Lingue ufficiali in Perù

Lo spagnolo è parlato da circa l84% della popolazione peruviana, rendendolo di gran lunga il lingua più parlata in Perù. È anche la lingua principale del governo peruviano, dei media e del sistema educativo.

Coloro che viaggiano in Perù che sono in grado di parlare spagnolo noteranno lievi variazioni regionali, ad esempio nella pronuncia e in alcune espressioni. Queste variazioni corrispondono alle tre regioni geografiche del paese: costa, giungla e montagne. Ad esempio, qualcuno della capitale costiera Lima può spesso distinguere un peruviano dalle montagne dal loro accento o dal modo di parlare.

Il quechua è la seconda lingua più comune in Perù e la lingua madre più parlata. Lo parla il 13% della popolazione del Perù, principalmente negli altopiani centrali e meridionali del paese. Il quechua era la lingua dellImpero Inca, ma esisteva da molti anni prima che gli Incas salissero al potere. Attraverso luso e la promozione della lingua, gli Incas furono in grado di diffonderne luso in tutto il paese. Ciò continua ad accadere oggi nelle regioni andine del Perù.

Esistono molte varietà linguistiche allinterno della comunità quechua, al punto che alcuni parlanti quechua possono avere difficoltà a capire quelli provenienti da aree diverse. Ad esempio, un membro di una comunità quechua nel nord del Perù potrebbe avere difficoltà a comunicare con qualcuno di Puno o Cusco.

Solo circa l1,7% dei peruviani parla aymara, ma rimane la terza lingua più parlata in Perù. A causa della concorrenza con il quechua e poi con lo spagnolo, il numero di parlanti è diminuito nel corso dei secoli.

Nel Perù moderno, i parlanti di Aymara si trovano quasi interamente nel profondo sud, lungo il confine con la Bolivia e intorno al lago Titicaca (dove gli abitanti, conosciuti come gli Uros, delle isole galleggianti parlano Aymara). La lingua è parlata più comunemente in Bolivia, dove ci sono due milioni di parlanti aymara.

Di seguito è riportata una tabella che mostra quanto queste lingue siano diverse dallo spagnolo:

A est delle Ande, la complessità linguistica del Perù raggiunge il suo apice. Le regioni amazzoniche ospitano almeno 13 gruppi etnolinguistici, ciascuno composto da ulteriori suddivisioni di lingue native.

Nel complesso, le restanti lingue indigene del Perù – come Aguaruna, Asháninka e Shipibo – sono parlate da meno dell1% della popolazione del Perù. La maggior parte dei peruviani che parlano una lingua indigena (come il quechua e laymara) sono bilingue con lo spagnolo.

Infine, potresti sentire linglese parlato in Perù, ma solo tra le zone turistiche densamente popolate come Cusco e Machu Picchu, o negli hotel di alta classe.