Hva betyr daglig tale «b»? Er det et ganglanduttrykk?

Det er i det minste noen sjanse for at b oppsto som en avkorting av b-boy, som Merriam-Websters Eleventh Collegiate Dictionary (2003) tilbyr følgende oppføring:

B-boy n {b prob. fr. break (solo instrumental passage) or break beat} (1981): en mann som driver med jakten på hofte -handle kultur eller vedta stilene

I følge JE Lighter, Random House Historical Dictionary of American Slang (1993), startet b-boy med en smalere som betyr:

En annen mulighet er at det stammer fra slanguttrykket blod (som i «blodbror» eller «person av mitt blod»). Geneva Smitherman, Black Talk (1994) har denne oppføringen for B:

B 1) En adresseform for en mann eller kvinne, men vanlig for menn; sannsynligvis en forkortet form for BLOD. «Yo, B, whassup? «Noen ganger erstattes initialen for personens fornavn med» B. » 2) Eufemisme for BITCH.

Merkelig nok inkluderer Smitherman ikke b-boy i ordlisten i det hele tatt. Tom Dalzell, Flappers 2 Rappers: American Youth Slang (1996), i et kapittel om hip-hop og rap-slang, tilbyr en lang liste over begreper som brukes til å hilse på noen:

Om b i sin nåværende slangforståelse stammer fra b-boy eller fra blod, ville jeg ikke i det hele tatt bli overrasket om forbindelsen mellom b og bro i betydningen nær venn eller kamerat bidro til populariteten til det nye slanguttrykket med en bokstav.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *