La lingua ceca: come comunicare a Praga

La lingua ufficiale della Repubblica Ceca (e, ovviamente, la sua capitale), è il ceco. Non troverai molti stranieri che parlano la lingua, che è parlata solo in ceca ed è molto difficile da imparare. Tuttavia, non devi preoccuparti di non essere in grado di capire e farti capire durante la tua visita a Praga, perché lì puoi facilmente comunicare in inglese.

cechi (inclusi, ovviamente, praghesi) sono una nazione appartenente al gruppo etnico slavo occidentale. La lingua ufficiale di Praga è quindi il ceco (“čeština” in ceco). È una lingua slava occidentale (molto influenzata dal latino e dal tedesco), molto difficile da imparare e usata ufficialmente in nessunaltra parte del mondo. La lingua ceca è molto simile alla lingua slovacca (utilizzata nella vicina Repubblica slovacca). Molte parole vengono adottate dallinglese nella moderna lingua ceca.

Storia della lingua ceca

La lingua ceca si è sviluppata dal comune slavo occidentale alla fine del I millennio. Fu solo nel XIV secolo quando la lingua iniziò ad essere usata nella letteratura e nella comunicazione ufficiale. Il re di Boemia e limperatore del Sacro Romano Impero Carlo IV fecero tradurre la Bibbia in ceco intorno a questo tempo.

A cavallo tra il XIV e il XV secolo, il famoso riformatore religioso Jan Hus iniziò a sostenere una riforma della lingua ceca , che ha portato alluso di segni diacritici in futuro, dopo la sconfitta del ceco up ascesa delle tenute (il periodo storico del 1618-1620, durante il quale la classe sociale delle tenute combatté contro il regno asburgico), la lingua ceca fu in declino fino alla fine del XVIII secolo, quando iniziò la rinascita nazionale ceca, lingua e supportandone fortemente luso.

La lingua ceca moderna è molto ricca, interessante e complicata. Il ceco grammaffur è fusionale: i suoi nomi, verbi e aggettivi sono flessi da processi fonologici per modificare i loro significati e le funzioni grammaticali. I sostantivi e gli aggettivi sono declinati in sette diversi casi grammaticali.

Lingue parlate a Praga

Dato che Praga è multiculturale e molti espatriati da vari paesi vivono qui, puoi sentirne parlare molto lingue diverse nella capitale della Repubblica Ceca. Sono quasi 200mila gli stranieri che vivono a Praga. Il gruppo più numeroso è di origine ucraina e molte persone provengono anche da Slovacchia, Russia e Vietnam (sorprendentemente).

Anche se solo circa un quinto di tutti i cechi parla una lingua straniera ad un livello avanzato, è molto meglio a Praga. Molto spesso i cechi hanno una buona padronanza dellinglese, con la seconda lingua straniera più “popolare” il tedesco e la terza il russo. Il francese, litaliano e lo spagnolo non sono molto parlati dalla gente del posto.

Inglese a Praga

A Praga, un gran numero di madrelingua parla inglese almeno un po . E nei luoghi di interesse turistico, nei ristoranti del centro, negli hotel e nei negozi di souvenir, la conoscenza della lingua inglese è considerata concesso. Naturalmente, tutti gli addetti ai luoghi turistici parlano molto bene linglese, e lo fanno anche i tassisti, i camerieri, i portieri dellhotel e le persone che lavorano in aeroporto. Troverai anche informazioni, istruzioni, regole e altri scritti in inglese in molti luoghi. Daltra parte, non aspettarti molto inglese dagli agenti di polizia cechi o dagli autisti di autobus.

Ovviamente, la conoscenza della lingua inglese migliora con listruzione superiore, tuttavia le persone anziane nella Repubblica Ceca spesso non parlano affatto inglese, russo e tedesco sono più commo n nel loro caso, a causa dei periodi della storia ceca in cui Germania e Russia (lex Unione Sovietica) hanno avuto una grande influenza sulla Repubblica Ceca.

Impara un po di ceco

Il migliore modo per imparare il ceco è questo video di 5 minuti di Janek e Honza di Honest Guide.

Anche se non dovresti avere problemi a comunicare in inglese a Praga, puoi imparare un poche frasi o solo parole in ceco prima della tua visita. È divertente e la gente del posto lo apprezzerà. Di seguito, trova alcune frasi e parole ceche utili. La pronuncia è semplice, in quanto le parole vengono pronunciate nello stesso modo in cui sono scritte. Daltra parte, il segno diacritico e la declinazione potrebbero creare confusione.

Frasario ceco

• Una birra, per favore.- Una birra, per favore.
• Due birre, per favore. – Due birre, per favore.
• Sì – Sì
• No – No
• Mi chiamo … – Mi chiamo …
• Come sei tu? – Come stai?
• Parli inglese? – Parli inglese?
• Non parlo ceco. – Non parlo ceco.
• Non capisco. – Non capisco.
• Grazie. – Grazie.
• Ciao / Ciao – Ciao
• Scusami. – Mi scusi.
• Quanto costa? – Quanto costa?
• Dovè …? – Dovè …?
• Amo Praga! – Adoro Praga!

Alfabeto ceco

Lalfabeto ceco ha 26 lettere di base e 42 in totale inclusi i segni diacritici (ˇ, ´, °), ma non preoccuparti di pronunciare i segni diacritici come puoi semplicemente leggere mentre leggi.

Le lettere di base dellalfabeto ceco sono:

• Minuscolo – a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z
• Maiuscolo – A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z