Har du noen gang hatt en «Love Jones», eller til og med en «Basketball Jones»? Ser du noen ganger på en «hot now» Krispy Kreme-doughnut (bare for å finne den butikken stengt)? Visste du at når du bruker den terminologien, hengir du deg egentlig til noen (gisp) narkotikaslang?
På begynnelsen av 1960-tallet var en «jones» et ønske – men strengt tatt et ønske om heroin. Smarte narkomane hadde brukt «Mr. Jones» som kodenavn for stoffet siden det ble populært blant Beatniks på slutten av 1950-tallet. «Jeg leter etter Mr. Jones» var en subtil måte å score når du var ny i byen. og hadde ennå ikke en vanlig forhandler. Begrepet utviklet seg i løpet av de neste årene, slik at til slutt når en narkoman vekslende svettet og skjelve mens han hadde behov for en løsning, ble han eller hun beskrevet som «jonesing.» På begynnelsen av 1970-tallet hadde «jones» utvidet seg til å beskrive alle slags alvorlige lengsler eller lyster, enten det er etter mat eller et forhold eller en skinnende ny sportsbil.
Dette er ikke første gang narkotikarelatert. terminologi har kommet inn i vår hverdagssjargong; ordet «yen» (som i «Hun har en ekte yen for menn») startet som en korrupsjon av den kantonesiske setningen «yin-yan» på 1920-tallet eller «opium craving.»
Har har du et stort spørsmål du vil at vi skal svare på? I så fall gi oss beskjed ved å sende oss en e-post på [email protected].