Amerikansk blir første person til å svømme engelsk kanal 4 ganger uten å stoppe

Sarah Thomas, en amerikansk svømmer i ultramarathon, har nettopp fullført en svømmetur som ingen andre mennesker på planeten noen gang har oppnådd.

37-åringen fra Colorado stupte i farvann utenfor Dover, England, i de små timene søndag morgen. Målet hennes: svømme over Den engelske kanal.

Så gjør det igjen.

Og igjen.

Og igjen.

Thomas fullførte. den siste etappen av hennes svømmetur klokka 06:30 lokal tid tirsdag på litt over 54 timer – den første personen som krysset kanalen fire ganger uten å stoppe.

I følge Channel Swimming Association, den engelske kanalen er rundt 21 mil bredt.

I et intervju med BBC sa Thomas at hun var vantro over at hun hadde gjort det, og ble overrasket av en gruppe velvillige som ventet på henne på land da hun kom seg ut av vannet.

«Jeg er egentlig bare følelsesløs», sa hun id. «Det var mange mennesker på stranden for å møte meg og ønske meg lykke, og det var veldig hyggelig av dem, men jeg føler meg bare mest forbløffet.»

Hun fortalte også BBC at hun planla å sove. resten av dagen og la til: «Jeg er ganske sliten akkurat nå.»

For bare et år siden fullførte Thomas behandlingen for brystkreft. I et Facebook-innlegg lørdag, en dag før hun startet henne. episk utnyttelse, viet Thomas sin svømmetur til «alle overlevende der ute.»

«Dette er for de av oss som har bedt for våre liv, som har undret seg over fortvilelse om hva som kommer videre, og har kjempet for gjennom smerte og frykt for å overvinne, «skrev hun.» Dette er for de av dere som akkurat har startet kreftreisen, og de av dere som trives med kreft sparket fast inn i fortiden, og for alle i mellom. «

The Guardian påpeker at Thomas ikke er den første personen som svømmer over Den engelske kanal flere ganger – fire svømmere har krysset den tre ganger uten å stoppe .

I luftlinje skulle Thomas «svømme ha vært omtrent 80 miles lang. Men reisen endte opp med å være mer enn 130 mil på grunn av tidevannet, rapporterer Guardian.

Avisen sier også at Thomas drakk en karbohydratbelastet risting hver halvtime for å holde kroppen påfyllt. Moren hennes, Becky Baxter, sa at risten var «bundet til et tau» og kastet til Thomas fra en nærliggende båt der et mannskap holdt et våkent øye med henne.

«Hun drikker en tredjedel av flasken på 10-15 sekunder, og deretter tar hun av igjen,» sa Baxter, ifølge Guardian. «Hun er en freak av naturen. Hun måtte virkelig grave dypt for å fullføre dette. Hun kunne ha sluttet mange, mange ganger. Det var flere hindringer, men hun slutter aldri.»

Før Thomas «siste etappe , et medlem av teamet hennes la ut på Facebook om vannforholdene i kanalen på den tiden: «Mørke, vindfulle og hakkete forhold i kveld for den siste etappen av den engelske Channel 4 way crossing.»

Og der var andre hindringer. Thomas fortalte BBC at saltvannet skadet halsen, munnen og tungen.

Strømmene på siste etappe dyttet henne «overalt», sa hun til kringkasteren og la til: «Jeg ble stukket i ansiktet av en manet. var ikke så kald som jeg trodde det kunne være, men det var fortsatt kjølig. «

Den offisielle Twitter-kontoen for Channel Swimming & Piloting Federation, styrende organ for svømming på den engelske kanalen, kalte Thomas» et absolutt legend. «