U.S. 식품의 약국 (한국어)

by Michele Sharkey, DVM, MS, Office of New Animal Drug Evaluation; Margarita Brown, DVM MS, Office of Surveillance and Compliance; 및 Linda Wilmot, DVM, 신약 평가 국

비 스테로이드 성 항염증제 (NSAID)는 일반적으로 처방되며 반려 동물에게 효과적인 통증 조절 약물입니다. 대부분의 약물과 마찬가지로 부작용을 일으키기도합니다. 수의사는 이러한 부작용에 대해 고객에게 알릴 수있는 가장 좋은 위치에 있으므로 고객은 애완 동물을 더 잘 돌볼 수 있습니다. 또한 반려 동물 주인은 수의사가 약물의 모든 잠재적 위험을 설명하기를 기대합니다.

개는 수의학 및 의약품의 발전 덕분에 더 오래 살고 더 건강한 삶을 살고 있습니다. 고령으로 확장되는 활동적인 생활 방식으로 개는 종종 골관절염 진단을 받거나 수술 절차를 거쳐 수술 후 통증 치료를받습니다. NSAID는 이러한 경우에 처방되는 가장 일반적인 진통제 중 하나입니다.

NSAID는 염증, 부기, 뻣뻣함 및 관절통을 포함한 관절염의 징후를 제어하는 데 사용됩니다. 염증 (자극이나 부상에 대한 신체의 반응)은 발적, 온기, 부기 및 통증이 특징입니다. NSAID는 염증과 관련된 프로스타글란딘 (효소)의 생성 또는 기능을 매개합니다.

미국에서 개 사용이 승인 된 NSAID는 다음과 같습니다.

표 1 : 일부 FDA 승인 비 스테로이드 성 개를위한 항염증제

* FDA 승인 제네릭 동물 의약품을 나타냅니다.

미국에는 NSAID가 하나 있습니다. c에서 최대 3 일 사용 승인 ats : ONSIOR (robenacoxib) 정제 또는 ONSIOR (robenacoxib) 주사. Meloxicam 주사는 고양이 수술과 관련된 통증을 조절하기 위해 단일 주사로 승인되었습니다.

FDA의 Animal Drugs로 이동하여 미국에서 동물에 사용하도록 승인 된 NSAID에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. 지원 문서 아래의 “NSAID 라벨”탐색 버튼. 여기에서 브랜드 이름 또는 활성 성분으로 약품을 찾을 수 있습니다.

다른 NSAID는 미국에서 사람이 사용할 수 있지만 사용이 승인되지 않았습니다. 특정 적응증이나 투여 형태로 사용할 수있는 승인 된 동물 의약품이없는 경우도 있습니다. 그러나 1994 년의 동물 의약품 사용 설명 법은 수의사에게 의사가 사용할 수있는 동일한 종류의 임의 권한을 부여하여 수의사에게 특정 조건은 라벨에 명시되지 않은 용도 인 “추가 라벨”용도로 약물을 처방합니다.

다른 약물과 마찬가지로 수의사는 약물의 이점과 위험에 대해 논의해야합니다. NSAID를 처방 할 때 클라이언트. 타당한 이유가있는 반려견에게 매년 수백만 개의 약물이 처방되지만 많은 부작용이 발생합니다. 대부분의 부작용은 경미하지만 일부는 영구적 인 손상이나 심지어 사망을 초래합니다. 수혜자가 가능한 반응을 인식하고 개의 수의사 치료를받는 동안 약물 치료를 중단 할 수 있다면 신속한 조치가 좋은 결과와 재난 사이의 차이를 만들 수 있습니다.

NSAID의 가장 흔한 부작용은 구토입니다. , 식욕 부진, 우울증 / 기면 및 설사. 일부 부작용은 심각 할 수 있습니다. 특히 표시된 지침에 따라 약물을 사용하지 않아 치료가 필요한 경우 특히 그렇습니다. 심각한 부작용에는 위궤양 및 천공, 신장 및 간 문제가 포함됩니다. 일부 경우 사망으로 이어질 수 있습니다.

개와 고양이에게 경구 사용이 승인 된 모든 NSAID에는 약물의 부작용을 설명하는 고객 정보 시트 (개 (고양이) 소유자 정보라고도 함)가 함께 제공됩니다. . 개와 고양이 주인은 NSAID가 처방 될 때 수의사에게 고객 정보 시트를 요청해야합니다. 이 고객 정보 시트는 애완 동물 소유자에게 약물 사용으로 인해 예상 할 수있는 사항, 잠재적 인 부작용 및 문제 발생시 수의사 치료를 받아야하는 필요성에 대해 사용자 친화적 인 방식으로 중요한 정보를 제공합니다. 각 NSAID 처방과 함께 개 정보 (고양이) 소유자 시트를 첨부하면 소유자가 귀중한 안전 정보 및 제약 회사 연락처 정보에 대한 편리한 참조를 쉽게 사용할 수 있습니다.

모든 부작용을 예측할 수있는 것은 아닙니다.

애완 동물 용으로 표시된 모든 승인 된 약품은 시장에 출시되기 전에 CVM에서 설정 한 엄격한 기준을 사용하여 제약 회사의 광범위한 평가를받습니다. 안전하고 효과적인 치료를 위해 모든 노력을 기울이고 있습니다. 그러나 모든 약물에는 부작용의 가능성이 있습니다. 동물 의약품 제조업체의 사전 테스트와 정부의 해당 테스트 데이터 검토를 통해 동물 의약품이 안전하고 효과적이라는 것을 확인할 수 있습니다. 일부 이상 반응의 빈도가 상대적으로 낮기 때문에 일부 이상 반응은 많은 동물 집단을 대상으로 제품을 판매 한 후에 만 인식됩니다.

NSAID 요법은 또한 이전에 진단되지 않았던 숨겨진 질병을 밝혀 낼 수 있습니다. 명백한 임상 징후의 부재. 예를 들어, 기저 신장 질환이있는 개는 NSAID를 복용하는 동안 해당 질환이 악화 될 수 있습니다. 신장 문제의 위험이 가장 큰 개는 탈수 상태이거나 이뇨제를 병용하거나 신장, 심장 및 / 또는 간 기능 장애가있는 개입니다.

약물에 대한 예상치 못한 반응이 의약품 제조업체에보고됩니다. 제약 제조업체에보고 된 모든 반응은 법에 따라 FDA에보고되어야합니다.

소유주에게 제공되는 조언

애완 동물 소유자는 사용을 포함한 약물 결정을 내리기 위해 수의사와 협력하는 것이 좋습니다. 비처방 약품, 비타민, 허브 보조제, 벼룩 제어 제품 및 기타 약물. 특정 약품과 기타 비처방 제품을 동시에 제공하는 것은 개의 건강에 해로울 수 있습니다.

주인이 잠재적 인 부작용을 알고 있고 적절한 경우 NSAID로 인한 많은 반응을 줄일 수 있습니다. 사용을 최소화하거나 피할 수 있습니다. 우선, 소유자가 NSAID에 대한 반응을 의심하는 경우 소유자는 즉시 약물 투여를 중단하고 수의사에게 연락해야합니다. 일부 반응은 경미하고 약물 중단 후 사라집니다.

수의사는 개 주인에게 NSAID 사용에 대해 조언 할 수있는 가장 좋은 위치에 있습니다. 개에게 NSAID를 투여하기 전에 수의사는 종종 혈액 검사를 권장합니다. 이 테스트에서 얻은 지식은 약물이 개에게 사용하기에 안전한지 결정하는 데 중요 할 수 있습니다. 개가 골관절염과 관련된 통증을 조절하기 위해 NSAID를 처방받은 경우, 약물의 지속적인 사용을 평가하기 위해 정기적 인 수의사 검진과 혈액 검사가 권장됩니다.

NSAID로 개를 치료할 때, 주인은 수의사와상의없이 투여 량이나 투여 빈도를 높이면 안됩니다.

주인은 수의사의 지시를 따라야합니다.

애완 동물 주인은 개에게 NSAID를주지 않아야합니다. (또는 고양이) 수의사의 지시에 따르지 않는 한.

NSAID 사용에 대한 통증 조절은 개마다 다릅니다 (사람과 마찬가지로). 진통제에 대한 반응이 개별화되어 있기 때문에 어떤 NSAID도 다른 것보다 더 효과적인 것으로 간주되지 않으며 모든 NSAID가 위 / 장 궤양 및 사망을 포함한 부작용을 일으킬 수 있기 때문에 다른 것보다 안전한 것으로 간주되는 것은 없습니다.

그러나 최상의 NSAID를 선택하는 것이 중요합니다. 동물 통증에 대한 인식 및 정의의 발전과 이용 가능한 NSAID 선택의 폭이 넓어짐에 따라 이러한 약물을 적절하고 신중하게 사용함으로써 많은 이점을 얻을 수 있습니다.

때로는 최고의 NSAID를 찾는 과정이 있습니다. 특정 환자는 처방전 변경을 의미 할 수 있습니다. 한 번에 하나의 NSAID 브랜드 만 개에게 투여해야합니다. 소유자와 수의사가 다른 NSAID를 시도하기로 결정한 경우, 휴약 기간이 권장됩니다. 워시 아웃 기간은 개가 NSAID를받지 않는 기간 동안 수의사가 권장하는 기간입니다. 이렇게하면 다른 NSAID를 시작하기 전에 하나의 NSAID를 본문에서 지울 수 있습니다. 그런 다음 개를 다른 NSAID로 전환 할 수 있습니다. NSAID를 코르티코 스테로이드와 함께 사용해서는 안됩니다.

골관절염과 관련된 통증이 쇠약 해지고 약해질 수 있습니다. 반려견의 반응에 따라 가장 짧은 기간 동안 가장 낮은 유효 용량을 사용해야합니다. 개가 약이 필요하지 않을 정도로 개선되는 것 같으면 주인은 수의사와 NSAID의 지속적인 사용에 대해 논의해야합니다.

전환 또는 변경 작업을 잘 수행하는 열쇠는 좋은 수의사-고객입니다.

정보에 입각 한 개 주인은 NSAID의 심각한 부작용에 대한 최선의 방어입니다. 수의사는 NSAID 사용 및 반려견 관리에 관한 정보를 얻을 수있는 가장 자격을 갖춘 출처입니다. 소유주는 개를 치료할 때주의해야 할 부작용이나 징후에 대해 질문하고 질문하는 것을 주저해서는 안됩니다. NSAID가 처방 될 때마다 수의사가 애완 동물 주인에게 제공해야하는 Client Information Sheet는 가정에서 사용할 수 있도록이 정보를 상기시키는 역할을합니다.

사소한 문제로 시작되는 것은 쉽게 진행될 수 있습니다. 비상 사태.주인은 개가받는 NSAID에 대한 우려 사항이 있으면 수의사에게 전화하도록 권장해야합니다. 수의사 및 / 또는 소유주는 의약품 제조업체에 전화 할 수도 있습니다 (수신자 부담 번호는 각 라벨과 고객 정보 시트에 표시되어 있습니다). 제약 회사는 제품 정보 및 품질 관리에 대한 고객 서비스 및 기술 지원을 제공합니다. 제품에 문제가 발생할 수있는 경우 제조업체는 검사 및 치료와 관련하여 수의사 치료를위한 특정 권장 사항을 제공 할 수 있습니다.