Contesto
Due leggi distinte approvate nella Germania nazista nel settembre 1935 sono conosciute collettivamente come le leggi di Norimberga: la Legge sulla cittadinanza del Reich e la Legge per la Protezione del sangue tedesco e onore tedesco. Queste leggi incarnavano molte delle teorie razziali alla base dellideologia nazista. Avrebbero fornito il quadro giuridico per la persecuzione sistematica degli ebrei in Germania.
Adolf Hitler annunciò le leggi di Norimberga il 15 settembre 1935. Il parlamento tedesco (il Reichstag), allora composto interamente da rappresentanti nazisti, approvò le leggi. Lantisemitismo era di fondamentale importanza per il partito nazista, quindi Hitler aveva convocato il parlamento in una sessione speciale al raduno annuale del partito nazista a Norimberga, in Germania.
Legge sulla cittadinanza del Reich
I nazisti avevano cercato a lungo una definizione giuridica che identificasse gli ebrei non per appartenenza religiosa ma secondo lantisemitismo razziale. Gli ebrei in Germania non erano facili da identificare di vista. Molti avevano abbandonato le pratiche e le apparenze tradizionali e si erano integrati nella corrente principale della società. Alcuni non praticavano più lebraismo e avevano persino iniziato a celebrare le festività cristiane, in particolare il Natale, con i loro vicini non ebrei. Molti altri si erano sposati o si erano convertiti al cristianesimo.
Secondo la legge sulla cittadinanza del Reich e molti decreti accessori sulla sua attuazione, solo le persone di “sangue tedesco o affine” potevano essere cittadini della Germania. Pubblicazione di un decreto supplementare il 14 novembre, il giorno in cui la legge è entrata in vigore, ha definito chi era e non era un ebreo. I nazisti rifiutavano la visione tradizionale degli ebrei come membri di una comunità religiosa o culturale. Affermavano invece che gli ebrei erano una razza definita dalla nascita e dal sangue.
Nonostante le insistenti affermazioni dellideologia nazista, non esisteva una base scientificamente valida per definire gli ebrei come razza. I legislatori nazisti guardarono quindi alla genealogia familiare per definire la razza. Persone con tre o più nonni nati in la comunità religiosa ebraica erano ebrei per legge, i nonni nati in una comunità religiosa ebraica erano considerati ebrei “razzialmente”. Il loro status “razziale” passò ai loro figli e nipoti. Secondo la legge, gli ebrei in Germania non erano cittadini ma “sudditi” dello stato.
Questa definizione legale di ebreo in Germania copriva decine di migliaia di persone che non si consideravano ebrei o che non avevano legami religiosi o culturali con la comunità ebraica. Ad esempio, definiva ebrei le persone che si erano convertite al cristianesimo dal giudaismo. Definiva anche come ebrei le persone nate da genitori o nonni che si erano convertiti al cristianesimo. La legge li aveva privati della cittadinanza tedesca e dei diritti fondamentali.
A complicare ulteriormente le definizioni, cerano anche persone che vivevano in Germania che erano definite dalle leggi di Norimberga come nessuna delle due Tedeschi né ebrei, cioè persone che avevano solo uno o due nonni nati nella comunità religiosa ebraica.Questi individui “di razza mista” erano conosciuti come Mischlinge. Godevano degli stessi diritti dei tedeschi “razziali”, ma questi diritti sono stati continuamente limitati dalla legislazione successiva.
Legge per Protezione del sangue tedesco e onore tedesco
La seconda legge di Norimberga, la legge per la protezione del sangue tedesco e dellonore tedesco, proibiva il matrimonio tra ebrei e tedeschi non ebrei. Inoltre criminalizzava i rapporti sessuali tra di loro. relazioni erano etichettate come “contaminazione razziale” (Rassenschande).
La legge vietava inoltre agli ebrei di impiegare domestiche tedesche sotto il 45 anni, supponendo che uomini ebrei costringessero tali cameriere a commettere contaminazioni razziali. Migliaia di persone sono state condannate o semplicemente scomparse nei campi di concentramento per contaminazione razziale.
Importanza delle leggi di Norimberga
Le leggi di Norimberga hanno invertito il processo di emancipazione, per cui gli ebrei in Germania sono stati inclusi come membri a pieno titolo della società e cittadini uguali del paese. Più significativamente hanno gettato le basi per future misure antisemite distinguendo legalmente tra tedesco ed ebreo. Per la prima volta nella storia, gli ebrei affrontarono la persecuzione non per quello in cui credevano, ma per quello che loro, oi loro genitori, erano per nascita. Nella Germania nazista, nessuna professione di fede, nessun atto o dichiarazione poteva convertire un ebreo in un tedesco. Molti tedeschi che non avevano mai praticato lebraismo o che non lavevano praticato per anni si trovarono presi nella morsa del terrore nazista.
Mentre le leggi di Norimberga menzionavano specificamente solo gli ebrei, le leggi alla fine si estesero ai neri e ai rom. e Sinti (Zingari) che vivono in Germania. La definizione di ebrei, neri e rom come alieni razziali ha facilitato la loro persecuzione in Germania.
Durante la seconda guerra mondiale, molti paesi alleati o dipendenti dalla Germania hanno promulgato le proprie versioni delle leggi di Norimberga. Nel 1941, Italia, Ungheria, Romania, Slovacchia, Bulgaria, Francia di Vichy e Croazia avevano tutte promulgato una legislazione antiebraica simile alle leggi di Norimberga in Germania.
Traduzione
Cittadinanza del Reich Legge del 15 settembre 1935
(Tradotto da Reichsgesetzblatt I, 1935, p. 1146.)
Il Reichstag ha emanato allunanimità la seguente legge, che viene promulgata con la presente:
Articolo 1
1. Un suddito dello Stato è una persona che gode della protezione del Reich tedesco e che di conseguenza ha obblighi specifici nei suoi confronti.
2. Lo status di soggetto dello Stato viene acquisito in conformità con le disposizioni del Reich e della Legge sulla cittadinanza del Reich.
Articolo 2
1. Un cittadino del Reich è un suddito dello stato che è di sangue tedesco o imparentato e dimostra con la sua condotta di essere disposto e idoneo a servire fedelmente il popolo tedesco e il Reich.
2. La cittadinanza del Reich si acquisisce attraverso la concessione di un certificato di cittadinanza del Reich.
3. Il cittadino del Reich è lunico titolare dei pieni diritti politici in conformità con la legge.
Articolo 3
Il ministro degli interni del Reich, in coordinamento con il vice del Führer, emetterà il ordini amministrativi richiesti per attuare e completare questa legge.
Norimberga, 15 settembre 1935
Al Congresso della libertà del partito del Reich
Il Führer e il cancelliere del Reich
Adolf Hitler
Il ministro degli interni del Reich
Frick
Legge per la protezione del sangue tedesco e lonore tedesco del 15 settembre 1935
(Tradotto da Reichsgesetzblatt I, 1935, pp. 1146-7.)
Mosso dalla consapevolezza che la purezza del sangue tedesco è la condizione essenziale per la continua esistenza del popolo tedesco e ispirato dallinflessibile determinazione a garantire lesistenza della nazione tedesca da sempre, il Reichstag ha adottato allunanimità la seguente legge, che viene promulgata con la presente:
Articolo 1
1. I matrimoni tra ebrei e cittadini di sangue tedesco o affini sono vietati. I matrimoni tuttavia conclusi non sono validi, anche se conclusi allestero per aggirare questa legge.
2. Il procedimento di annullamento può essere avviato solo dal pubblico ministero.
Articolo 2
Sono vietate le relazioni extraconiugali tra ebrei e cittadini di sangue tedesco o affini.
Articolo 3
Ebrei non possono impiegare nelle loro famiglie soggetti di sesso femminile dello stato della Germania o sangue correlato di età inferiore a 45 anni.
Articolo 4
1. Agli ebrei è vietato sventolare la bandiera del Reich o nazionale o esporre i colori del Reich.
2. Daltra parte, sono autorizzati a mostrare i colori ebraici. Lesercizio di questo diritto è protetto dallo Stato.
Articolo 5
1. Chiunque violi il divieto di cui allarticolo 1 sarà punito con la reclusione con lavori forzati.
2. Un maschio che viola il divieto di cui allarticolo 2 sarà punito con una pena detentiva o con una pena detentiva con lavori forzati.
3. Chiunque violi le disposizioni di cui agli articoli 3 o 4 sarà punito con una pena detentiva fino a un anno e una multa, o con luna o laltra di queste pene.
Articolo 6
Il Reich Il ministro dellInterno, in coordinamento con il vice del Führer e il ministro della Giustizia del Reich, emanerà i regolamenti legali e amministrativi necessari per attuare e completare questa legge.
Articolo 7
La legge prende effetto dal giorno successivo alla promulgazione, ad eccezione dellarticolo 3, che entrerà in vigore il 1 ° gennaio 1936.
Norimberga, 15 settembre 1935
Al Congresso della libertà del partito del Reich
Il cancelliere del Führer e del Reich
Adolf Hitler
Il ministro dellinterno del Reich
Frick
Il ministro della giustizia del Reich
Dr. Gürtner
Il vice del Führer
R. Hess