11 부 시리즈의 5 부.
교도소에서 복역하는 것은 즐겁지 않습니다. 그러나 여기에는 동료 수감자 나 직원에 의해 강간 당하거나, 사소한 도발로 경비원에게 구타 당하거나, 장기간의 독방 감금으로 미치거나, 의료 방치로 살해당하는 것도 포함되어서는 안됩니다. 이것은 매년 수천 명의 수감자들의 운명입니다. 남자, 여자, 아이들은 감옥에 갇혀 Gitmo와 Abu Ghraib가 돈을 위해 도망 친다.
돌아 가야 할 비난은 많지만 이 시리즈에 설명 된 모든 시설에 우리가 탐구하는 모든 문제가있는 것은 아니며, 일부는 특히 나쁜 배우로 두드러집니다. 우리는 3 년간의 연구, 수감자들과의 서신, 악명 높은 주장을 가진 형법 시설에 관한 형사-정의 개혁 옹호자들과의 인터뷰를 기반으로 미국의 10 가지 최악의 감금 (그리고 몇 가지 불명예스러운 언급)의 주관적인 목록을 작성했습니다.
앞으로 사진과 동영상으로 완성 된 나머지 경쟁자를 출시 할 예정입니다. 목록의 다섯 번째는 악명 높은 남부 캘리포니아 기관으로, 주민들이 “야만적 인 대리인 갱”의 공격을 두려워하고 살고 있습니다.
남성 중앙 감옥 및 트윈 타워 교정 시설 (로스 앤젤레스)
수감자 수 : 총 9,500 명
담당자 : Ralph G. Ornelas와 Randal J. Stover, 교도소 대장, Lee Baca, LA 카운티 보안관
기본 사항 : “로스 앤젤레스 카운티 교도소에서 수감자가된다는 것은”야만적 인 대리인 갱 “의 공격을 두려워하는 것입니다.”미국 시민 자유 연합 (American Civil Liberties Union)의 광범위한 2011 보고서 (PDF)가 설명합니다.이 보고서는 매년 수감자들로부터 약 4,500 건의 불만을 처리합니다. 미국 최대의 교도소 시스템입니다. 최고의시기에 꽉 찬 Twin Towers와 Men s Central에는 주 법원의 명령에 따라 과밀 한 캘리포니아 교도소에서 이송 된 수감자가 넘쳐나고 있습니다. 여러 교도소 목사를 포함한 목격자들은 쌍둥이 시설의 대리인은 종종 도발하지 않습니다 d 또는 사소한 위반으로 인해 발생합니다. 추가 대리인은 종종 무전기에 대한 조치에 대해 경고를받은 후 쌓입니다.
보고서에는 예를 들어 그러한 공격으로 여러 번 부상을 입은 수감자가 주장하는 일화가 포함되어 있습니다. 대리자가 “게이 소년 걷기”를 외치며 감방에 배치되고 대리자가 대기하는 동안 다른 수감자들에게 구타와 강간을 외치자 교도소에서 알몸으로 행진했습니다.
“어떤 일도 일어나지 않았습니다.”로스 앤젤레스 카운터 보안관의 스티븐 위트 모어 대변인은이 사건이 철저히 조사되었다고 주장합니다. 화이트모어는 남자가 다른 수감자들의 우편물을 읽고 여자 친구와 연락하고 있다는 소식이 전 해지자 동료들에게 폭행을 당했다고 말합니다. 그는 또한 즉각적인 건강 검진을 받았습니다. “그가 강간을 당했다는 증거는 전혀 없었습니다. 그에게 말한 내용이 있다는 증거는 없었습니다.”
그러나 보안관에 대한 ACLU의 후속 소송에는 다음이 포함됩니다. 30 페이지 이상에 걸쳐 계속되는 직원의 공격과 잔인한 혐의에 대한 놀라운 개요 : 죄수들은 동성애 혐오 성 비방으로 조롱하고, 수갑을 채우고, 발로 차고, 주먹을 치고, 맛을 내고, 후추를 뿌린 채로 구타를 당합니다.
또한 소송에서 주장하는 바에 따르면, 감옥은 그런 에피소드를 깔개 아래로 휩쓸고있는 패턴을 가지고 있습니다. “수감자 대리 폭력 사건”it “대리인이 부당한 수감자 폭행으로 일상적으로보고됩니다.” 그리고 수감자들이 대리인의 구타 나 부상에 대해 불만을 제기 할 때, “이러한 불만은 거의 보편적으로 근거가없는 것으로 선언됩니다.”
보복 행위로 주장 된 한 가지 행위에서 두 명의 경찰관이 이전에 한 수감자에게 치열한 구타를가했습니다. 그는 그 블록에있는 ACLU 대표와 “반복으로 그의 얼굴과 무릎을 손전등으로 때리고”(나중에 그의 얼굴 양쪽에 바늘을 찔렀다) 후추를 뿌리고 그를 계단 아래로 던졌다. 그 남자는 피를 흘렸고, 대리인 중 한 명이 ” 이런 징징 대는 소리 야, ACLU에게이 말을 해, 감히 해.”라고 외쳤습니다. “
다른 경우에는 대리인이 죄수가 전화를했다고 믿었습니다. “게이”는 남자의 머리를 콘크리트 벽에 부딪혀 뇌진탕을 일으켜 35 바늘이 필요한 헐떡임을 일으켰다 고합니다. 그는 펀치를 당하고, 발로 차고, 후추를 뿌리고, 스턴 건으로 충격을 받았습니다. ACLU는 심지어 정신 질환이 있거나 휠체어에 갇힌 수감자에 대한 공격에 대한보고를 받았습니다.로드니 킹 구타 수사를 감독 한 전 FBI 요원 인 토마스 파커는 LA 카운티 교도소의 일상적인 구타 중 대부분을 “왕 구타보다 훨씬 더 심하다”고 말했습니다.
반발 : 숫자 로스 앤젤레스 카운티 교도소 시스템에 대한 혐의의 심각한 성격으로 인해 현재 진행중인 FBI 조사의 대상이되었습니다. 지난 9 월 ACLU가 문서화 한 학대 패턴은 파란 리본에 의해 194 페이지 분량의 비열한 보고서에서 확인되었습니다. 바카 보안관은 그 후 LA 카운티 감독위원회가 소집 한위원회에서 “저에게는 끔찍한 일을 한 대리인이 몇 명 있습니다”라고 인정했습니다. 그는 감옥 감독에 “개인적으로 관여”할 것이라고 약속했습니다.
보기 : Chaplain Paulino Juarez가 경비원의 구타를 설명합니다.
또한 시청 : Rachel Maddow의 ACLU 보고서 부분 .
다음 감옥 : 잘못된 크리스마스 카드가 구멍에 들어갈 수있는 곳입니다.
전체 시리즈보기
이 프로젝트에 대한 연구가 지원되었습니다. Investigative Fund 및 The Nation Institute의 보조금, Open Society Foundations의 Soros Justice Media Fellowship. Beth Broyles, Ryan Jacobs, Valeria Monfrini, Katie Rose Quandt 및 Sal Rodriguez의 추가보고.