Regioni con una presenza tradizionale di lingue diverse dal greco. Il greco è oggi parlato come la lingua dominante in tutto il paese.
AlbanianEdit
Dagli anni 90, un gran numero di immigrati albanesi è arrivato in Grecia , formando il più grande gruppo di immigrati (443.550 nel censimento del 2001).
ArvanitikaEdit
A differenza dei recenti immigrati dallAlbania, gli Arvaniti sono una comunità greca di lingua albanese secolare in alcune parti della Grecia (e Albania continentale), soprattutto nel sud. La loro lingua, ora in pericolo di estinzione, è conosciuta come Arvanitika. Il loro numero è stato stimato tra 30.000 e 140.000. Molti sono stati assimilati alla cultura greca moderna.
ArmenianEdit
Dei 35.000 armeni in Grecia oggi, circa 20.000 parlano la lingua .
AromanianEdit
La distribuzione di rumeni e valacchi nei Balcani (aromani contrassegnati in rosso).
Gli aromeni, noti anche come valacchi, sono un gruppo di popolazione linguisticamente imparentato con i rumeni. Laromeno, una lingua romanza balcanica, è parlata da circa 40.000 aromeni in Grecia.
Megleno-rumenoEdit
Il megleno-rumeno è una lingua romanza parlata in Grecia e Macedonia del Nord. Ci sono circa 2.500 parlanti in Grecia.
MacedonianEdit
In Grecia, si parlano dialetti slavi eteronomi con macedone standard ; tuttavia, gli oratori non identificano tutti la loro lingua con la loro identità nazionale. Il censimento del 1951 ha registrato 41.017 cittadini greci di lingua macedone (la maggior parte dei quali bilingue). Questi parlanti macedoni in Grecia variano nel modo in cui descrivono la loro lingua: la maggior parte la descrive come macedone e proclama unidentità nazionale etnica macedone, sebbene ci siano gruppi più piccoli, alcuni dei quali lo descrivono come slavo e sposano unidentità nazionale greca. Alcuni storici considerano il dialetto macedone locale come un dialetto bulgaro. Alcuni preferiscono identificarsi come dopii e il loro dialetto come dopia che significa locale o indigeno in greco.
BulgarianEdit
Oltre a quanto sopra, ci sono circa 30.000 madrelingua bulgari in La Tracia occidentale secondo Ethnologue, dove viene indicata come Pomak.
LadinoEdit
Calendario 1896 di Salonicco scritto in turco ottomano, armeno, greco, bulgaro, ladino e francese.
Ladino, la lingua giudeo-spagnola, era tradizionalmente parlato dai sefarditi comunità in Grecia, in particolare nella città di Salonicco, dove, alla loro massima percentuale, rappresentavano il 56% della popolazione. Tuttavia, molti ebrei greci furono assassinati durante la seconda guerra mondiale e un gran numero emigrò in Israele dopo il 1948. Oggi è mantenuto da 2000 a 8000 persone in Grecia.
RomaniEdit
Nella Grecia odierna, nella popolazione compresa tra 200.000 e 300.000 Rom, o zingari, la lingua romanì è ampiamente parlata. Il romani è una lingua indo-ariana simile a molte Lingue indiane, a causa delle origini dei Rom nellIndia settentrionale. Il dialetto parlato in Grecia (così come in Bulgaria, Albania, Macedonia del Nord, Moldavia, Montenegro, Serbia, Romania, parti della Turchia e Ucraina) è noto come Romani balcanico. Oggi in Grecia ci sono 160.000 parlanti rom (90% della popolazione rom).
RussianEdit
Il russo è diventato ampiamente parlato in Grecia, in particolare nella Macedonia greca e in altre parti della Grecia settentrionale, principalmente da ricchi russi insediati in Grecia e migranti economici di lingua russa che vi si recarono a t lui anni 90. Il russo è anche parlato come seconda o terza lingua da molti georgiani e greci del Ponto provenienti dalla Georgia, dallUcraina e dalla Russia che si stabilirono in Grecia in gran numero nello stesso periodo. La vecchia generazione di greci del Caucaso si stabilì principalmente a Salonicco, Kilkis e altrove nella Macedonia centrale intorno al 1920 parla anche il russo come seconda lingua, così come la maggior parte dei greci che si erano stabiliti in Cecoslovacchia, Unione Sovietica e altri stati del blocco orientale dopo la civiltà greca. Guerra, ritorno in Grecia principalmente allinizio degli anni 90.
TurkishEdit
Il turco è una delle lingue minoritarie più parlate in Grecia e in Turchia oggi, con una popolazione di parlanti di circa cinquanta persone. sessantamila persone (fonti turche affermano che ben 128mila persone costituiscono il gruppo di minoranza, ma questo è altamente improbabile). Questi sono generalmente definiti come turchi della Tracia occidentale.Tradizionalmente, cerano molti più parlanti turchi in Grecia, a causa del lungo periodo di dominio dellImpero Ottomano, ma dopo lo scambio di popolazioni tra Grecia e Turchia, un numero molto inferiore rimane, con persino musulmani greci di lingua turca espatriati con la forza in Turchia nel 1923. La popolazione greca di lingua turca è concentrata principalmente nella regione della Macedonia orientale e della Tracia. I madrelingua turchi costituiscono anche gran parte della minoranza musulmana della Grecia.
Greco-turco o UrumEdit
Questo si riferisce al dialetto ibrido greco-turco parlato dai cosiddetti Urums o quelli che si definiscono greci dalla regione Tsalka (principalmente Ponziana) della Georgia centrale e anche al dialetto greco-tartaro parlato dai greci etnici in Ucraina e Crimea. La maggior parte dei parlanti di Urum ora vive principalmente nella Grecia settentrionale, avendo lasciato la Georgia negli anni 90 si vendevano tonnellate di rum, sebbene molti di quelli provenienti dalla Crimea e dallUcraina sudorientale vivano ancora in queste aree.
GeorgianEdit
Il georgiano è ampiamente parlato in particolare a Salonicco e in altre parti della Macedonia greca da migranti economici che si stabilirono in Grecia negli anni 90. Oltre ai georgiani etnici, questi includono quelli definiti come greci caucasici o greci etnici in Georgia, soprattutto dal sud del paese e dalla regione di Tsalka al centro.