ikke vy alltid nødvendig når du møter noen for første gang hvis innstillingen er uformell, si på en fest med folk i din egen alder.

Yngre mennesker bruker spesielt De snakker ofte direkte med hverandre og til og med deres besteforeldre. Så ty er den uformelle ekvivalenten til «deg». Lyden «y» her er den samme som vy. Vi bruker ty i sammenhenger der vi kjenner person personlig og miljøet er uformelt. Folk i ens egen alder, klassekamerater, familie og venner er slike mennesker. Hjemme, på skolen, vennlig sosialt ting er slike sammenhenger. Ty er den vanligste formen for «deg» som du vil høre, så ikke føl deg nervøs for å bruke den.

Ikke mange russere vet at opprinnelsen til ordet spasiba kom fra to ord, spasi som betyr «redde» og Bog som betyr «Gud». Så betydningen av det er «Måtte Gud beskytte deg!» som var en gammel måte å uttrykke takknemlighet på. Så overrask dine russiske venner ved å spørre dem om opprinnelsen til ordet spasiba!

På flukt til Russland? Vente! Du kan ikke gå uten noen grunnleggende språkfraser under beltet! Spesielt hvis du skal møte din potensielle arbeidsgiver! Enten personlig eller online, det å vite hvordan man sier ‘Takk’ på russisk vil bare forbedre deres inntrykk av deg! RussianPod101 sparer deg tid med denne korte leksjonen som likevel gir et slag. Lær deg å si «Takk» på russisk på kort tid!

3. Audio Lesson: Survival Phrases – Thank You

Kanskje du synes det er uviktig at du ikke vet hva «Takk» er på russisk, eller at det er for vanskelig et språk å lære. Likevel, som reisende eller besøkende, vil du bli overrasket over hvor langt du kan bruke litt russisk i Russland!

Klikk her for å lytte til gratis lydleksjon!

På RussianPod101 tilbyr vi deg noen måter å si «Takk» på russisk som du ikke har noen unnskyldning for ikke å vite, siden de er så enkle og enkle å lære. Leksjonen er rettet mot å hjelpe din overlevelse i formelle og uformelle situasjoner i Russland, så ikke vent! Du trenger aldri å google Hvordan sier du takk på russisk igjen …!

4. «Takk» på 31 språk

For global reisende i en hast, her er 31 måter å si «Takk»! Dette er de første ordene du trenger å lære på et hvilket som helst fremmedspråk – det vil helt sikkert gjøre det enklere for deg som morsmål ved å vise takknemlighet for tjenester som er gitt, og din respekt for deres kultur! Lær og vet hvordan du korrekt kan si «Takk» på 31 forskjellige språk i denne korte videoen.

5. Hvorfor ville RussianPod101 være det perfekte valget for å lære russisk?

Du trenger ikke stoppe ved «Takk» på russisk – hvorfor ikke lære å snakke språket ?! Du har absolutt ingenting å tape. Forskning har vist at det å lære et nytt språk øker intelligensen og bekjemper hjerne-aldring. Evnen til å kommunisere med morsmål på sitt eget språk er også en øyeblikkelig måte å få venner og vinne respekt! Eller forestill deg at du vet hvordan du skal skrive «Takk» til den spesielle russiske vennen etter en date … han / hun vil bli så imponert!

RussianPod101 har spesielle leksjoner, verktøy og ressurser for å lære deg hvordan du skal si takk og andre nøkkeluttrykk

Med mer enn et tiårs erfaring bak oss, har vi lært tusenvis av fornøyde brukere å snakke fremmedspråk. Hvordan gjør vi dette? Først tar vi smertene ut av læring! På RussianPod101 blir studentene hjulpet når de mestrer ordforråd, uttale og samtale gjennom moderne og morsomme online læringsmetoder. Et bibliotek fylt med læringsressurser lar deg lære i ditt eget tempo og i ditt eget rom! Ressursene inkluderer tusenvis av video- og lydopptak, nedlastbare PDF-leksjoner og mange læringsapper for dine mobile enheter. Hver måned legger vi til fordeler med GRATIS bonuser og gaver for å forbedre opplevelsen din.

Vi har plass til alle nivåer og typer elever, fra absolutt nybegynner til avansert, og RussianPod101 er gratis for alle å melde seg på . Du kan imidlertid velge å raskt spore flyt med tilpasning av leksjoner og økt interaktiv læring og øving. Oppgrader til Premium, eller Premium PLUS for å forbedre opplevelsen din og fremskynde læringen din sterkt. Med denne typen assistanse, og behagelig innsats fra din side, vil du snakke russisk på veldig kort tid!

Klikk her for å besøke RussianPod101!

Det beste av alt er at du er aldri alene! Vi tror at praksis er den hellige gralen ved å lære noe nytt språk, og vi gir kursene våre for å sikre mye av det. Meld deg med oss, så får du øyeblikkelig tilgang til vårt livlige forum der vi møtes og hilser, og diskuter dine brennende spørsmål. Våre sertifiserte lærere er vennlige og hjelpsomme, og du vil sannsynligvis øve din første ‘takk!’ På russisk på ham / henne, OG mener det! Skynd deg og registrer deg nå – du vil takke oss for det.