I. Hva er Anaphora?
Anaphora (uttalt uh – naf-er-uh) er når et bestemt ord eller en bestemt setning gjentas i begynnelsen av ledd eller setninger som følger hverandre. Denne repetisjonen understreker uttrykket mens du legger til rytme i passasjen, noe som gjør den mer minneverdig og morsom å lese.
II. Eksempler på Anaphora
Eksempel 1
Tenk deg for eksempel at du er frustrert og sliten med vennen din, som gjør de samme feilene igjen og igjen.
Jeg er lei og lei av at du svikter meg. Jeg er lei av at du gjør meg sint. Og jeg er lei av at du gjør slike tullete ting!
Gjennom gjentakelsen av «Jeg er lei og sliten,» har uttrykket blitt mer følelsesladet enn før.
Eksempel 2
For et annet eksempel på anafor, bør du vurdere å understreke at frustrasjonen din er forårsaket av hvor ofte vennen din får deg til å føle deg slik:
Hver eneste dag svikter du meg Hver eneste dag gjør du meg sint. Hver eneste dag gjør du slike tullete ting!
Her tjener repetisjonen av «hver eneste dag» til å understreke hvor ofte vennen din frustrerer deg.
III. Viktigheten av å bruke anafora
Som vist i eksemplene ovenfor, er anafora viktig i både daglig tale og i mer seriøs retorikk. Anaphora tjener til å understreke visse ideer, som kan vekke tilhørende følelser og appellere til publikum for å inspirere, overbevise eller utfordre. Ved å legge til rytme i en passasje, tillater anafora også behagelig lesing som er lettere å huske.
IV. Eksempler på anaphora i litteraturen
Anaphora er et fremtredende trekk ved litteraturen, fra prosa og poesi til skuespill og taler.
Eksempel 1
En av de vanligste eksempler på anafora, og et tydelig tegn på dens evne til å understreke og forbli i minnene våre, er Charles Dickens åpningslinjer i A Tale of Two Cities:
Det var de beste tider, det var de verste tider, det var visdommens tidsalder, det var tåpens tid, det var epoken til troen, det var epoken med utroskap, det var årstiden for lys, det var sesongen av mørket, det var vårens håp, det var fortvilelsens vinter.
Gjentakelsen av «det var» understreker alderen som en med en universell natur, inkludert alle positive og negative aspekter av en tid.
Eksempel 2
Et andre eksempel på anafora i litteraturen kan bli funnet i den populære underjordiske dikteren Charles Bukowskis «Bluebird» der «det er en bluebird i mitt hjerte som ønsker å komme seg ut» gjentas:
det er en blåfugl i hjertet mitt som
ønsker å komme seg ut
men jeg er for tøff til ham
Senere i diktet gjentas det igjen, med høyttaleren som ignorerer blåfuglen. Ennå senere ignorerer han det igjen etter den gjentatte frasen. Den siste når anaforen dukker opp, innrømmer høyttaleren å ta vare på blåfuglen, men i det skjulte:
det er en blåfugl i mitt hjerte som
ønsker å komme seg ut
men jeg er for flink, jeg slipper bare ut
om natten noen ganger
når alle sover.
Jeg si, jeg vet at du er der,
så vær ikke lei deg.
Gjentakelsen av «det er en blåfugl in my heart that wants to get out ”tjener til å understreke hvor konstant taleren er klar over denne tilstedeværelsen, og av hvor ofte han skyver den bort, og nekter å la verden se den. Blåfuglen tjener til å symbolisere en mykere, vakrere del av en grov mann som vet at den er der, men nekter å vise verden, redd for dom eller avvisning.
V. Eksempler på Anaphora i popkultur
Anaphora er et vanlig element i filmer, TV, reklame og musikk. Et av de mest fremtredende områdene for bruk av anafora er i sang.
Eksempel 1
For et annet eksempel, les kroken til Nico og Vinzs «Am I Wrong»:
Så tar jeg feil fordi jeg tenkte at vi kunne være noe for ekte?
Nå tar jeg feil når jeg prøver å nå de tingene jeg kan Ser du ikke?
Gjentakelsen av «er jeg feil» tjener til å merke seg at sangeren har hatt motstand og også gir sangen en sterk rytme, som frasen gjentas hele tiden. Senere brukes lignende gjentakelse for kunstneren til å påstå at han er fornøyd med måten han er, uavhengig av hva andre tror.
Til slutt bruker sangen anafora for en følelse av rytme og lekenhet som tjener til å understreke betydningen av tekstene på nytt: det er ikke noe galt med å drømme.
Eksempel 2
Charlie Chaplins berømte tale fra The Great Dictator er full av anafora, som gir ord den samme emosjonelle ladningen og kraftige rytmen som Chaplin snakker med.Her er noen eksempler fra talen:
Vi ønsker alle å hjelpe hverandre. Mennesker er slik. Vi ønsker å leve av hverandres lykke – ikke av hverandres elendighet. Vi ønsker ikke å hate og forakte hverandre.
Med gjentakelse av «Vi vil» forener Chaplin alle menneskers mål og behov.
Han fortsetter:
Vår kunnskap har gjort oss kyniske. Vår kløkt, hard og uvennlig. Vi tenker for mye og føler for lite. Mer enn maskineri trenger vi menneskeheten. Mer enn kløkt trenger vi vennlighet og mildhet.
Her bruker Chaplin repetisjon av «vår» for å markere at vi som mennesker har et delt ansvar. Med gjentakelse av «mer enn» understreker han at medmenneskelighet, vennlighet og mildhet er mye viktigere enn maskineri og kløkt.
Inspirasjonen i talen svulmer gjennom bruken av anafora:
Du, folket har makten – makten til å lage maskiner. Kraften til å skape lykke! Du, folket, har makten til å gjøre dette livet gratis og vakkert, for å gjøre dette livet til et fantastisk eventyr.
Ved å gjenta «Du folket, har makten» og «makten», understreker Chaplin at det hver og en ethvert menneske har makt til å skape en bedre verden. Hans samværsrop når alle lyttere med anafora som skaper repetisjon, en kraftig rytme og vektlegging av det som er viktigst for talen.
VI. Relaterte vilkår
Epistrophe
I likhet med anafora innebærer epistrophe gjentakelse av en bestemt setning eller setning. I motsetning til anaphora innebærer epistrophe imidlertid repetisjon av en setning i slutten av påfølgende setninger snarere enn begynnelsen. Både anafori og epistrofe tjener til å trekke oppmerksomhet mot den gjentatte frasen.
Her er noen eksempler på anaforamot epistrofe:
Tenk deg at en mobber er vond mot vennene dine. Du vil stå opp for ham.
Normal setning:
Vær hyggelig mot vennene mine! La dem være i fred! Og gå bort!
For å understreke at du truer mobberen, gjenta «Du bedre» i begynnelsen av setningen:
Setning med Anaphora:
Du må være snill mot vennene mine! Du må la dem være i fred! Og du må bort!
For i stedet å understreke hvem som må stå opp for, gjenta «vennene mine» på slutten av hver setning:
Setning med epistrophe:
Vær hyggelig mot vennene mine! La dem være i fred – de er vennene mine! Og kom deg bort fra vennene mine!